data:c6e1119f-662d-3ec0-9cdc-8c8a7a7c9bb0
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Philip CATHERINE, geboren in Londen uit een Engelse moeder en een Belgische vader, is een levende legende van de Europese jazz, een van de meest unieke en gerespecteerde gitaristen van zijn generatie. Geboren in Londen en opgegroeid in Brussel, vestigde hij zich in de jaren 1970 als een essentiële stem van de jazzgitaar, waarbij hij een onmiddellijk herkenbare stijl ontwikkelde: lyrisch, etherisch, warm en diep menselijk, altijd in dienst van de emotie. Hij speelde met Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS en Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ en Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN. Philip heeft de decennia doorkruist met een zeldzame elegantie, waarbij hij artistieke strengheid combineerde met grote vrijheid, en heeft een onmiskenbare invloed gehad op de hedendaagse Europese jazz.

Zijn muziek, subtiel en toegankelijk, mengt swing en sonische poëzie en reikt veel verder dan alleen de kring van jazzfans. Philip heeft meer dan 20 albums onder zijn eigen naam opgenomen. Hij ontving een aantal belangrijke onderscheidingen: de BIRD-prijs op het North Sea Jazz Festival (naast Stan GETZ), de Django d?Or als beste Europese jazzartiest en de ZAMU Awards (Lifetime Achievement en Beste Muzikant). Het Conservatorium van Antwerpen verleende hem de titel Maestro Honoris Causa, een titel die eerder werd toegekend aan figuren als Toots THIELEMANS. In 2016 werd hij uitgeroepen tot Beste Internationale Gitarist tijdens de ECHO Jazz Awards in Hamburg.

Naast hem brengt Bart De NOLF, een steunpilaar van de Europese contrabas, diepte en adem. Geïntroduceerd in de jazz door John Clayton en winnaar van verschillende eerste prijzen, werd hij lid van het BRT Jazz Orkest, waar hij grote internationale solisten begeleidde. Als gerenommeerd docent doceert hij aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel en staat hij aan het hoofd van de jazzafdeling. Hij werkte met vele jazz- en popsterren, waaronder Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (gedurende 17 jaar), Mal WALDRON, Shirley BASSEY en VAJA CON DIOS. Sinds 2004 speelt hij ook met de zangeres ADAMO. Als lid van het Brussels Jazz Orchestra sinds 2018 heeft hij deelgenomen aan talrijke opnames.

Het trio wordt gecompleteerd door Nicola ANDRIOLI is een Italiaanse pianist die laveert tussen jazz en klassieke muziek, met een opmerkelijke specialisatie in het repertoire van Maurice Ravel. Hij werd opgeleid aan vooraanstaande conservatoria in Italië, Parijs en Brussel en studeerde met belangrijke figuren uit de internationale jazz.

Als componist en arrangeur combineert zijn muzikale taal improvisatie, compositie en verschillende invloeden. Hij is zeer actief in Europa en heeft het podium gedeeld met Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN en Richard GALLIANO. Hij heeft meer dan 35 albums opgenomen, waarvan 7 onder zijn eigen naam, en heeft een aantal persoonlijke projecten op zijn naam staan. Hij woont sinds 2009 in Brussel en is nu een toonaangevend figuur in de hedendaagse Europese jazz.

Op 11 juli komt het PIANO TRIO CATHERINE uit Brussel om hun levendige, genereuze en diep menselijke muziek te delen? Een avond om ten volle te beleven, open voor iedereen, waar emotie en luisterplezier op de eerste plaats komen. Een moment in de tijd, ondersteund door een uitzonderlijk gevoel voor muzikale dialoog.
Anglais Born in London to an English mother and a Belgian father, Philip CATHERINE is a living legend of European jazz, one of the most unique and respected guitarists of his generation. Born in London and raised in Brussels, by the 1970s he had established himself as an essential voice of jazz guitar, developing an instantly recognisable style: lyrical, ethereal, warm and deeply human, always at the service of emotion. He has played with Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS and Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ and Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN. Philip has crossed the decades with a rare elegance, combining artistic rigour with great freedom, and has had an undeniable influence on contemporary European jazz.

