. . . . . . "Ein Konzert im Rahmen des Festivals \u201ECulture Bar-Bars\u201C\n\nSHAMANE ist eine Instrumentalband, die die rohe und mitrei\u00DFende Energie einer musikalischen Reise verk\u00F6rpert, die musikalische Grenzen \u00FCberschreitet.\n\nAufgebaut um eine rhythmische Dreifaltigkeit aus einem tiefen Kontrabass, einem kraftvollen Schlagzeug und zwei E-Gitarren mit rockigen Kl\u00E4ngen schafft die Band ein einzigartiges Klanguniversum.\n\nIm Zentrum ihres k\u00FCnstlerischen Ansatzes sch\u00F6pft SHAMANE aus den Wurzeln des Grooves, webt mit Kontrabass und Schlagzeug hypnotische Muster und schafft so ein solides, pulsierendes Fundament. Die beiden E-Gitarren, die eine elektrisierende Energie ausstrahlen, f\u00FCgen reichhaltige Klangtexturen und kraftvolle Riffs hinzu und versetzen den Zuh\u00F6rer in einen Zustand musikalischer Trance. Mit SHAMANE wird Musik zu einer spirituellen Reise, einem sinnlichen Fest, bei dem Kontemplation und rohe Energie verschmelzen, um ein unvergessliches musikalisches Erlebnis zu schaffen.\n\nCsaba Palota%EF I Gitarre, St\u00E9phane Hoareau I Gitarre, Th\u00E9o Girard I Kontrabass, Antonin Leymarie I Schlagzeug"@de . "Un concerto proposto nell\u2019ambito del festival Culture Bar-Bars\n\nSHAMANE \u00E8 un gruppo di musica strumentale che incarna l\u2019energia grezza e travolgente di un viaggio musicale che trascende i confini musicali.\n\nFormato attorno a una trinit\u00E0 ritmica composta da un contrabbasso dai toni profondi, una batteria incisiva e due chitarre elettriche dal suono rock, il gruppo crea un universo sonoro unico.\n\nAl centro del proprio percorso artistico, gli SHAMANE attingono alle radici del groove, intrecciando motivi ipnotici con il contrabbasso e la batteria, creando cos\u00EC una base solida e pulsante. Le due chitarre elettriche, da cui emana un\u2019energia elettrizzante, aggiungono ricche trame e riff incisivi, trasportando l\u2019ascoltatore in uno stato di trance musicale. Con SHAMANE, la musica diventa un viaggio spirituale, una celebrazione sensoriale in cui la contemplazione e l\u2019energia grezza si fondono per creare un\u2019esperienza musicale indimenticabile.\n\nCsaba Palota%EF I chitarra, St\u00E9phane Hoareau I chitarra, Th\u00E9o Girard I contrabbasso, Antonin Leymarie I batteria"@it . "A concert presented as part of the Culture Bar-Bars festival\n\nSHAMANE is an instrumental band that embodies the raw, captivating energy of a musical journey that transcends musical boundaries.\n\nBuilt around a rhythmic trio consisting of a deep double bass, powerful drums, and two electric guitars with a rock sound, the band creates a unique sonic universe.\n\nAt the heart of their artistic approach, SHAMANE draws on the roots of groove, weaving hypnotic patterns with the double bass and drums, thereby establishing a solid, pulsating foundation. The two electric guitars, radiating electrifying energy, add rich textures and powerful riffs, propelling the listener into a state of musical trance. With SHAMANE, music becomes a spiritual journey, a sensory celebration where contemplation and raw energy come together to create an unforgettable musical experience.\n\nCsaba Palota%EF I guitar, St\u00E9phane Hoareau I guitar, Th\u00E9o Girard I double bass, Antonin Leymarie I drums"@en . "Een concert in het kader van het festival Culture Bar-Bars\n\nSHAMANE is een instrumentale band die de ruwe en meeslepende energie belichaamt van een muzikale reis die muzikale grenzen overschrijdt.