[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/b1c0031a-e5be-3681-9680-7a62368dff18", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6e8f32c-488b-339e-8885-58ec4d5f511b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6e8f32c-488b-339e-8885-58ec4d5f511b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5378f39b-afc3-3a9b-a726-3c7dbd681005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfcc419-6eeb-3fd6-ab99-133b85f9a533" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3526612-ac2f-3b53-931b-546530ae81fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6e8f32c-488b-339e-8885-58ec4d5f511b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tout au long du mois de juillet, Bivouak vous donne rendez-vous pour des DJ SETS en plein air. Aubēn, jeune producteur originaire d’Angoulême, tisse un pont entre son Uruguay d’adoption et l’électro-pop française.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe084fe5-1aea-3a8a-8542-d4291a28a760" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3526612-ac2f-3b53-931b-546530ae81fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfcc419-6eeb-3fd6-ab99-133b85f9a533" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5378f39b-afc3-3a9b-a726-3c7dbd681005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde80082-5f1a-3f20-a97e-03e64750fdff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tout au long du mois de juillet, Bivouak vous donne rendez-vous pour des DJ SETS en plein air. Aubēn, jeune producteur originaire d’Angoulême, tisse un pont entre son Uruguay d’adoption et l’électro-pop française.", "@language": "fr" }, { "@value": "De hele maand juli organiseert Bivouak openlucht-DJ-sets. Aub?n, een jonge producer uit Angoul%EAme, slaat een brug tussen zijn tweede thuisland Uruguay en de Franse electro-pop.", "@language": "nl" }, { "@value": "Per tutto il mese di luglio, Bivouak vi aspetta con una serie di DJ SET all’aperto. Aub?n, giovane produttore originario di Angoul%EAme, crea un ponte tra il suo Uruguay d’adozione e l’%E9lectro-pop francese.", "@language": "it" }, { "@value": "Den ganzen Juli über lädt Bivouak euch zu DJ-Sets unter freiem Himmel ein. Aub?n, ein junger Produzent aus Angoul%EAme, schlägt eine Brücke zwischen seiner Wahlheimat Uruguay und dem französischen Electro-Pop.", "@language": "de" }, { "@value": "Durante todo el mes de julio, Bivouak te invita a disfrutar de sesiones de DJ al aire libre. Aubén, un joven productor originario de Angoulême, tiende un puente entre su Uruguay de adopción y el electro-pop francés.", "@language": "es" }, { "@value": "Throughout the month of July, Bivouak invites you to enjoy outdoor DJ sets. Aub?n, a young producer from Angoul%EAme, bridges the gap between his adopted home of Uruguay and French electro-pop.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde80082-5f1a-3f20-a97e-03e64750fdff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe084fe5-1aea-3a8a-8542-d4291a28a760" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]