His music, subtle and accessible, blends swing and sonic poetry, reaching far beyond the circle of jazz fans alone. Philip has recorded over 20 albums under his own name. He has received many major awards: the BIRD prize at the North Sea Jazz Festival (alongside Stan GETZ), the Django d'Or as best European jazz artist, and the ZAMU Awards (Lifetime Achievement and Best Musician). The Antwerp Conservatory awarded him the title of Maestro Honoris Causa, a title previously bestowed on figures such as Toots THIELEMANS. In 2016, he was named Best International Guitarist at the ECHO Jazz Awards in Hamburg.

Alongside him, Bart De NOLF, a pillar of European double bass, brings depth and breath. Introduced to jazz by John Clayton and winner of several first prizes, he joined the BRT Jazz Orkest, accompanying great international soloists. A renowned teacher, he teaches at the Brussels Royal Conservatory and heads its jazz department. He has worked with many jazz and pop stars, including Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (for 17 years), Mal WALDRON, Shirley BASSEY and VAJA CON DIOS. He has also played with the singer ADAMO since 2004. A member of the Brussels Jazz Orchestra since 2018, he has taken part in numerous recordings.

The trio is completed by Nicola ANDRIOLI, an Italian pianist who navigates between jazz and classical music, with a notable specialisation in the repertoire of Maurice Ravel. Trained at leading conservatories in Italy, Paris and Brussels, he has studied with major figures in international jazz.

As a composer and arranger, his musical language blends improvisation, composition and multiple influences. Very active on the European scene, he has shared the stage with Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN and Richard GALLIANO. He has recorded over 35 albums, including 7 under his own name, and has a number of personal projects under his belt. Based in Brussels since 2009, he is now a leading figure in contemporary European jazz.

On 11 July, the PIANO TRIO CATHERINE will be coming from Brussels to share their lively, generous and deeply human music - an evening to be experienced to the full, open to all, where emotion and the pleasure of listening take pride of place. A moment suspended in time, carried by an exceptional sense of musical dialogue.
Français (France) Né à Londres en d'une mère anglaise et d’un père belge, Philip CATHERINE est une légende vivante du jazz européen, l’un des guitaristes les plus singuliers et respectés de sa génération. Né à Londres et grandi à Bruxelles, il s’impose dès les années 1970 comme une voix essentielle de la guitare jazz, développant un style immédiatement reconnaissable : lyrique, aérien, chaleureux et profondément humain, toujours au service de l’émotion. Compagnon de route de Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS ou Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ, ou Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN, Philip traverse les décennies avec une élégance rare, alliant exigence artistique et grande liberté, une influence incontestable sur le jazz contemporain européen.

Sa musique, subtile et accessible, mêle swing et poésie sonore, touchant bien au-delà du cercle des seuls amateurs de jazz. Philip a enregistré plus de 20 albums sous son nom. Ia reçu de nombreuses distinctions majeures : le prix BIRD du North Sea Jazz Festival (aux côtés de Stan GETZ), le Django d’Or comme meilleur artiste de jazz européen, ainsi que les ZAMU Awards (Lifetime Achievement et Meilleur musicien). Le Conservatoire d’Anvers lui a décerné le titre de Maestro Honoris Causa, attribué auparavant à des figures comme Toots THIELEMANS. En 2016, il a été sacré Meilleur guitariste international aux ECHO Jazz Awards à Hambourg.

À ses côtés, Bart De NOLF, pilier de la contrebasse européenne, apporte profondeur et respiration. Initié au jazz par John CLAYTON et lauréat de plusieurs premiers prix, il rejoint le BRT Jazz Orkest, accompagnant de grands solistes internationaux. Pédagogue reconnu, il enseigne au Conservatoire royal de Bruxelles et en dirige le département jazz. Il a collaboré avec de nombreuses figures du jazz et de la pop, dont Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (pendant 17 ans), Mal WALDRON, Shirley BASSEY ou VAJA CON DIOS. Il joue aussi depuis 2004 avec le chanteur ADAMO. Membre du Brussels Jazz Orchestra depuis 2018, il a participé à de très nombreux enregistrements.