\n\nDe band is opgebouwd rond een ritmische drie-eenheid van een diepe contrabas, krachtige drums en twee elektrische gitaren met rockklanken, en cre\u00EBert zo een uniek geluidsuniversum.\n\nIn de kern van hun artistieke aanpak put SHAMANE uit de wortels van de groove en weeft hypnotiserende patronen met de contrabas en het drumstel, waardoor een solide en pulserende basis wordt gelegd. De twee elektrische gitaren, die een opwindende energie uitstralen, voegen rijke texturen en krachtige riffs toe, waardoor de luisteraar in een staat van muzikale trance wordt gebracht. Met SHAMANE wordt muziek een spirituele reis, een zintuiglijke viering waarin contemplatie en ruwe energie samenkomen om een onvergetelijke muzikale ervaring te cre\u00EBren.\n\nCsaba Palota%EF I gitaar, St\u00E9phane Hoareau I gitaar, Th\u00E9o Girard I contrabas, Antonin Leymarie I drums"@nl . "Un concert propos\u00E9 dans le cadre du festival Culture Bar-Bars\n\nSHAMANE est un groupe de musique instrumentale qui incarne l\u2019\u00E9nergie brute et envo\u00FBtante d\u2019un voyage musical transcendant les fronti\u00E8res musicale.\n\nForm\u00E9 autour d\u2019une trinit\u00E9 rythmique compos\u00E9e d\u2019une contrebasse profonde, d\u2019une batterie percutante et de deux guitares \u00E9lectriques aux sonorit\u00E9s rock, le groupe cr\u00E9e un univers sonore unique.\n\nAu c\u0153ur de leur d\u00E9marche artistique, SHAMANE puise dans les racines du groove, tissant des motifs hypnotiques avec la contrebasse et la batterie, \u00E9tablissant ainsi une fondation solide et pulsante. Les deux guitares \u00E9lectriques, \u00E9manant d\u2019une \u00E9nergie \u00E9lectrisante, ajoutent des textures riches et des riffs percutants, propulsant l\u2019auditeur dans un \u00E9tat de transe musical. Avec SHAMANE, la musique devient un voyage spirituel, une c\u00E9l\u00E9bration sensorielle o\u00F9 la contemplation et l\u2019\u00E9nergie brute se rejoignent pour cr\u00E9er une exp\u00E9rience musicale inoubliable.\n\nCsaba Palota\u00EF I guitare, St\u00E9phane Hoareau I guitare , Th\u00E9o Girard I contrebasse, Antonin Leymarie I batterie"@fr . "Un concierto ofrecido en el marco del festival Culture Bar-Bars\n\nSHAMANE es un grupo de m\u00FAsica instrumental que encarna la energ\u00EDa cruda y embriagadora de un viaje musical que trasciende las fronteras musicales.\n\nFormado en torno a una trinidad r\u00EDtmica compuesta por un contrabajo profundo, una bater\u00EDa contundente y dos guitarras el\u00E9ctricas con sonidos rockeros, el grupo crea un universo sonoro \u00FAnico.\n\nEn el coraz\u00F3n de su propuesta art\u00EDstica, SHAMANE se inspira en las ra\u00EDces del groove, tejiendo motivos hipn\u00F3ticos con el contrabajo y la bater\u00EDa, estableciendo as\u00ED una base s\u00F3lida y vibrante. Las dos guitarras el\u00E9ctricas, que emanan una energ\u00EDa electrizante, aportan texturas ricas y riffs contundentes, sumergiendo al oyente en un estado de trance musical. Con SHAMANE, la m\u00FAsica se convierte en un viaje espiritual, una celebraci\u00F3n sensorial en la que la contemplaci\u00F3n y la energ\u00EDa bruta se unen para crear una experiencia musical inolvidable.\n\nCsaba Palota%EF I guitarra, St\u00E9phane Hoareau I guitarra, Th\u00E9o Girard I contrabajo, Antonin Leymarie I bater\u00EDa"@es . . .