"

Rassemblement automobile r\u00E9unissant des passionn\u00E9s autour de diff\u00E9rents univers m\u00E9caniques"@fr . . . . . . . . . . . "

Rassemblement automobile r\u00E9unissant des passionn\u00E9s autour de diff\u00E9rents univers m\u00E9caniques"@fr . "

A motoring event bringing together enthusiasts from different mechanical disciplines"@en . "

Automobiltreffen, bei dem sich Liebhaber um verschiedene mechanische Welten versammeln"@de . "

Una manifestazione motoristica che riunisce appassionati di diverse discipline meccaniche"@it . "

Een motorevenement dat liefhebbers van verschillende mechanische disciplines samenbrengt"@nl . "

Un evento automovil\u00EDstico que re\u00FAne a aficionados de diferentes disciplinas mec\u00E1nicas"@es . . "

An automotive gathering bringing together enthusiasts from different mechanical universes. The event features stance vehicles, JDMs, sports cars and youngtimers, as well as motorcycles. Professional stands are available. Catering and refreshment stands are available on site for visitors.

"@en . "

Un evento motoristico che riunisce appassionati di diversi universi meccanici. L'evento mette in mostra veicoli di rappresentanza, JDM, auto sportive e giovani, nonch\u00E9 moto. Saranno disponibili stand professionali. I visitatori potranno usufruire di un servizio di catering e di un rinfresco in loco"@it . "

Een motorevenement dat liefhebbers van verschillende mechanische werelden samenbrengt. Het evenement toont stands, JDM's, sportauto's en youngtimers, maar ook motoren. Professionele stands zijn aanwezig. Catering en drankjes zijn beschikbaar voor bezoekers"@nl . "

Rassemblement automobile r\u00E9unissant des passionn\u00E9s autour de diff\u00E9rents univers m\u00E9caniques. L'\u00E9v\u00E8nement met en avant des v\u00E9hicules stance, JDM, sportives et youngtimers ainsi que des motos. Des stands professionnels sont propos\u00E9s. Une offre de restauration et buvette est disponible sur place pour les visiteurs.

"@fr . "

Un evento automovil\u00EDstico que re\u00FAne a entusiastas de diferentes universos mec\u00E1nicos. En el evento se expondr\u00E1n veh\u00EDculos stance, JDM, deportivos y youngtimers, as\u00ED como motocicletas. Habr\u00E1 stands profesionales. Los visitantes dispondr\u00E1n de servicio de catering y refrescos"@es . "

Automobiltreffen, bei dem sich Liebhaber verschiedener mechanischer Welten treffen. Die Veranstaltung stellt Stance-, JDM-, Sport- und Youngtimer-Fahrzeuge sowie Motorr\u00E4der in den Vordergrund. Es werden professionelle St\u00E4nde angeboten. F\u00FCr die Besucher gibt es vor Ort ein Angebot an Speisen und Getr\u00E4nken.

"@de . . .