Le trio est complété par Nicola ANDRIOLI est un pianiste italien naviguant entre jazz et musique classique, avec une spécialisation remarquée dans le répertoire de Maurice Ravel. Formé dans de grands conservatoires en Italie, à Paris et à Bruxelles, il a étudié auprès de figures majeures du jazz international.

Compositeur et arrangeur, son langage musical mêle improvisation, écriture et influences multiples. Très actif sur la scène européenne, il a partagé la scène avec Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN ou Richard GALLIANO. Il a enregistré plus de 35 albums, dont 7 sous son nom, et mène de nombreux projets personnels. Installé à Bruxelles depuis 2009, il est aujourd’hui une figure reconnue du jazz contemporain européen.

Le 11 juillet, c’est depuis Bruxelles que le PIANO TRIO CATHERINE viendra partager une musique vivante, généreuse et profondément humaine — une soirée à vivre pleinement, ouverte à tous, où l’émotion et le plaisir de l’écoute prennent toute leur place. Un moment suspendu, porté par un sens du dialogue musical exceptionnel.
Espagnol Nacido en Londres de madre inglesa y padre belga, Philip CATHERINE es una leyenda viva del jazz europeo, uno de los guitarristas más singulares y respetados de su generación. Nacido en Londres y criado en Bruselas, se estableció en los años 70 como una voz esencial de la guitarra de jazz, desarrollando un estilo reconocible al instante: lírico, etéreo, cálido y profundamente humano, siempre al servicio de la emoción. Ha tocado con Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS y Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ y Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN. Philip ha atravesado las décadas con una elegancia poco común, combinando el rigor artístico con una gran libertad, y ha ejercido una influencia innegable en el jazz europeo contemporáneo.

Su música, sutil y accesible, mezcla swing y poesía sonora, llegando mucho más allá del círculo exclusivo de los aficionados al jazz. Philip ha grabado más de 20 álbumes con su propio nombre. Ha recibido varios premios importantes: el premio BIRD del Festival de Jazz del Mar del Norte (junto a Stan GETZ), el Django d'Or como mejor artista europeo de jazz y los premios ZAMU (Lifetime Achievement y Best Musician). El Conservatorio de Amberes le concedió el título de Maestro Honoris Causa, un título otorgado anteriormente a figuras como Toots THIELEMANS. En 2016, fue nombrado Mejor Guitarrista Internacional en los ECHO Jazz Awards de Hamburgo.

Junto a él, Bart De NOLF, pilar del contrabajo europeo, aporta profundidad y aliento. Iniciado en el jazz por John Clayton y ganador de varios primeros premios, se unió a la BRT Jazz Orkest, acompañando a grandes solistas internacionales. Profesor de renombre, enseña en el Conservatorio Real de Bruselas y dirige su departamento de jazz. Ha trabajado con numerosas estrellas del jazz y del pop, como Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (durante 17 años), Mal WALDRON, Shirley BASSEY y VAJA CON DIOS. También toca con la cantante ADAMO desde 2004. Miembro de la Brussels Jazz Orchestra desde 2018, ha participado en numerosas grabaciones.

Completa el trío Nicola ANDRIOLI es un pianista italiano que navega entre el jazz y la música clásica, con una notable especialización en el repertorio de Maurice Ravel. Formado en los principales conservatorios de Italia, París y Bruselas, ha estudiado con grandes figuras del jazz internacional.

Como compositor y arreglista, su lenguaje musical mezcla improvisación, composición y múltiples influencias. Muy activo en la escena europea, ha compartido escenario con Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN y Richard GALLIANO. Ha grabado más de 35 álbumes, 7 de ellos con su propio nombre, y tiene varios proyectos personales en su haber. Afincado en Bruselas desde 2009, es actualmente una figura destacada del jazz europeo contemporáneo.

