@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c6cd48dc-895f-387a-bc9d-7be3fb30509f
  owl:topDataProperty "Venez observer les chauves-souris aux abords du château !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c1676d44-bdce-3547-b487-ec770ecd3cd6, data:d5e81c8a-ce97-3f11-aa2f-eb326d63af97, data:4a8ea63a-f6f1-3924-8510-9e9a86ce382b, data:568112d8-e6bf-3d5d-a749-f5e12de97ad4, data:333a5489-93f2-3960-8d3e-c4c429372784, data:fcf742bd-64f5-3db4-a491-9db1ed814596, data:48034b09-3950-37cc-b0c1-c56c50e58ff5, data:cba0715d-10f7-3e85-a9ef-e68155ddffa0, data:22bb8e8b-0971-302c-9590-d2a835af2089, data:f53c312c-f7bb-3bde-8d8e-799ff3ef2398 ;
  :shortDescription "Venez observer les chauves-souris aux abords du château !"@fr, "Beobachten Sie die Fledermäuse am Rande des Schlosses!"@de, "Come and watch the bats around the castle!"@en, "Venite a osservare i pipistrelli intorno al castello!"@it, "¡Ven a observar los murciélagos alrededor del castillo!"@es, "Kom kijken naar de vleermuizen rond het kasteel!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Kom in het kader van La nuit de la chauve-souris (de nacht van de vleermuis) meer te weten over deze dieren, die gehuld zijn in mysteries en vooroordelen die je zullen verbazen.

Open voor het grote publiek.
Plaatsen beperkt.

Reserveren per e-mail verplicht.
Om je per e-mail aan te melden, geef je de achternaam, voornaam, leeftijd en woonplaats van elke deelnemer op, evenals een telefoonnummer."""@nl, """Come and find out more about these mysterious and often misunderstood animals during the Night of the Bat event.

Open to all.
Places limited.

Reservations required by e-mail.
For registrations by e-mail, please provide surname, first name, age and town of each participant, as well as a telephone number."""@en, """Nell'ambito de La nuit de la chauve-souris (la notte del pipistrello), venite a scoprire di più su questi animali, avvolti da un mistero e da idee preconcette che vi stupiranno.

Aperto al pubblico.
Posti limitati.

Prenotazione obbligatoria via e-mail.
Per iscriversi via e-mail, si prega di indicare cognome, nome, età e città di ciascun partecipante, nonché un numero di telefono."""@it, """En el marco de La nuit de la chauve-souris (la noche de los murciélagos), venga a descubrir más cosas sobre estos animales, envueltos en un misterio y unas ideas preconcebidas que le sorprenderán.

Abierto al público en general.
Plazas limitadas.

Reserva obligatoria por correo electrónico.
Para inscribirse por correo electrónico, indique los apellidos, el nombre, la edad y la localidad de cada participante, así como un número de teléfono."""@es, """À l’occasion de l’événement La nuit de la chauve-souris, venez en apprendre plus sur ces animaux entourés de mystères et d’idées reçues qui sauront vous émerveiller. 

Tout public. 
Nombre de places limité. 

Réservation obligatoire par mail.
Pour les inscriptions par mail, merci de fournir les nom, prénom, âge et ville de chacun des participants ainsi qu'un numéro de téléphone."""@fr, """In der Nacht der Fledermaus erfahren Sie mehr über diese Tiere, die von Geheimnissen und Missverständnissen umgeben sind und Sie zum Staunen bringen werden.

Für alle Altersgruppen.
Begrenzte Anzahl an Plätzen.

Reservierung per E-Mail erforderlich.
Bei Anmeldungen per E-Mail geben Sie bitte Name, Vorname, Alter und Wohnort aller Teilnehmer sowie eine Telefonnummer an."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/50cdebdf-a895-3d8b-b4ef-9c792ecc9b5e>
  owl:topObjectProperty data:c6cd48dc-895f-387a-bc9d-7be3fb30509f ;
  :hasDescription data:c6cd48dc-895f-387a-bc9d-7be3fb30509f .