<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 hebdomadaire de La Faute-sur-Mer : dimanche (toute l'ann\u00E9e) et le jeudi  (du 1er avril au 30 septembre)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e32055b-b671-3b17-abe7-433038c7d2ba> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f508c54-6243-3ef3-ac04-e22474067958> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b43d34f-f124-34ca-8442-b5c018b24eb2> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3db1fc4-ac37-3ff0-a3a4-9ab1a5002f30> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c1e9149-751a-3ecb-adba-55e5d9a354d6> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a30f2e64-ed88-3065-81c0-695d6faaa220> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ddca9e7-32c9-3700-b61a-7af26b9eb33c> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f43eff6c-80c6-34e3-9cc5-3d6a03bd6150> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d4ee9df-8e23-3262-ad17-b3cb78ffaafe> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f53ff8f-e2e3-3df9-afc1-c264ecd4f6fc> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 hebdomadaire de La Faute-sur-Mer : dimanche (toute l'ann\u00E9e) et le jeudi  (du 1er avril au 30 septembre)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weekly market of La Faute-sur-Mer: Sunday (all year) and Thursday (from April 1st to September 30th)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wochenmarkt in La Faute-sur-Mer: Sonntag (ganzj\u00E4hrig) und Donnerstag (vom 1. April bis 30. September)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wekelijkse markt in La Faute-sur-Mer: zondag (het hele jaar door) en donderdag (van 1 april tot 30 september)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercado semanal en La Faute-sur-Mer: los domingos (todo el a\u00F1o) y los jueves (del 1 de abril al 30 de septiembre)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercato settimanale a La Faute-sur-Mer: domenica (tutto l'anno) e gioved\u00EC (dal 1\u00B0 aprile al 30 settembre)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les march\u00E9s ont lieu :\n- Du 1er avril au 30 septembre, les jeudis et dimanches matin, Place de la Mairie et Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Stationnements sur le Parc.\n- Du 1er octobre au 31 mars , le dimanche matin,  Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The markets take place :\n- From April 1 to September 30, Thursdays and Sunday mornings, Place de la Mairie and Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Parking on the Park.\n- From October 1st to March 31st, Sunday mornings, Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die M\u00E4rkte finden statt:\n- Vom 1. April bis 30. September, donnerstags und sonntags vormittags, Place de la Mairie und Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Parken auf dem Park.\n- Vom 1. Oktober bis 31. M\u00E4rz , sonntags morgens, Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De markten vinden plaats:\n- Van 1 april tot 30 september, op donderdag- en zondagochtend, Place de la Mairie en Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Parkeren in het park.\n- Van 1 oktober tot 31 maart, zondagochtend, Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I mercati si svolgono :\n- Dal 1\u00B0 aprile al 30 settembre, il gioved\u00EC e la domenica mattina, Place de la Mairie e Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Parcheggio nel parco.\n- Dal 1\u00B0 ottobre al 31 marzo, la domenica mattina, Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los mercados tienen lugar :\n- Del 1 de abril al 30 de septiembre, los jueves y domingos por la ma\u00F1ana, en la plaza de la Mairie y en la ruta de la Pointe d'Ar\u00E7ay. Aparcamiento en el parque.\n- Del 1 de octubre al 31 de marzo, los domingos por la ma\u00F1ana, Route de la Pointe d'Ar\u00E7ay."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/b250d544-5653-32d2-86e3-1e36df7508b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b250d544-5653-32d2-86e3-1e36df7508b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c6ef7824-d896-3039-82f1-2d41bcfceef1> .