El 11 de julio, el PIANO TRIO CATHERINE llega desde Bruselas para compartir su música viva, generosa y profundamente humana... una velada para vivirla plenamente, abierta a todos, donde la emoción y el placer de escuchar ocupan un lugar privilegiado. Un momento suspendido en el tiempo, sostenido por un excepcional sentido del diálogo musical.
Italien (Italie) Nato a Londra da madre inglese e padre belga, Philip CATHERINE è una leggenda vivente del jazz europeo, uno dei chitarristi più unici e rispettati della sua generazione. Nato a Londra e cresciuto a Bruxelles, si è affermato negli anni '70 come voce essenziale della chitarra jazz, sviluppando uno stile immediatamente riconoscibile: lirico, etereo, caldo e profondamente umano, sempre al servizio dell'emozione. Ha suonato con Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS e Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ e Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN. Philip ha attraversato i decenni con rara eleganza, combinando rigore artistico e grande libertà, e ha avuto un'innegabile influenza sul jazz europeo contemporaneo.

La sua musica, sottile e accessibile, fonde swing e poesia sonora, andando ben oltre la cerchia dei soli appassionati di jazz. Philip ha registrato oltre 20 album a suo nome. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti importanti: il premio BIRD al North Sea Jazz Festival (insieme a Stan GETZ), il Django d'Or come miglior artista jazz europeo e i premi ZAMU (Lifetime Achievement e Best Musician). Il Conservatorio di Anversa gli ha conferito il titolo di Maestro Honoris Causa, un titolo precedentemente conferito a personaggi come Toots THIELEMANS. Nel 2016 è stato nominato miglior chitarrista internazionale agli ECHO Jazz Awards di Amburgo.

Al suo fianco, Bart De NOLF, un pilastro del contrabbasso europeo, porta profondità e respiro. Introdotto al jazz da John Clayton e vincitore di numerosi primi premi, è entrato a far parte della BRT Jazz Orkest, accompagnando grandi solisti internazionali. Insegnante di fama, insegna al Conservatorio Reale di Bruxelles e dirige il suo dipartimento di jazz. Ha lavorato con molte star del jazz e del pop, tra cui Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (per 17 anni), Mal WALDRON, Shirley BASSEY e VAJA CON DIOS. Dal 2004 suona anche con la cantante ADAMO. Membro della Brussels Jazz Orchestra dal 2018, ha partecipato a numerose registrazioni.

Il trio è completato da Nicola ANDRIOLI è un pianista italiano che naviga tra jazz e musica classica, con una notevole specializzazione nel repertorio di Maurice Ravel. Formatosi presso i principali conservatori in Italia, Parigi e Bruxelles, ha studiato con i maggiori esponenti del jazz internazionale.

Come compositore e arrangiatore, il suo linguaggio musicale fonde improvvisazione, composizione e molteplici influenze. Molto attivo sulla scena europea, ha condiviso il palco con Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN e Richard GALLIANO. Ha registrato oltre 35 album, di cui 7 a suo nome, e ha all'attivo numerosi progetti personali. Con sede a Bruxelles dal 2009, è oggi una figura di spicco del jazz europeo contemporaneo.

