@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c6c8e3f4-1114-3b6a-b6ef-0427dccd3d53
owl:topDataProperty "Découvrez un atelier de Noël rempli de surprises !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:bc045d90-45be-3320-8a83-6e2cfcd9a899, data:a9fa5519-b142-32ac-89f2-e85d052abe8e, data:88456ca8-5cec-3a47-856d-dd97557df71a, data:6d4dbd11-408e-32fb-951f-fe2297ee4359, data:af478e37-9f28-3cef-8fef-bdd5725ee18c, data:20deccf6-f1a0-3bea-a6cb-9ba895d944ea, data:32b0dbf0-dfb7-36e9-8e54-f46244c353a0, data:9c888dcf-d3b1-3a3e-b21d-da70455519a8, data:9d0a7eae-1445-3bad-bf5a-79f75ff03dae, data:eea4225e-3aa6-30f9-a007-429eb2897aed ;
:shortDescription "Découvrez un atelier de Noël rempli de surprises !"@fr, "Entdecken Sie eine Weihnachtswerkstatt voller Überraschungen!"@de, "Scoprite un laboratorio natalizio pieno di sorprese!"@it, "Discover a Christmas workshop full of surprises!"@en, "Ontdek een kerstworkshop vol verrassingen!"@nl, "¡Descubre un taller de Navidad lleno de sorpresas!"@es ;
a :Description ;
dc:description """ Ouvertures des portes de mon atelier afin d'y dénicher vos petits cadeaux de Noël ou simplement pour venir y découvrir mes créations !
Je pourrais également vous accueillir en semaine sur rendez vous
A très bientôt !"""@fr, """%A0My studio is open for you to find little Christmas gifts or simply to come and discover my creations!
I can also welcome you on weekdays by appointment.
See you very soon!"""@en, """%A0¡Abro las puertas de mi taller para que podáis encontrar vuestros regalitos de Navidad o, simplemente, para que vengáis a descubrir mis creaciones!
También puedo atenderos entre semana con cita previa.
¡Hasta muy pronto!"""@es, """%A0De deuren van mijn atelier staan open om er uw kleine kerstcadeautjes te vinden of gewoon om mijn creaties te komen ontdekken!
Ik kan u ook doordeweeks ontvangen op afspraak.
Tot heel binnenkort!"""@nl, """%A0Ich öffne die Türen meines Ateliers, damit Sie dort Ihre kleinen Weihnachtsgeschenke finden oder einfach vorbeikommen können, um meine Kreationen zu entdecken!
Ich kann Sie unter der Woche auch nach Vereinbarung empfangen.
Bis bald!"""@de, """%A0Apro le porte del mio laboratorio per permettervi di trovare i vostri regalini di Natale o semplicemente per venire a scoprire le mie creazioni!
Posso accogliervi anche durante la settimana su appuntamento.
A presto!"""@it .
owl:topObjectProperty data:c6c8e3f4-1114-3b6a-b6ef-0427dccd3d53 ;
:hasDescription data:c6c8e3f4-1114-3b6a-b6ef-0427dccd3d53 .