L'11 luglio, il PIANO TRIO CATHERINE arriverà da Bruxelles per condividere la sua musica vivace, generosa e profondamente umana? Una serata da vivere appieno, aperta a tutti, dove l'emozione e il piacere dell'ascolto sono al primo posto. Un momento sospeso nel tempo, sostenuto da un eccezionale senso del dialogo musicale.
Allemand (Allemagne) Philip CATHERINE wurde als Sohn einer Engländerin und eines Belgiers in London geboren. Er ist eine lebende Legende des europäischen Jazz und einer der einzigartigsten und angesehensten Gitarristen seiner Generation. In London geboren und in Brüssel aufgewachsen, setzte er sich seit den 1970er Jahren als wesentliche Stimme der Jazzgitarre durch und entwickelte einen sofort erkennbaren Stil: lyrisch, luftig, warmherzig und zutiefst menschlich, immer im Dienste der Emotion. Als Weggefährte von Lou BENETT, Chet BAKER, Dexter GORDON, Larry CORYELL, Stéphane GRAPELLI, Charles MINGUS oder Toots THIELEMANS, Didier LOCKWOOD, Jean-Luc PONTY, Philippe ESCOUDÉ oder Niels-Henning ØRSTED PEDERSEN überdauert Philip die Jahrzehnte mit einer seltenen Eleganz, die künstlerische Ansprüche mit großer Freiheit verbindet und einen unbestreitbaren Einfluss auf den zeitgenössischen europäischen Jazz ausübt.

Seine Musik ist subtil und zugänglich, vermischt Swing und Klangpoesie und berührt weit über den Kreis der reinen Jazzliebhaber hinaus. Philip hat unter seinem Namen mehr als 20 Alben aufgenommen. Er erhielt zahlreiche wichtige Auszeichnungen: den BIRD-Preis des North Sea Jazz Festivals (zusammen mit Stan GETZ), den Django d'Or als bester europäischer Jazzkünstler sowie die ZAMU Awards (Lifetime Achievement und Bester Musiker). Das Antwerpener Konservatorium verlieh ihm den Titel Maestro Honoris Causa, der zuvor an Figuren wie Toots THIELEMANS verliehen wurde. Im Jahr 2016 wurde er bei den ECHO Jazz Awards in Hamburg als bester internationaler Gitarrist ausgezeichnet.

An seiner Seite ist Bart De NOLF, eine Säule des europäischen Kontrabasses, der Tiefe und Atem verleiht. Er wurde von John CLAYTON in den Jazz eingeführt und gewann mehrere erste Preise. Er wurde Mitglied des BRT Jazz Orkest und begleitete große internationale Solisten. Als anerkannter Pädagoge unterrichtet er am Königlichen Konservatorium in Brüssel und leitet dort die Jazz-Abteilung. Er hat mit zahlreichen Größen des Jazz und des Pop zusammengearbeitet, darunter Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS (17 Jahre lang), Mal WALDRON, Shirley BASSEY oder VAJA CON DIOS. Seit 2004 spielt er auch mit dem Sänger ADAMO. Seit 2018 ist er Mitglied des Brussels Jazz Orchestra und hat an sehr vielen Aufnahmen mitgewirkt.

Das Trio wird ergänzt durch Nicola ANDRIOLI ist ein italienischer Pianist, der zwischen Jazz und klassischer Musik navigiert, mit einer bemerkenswerten Spezialisierung auf das Repertoire von Maurice Ravel. Er wurde an bedeutenden Konservatorien in Italien, Paris und Brüssel ausgebildet und studierte bei den wichtigsten Figuren des internationalen Jazz.

Als Komponist und Arrangeur verbindet seine musikalische Sprache Improvisation, Komposition und vielfältige Einflüsse. Er ist auf der europäischen Bühne sehr aktiv und hat mit Philip CATHERINE, Toots THIELEMANS, Archie SHEP, Joshua REDMAN und Richard GALLIANO auf der Bühne gestanden. Er hat mehr als 35 Alben aufgenommen, davon 7 unter seinem eigenen Namen, und führt zahlreiche persönliche Projekte durch. Seit 2009 lebt er in Brüssel und ist heute eine anerkannte Figur des zeitgenössischen europäischen Jazz.

Am 11. Juli wird das PIANO TRIO CATHERINE von Brüssel aus eine lebendige, großzügige und zutiefst menschliche Musik präsentieren - ein Abend, den man in vollen Zügen genießen kann, der allen offen steht und in dem Emotionen und Hörgenuss ihren Platz einnehmen. Ein schwebender Moment, der von einem außergewöhnlichen Sinn für den musikalischen Dialog getragen wird.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée