"L\u2019association Salsa & Co organise un apr\u00E8s-midi dansant le dimanche 15 novembre \u00E0 la salle du Stade de Ch\u00E2tillon-sur-Loire. Au programme : deux stages de salsa avec Ludivine et Cyril, suivis d\u2019un moment convivial pour danser et partager un verre."@fr . "Iniziate o perfezionate la vostra tecnica in un workshop di danza contemporanea a Ch\u00E2tillon-sur-Loire. Aperto a tutti i livelli a partire dai 14 anni, questo workshop di 3 ore con C\u00E9cile Berrebi de Noailles promette una meravigliosa immersione nel mondo del movimento."@it . "Descubra el baile Semba con un taller excepcional en Ch\u00E2tillon-sur-Loire el domingo 23 de marzo de 15:00 a 18:00 con Salsa and Co Aprenda con Dennis Di Beijinho & Cabo, luego practique sus pasos antes de cerrar con un aperitivo. Precio: 20 euros. Reserva previa."@es . "Discover Semba dance with an exceptional workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire on Sunday March 23 from 3pm to 6pm with Salsa and Co! Learn with Dennis Di Beijinho & Cabo, then practice your steps before closing with an aperitif. Price: 20? Reservations required."@en . "Entdecken Sie den Semba-Tanz bei einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire am Sonntag, den 23. M\u00E4rz von 15 bis 18 Uhr mit Salsa and Co! Lernen Sie mit Dennis Di Beijinho & Cabo, \u00FCben Sie dann Ihre Schritte und schlie\u00DFen Sie mit einem gemeinsamen Aperitif ab. Preis: 20? Nur mit Reservie"@de . "Ontdek Semba dans met een uitzonderlijke workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire op zondag 23 maart van 15.00 tot 18.00 uur met Salsa en Co! Leer met Dennis Di Beijinho & Cabo, oefen je passen voordat je afsluit met een aperitief. Prijs: 20 euro. Reserveren verplicht."@nl . "L\u2019association Salsa & Co organise un apr\u00E8s-midi dansant le dimanche 15 novembre \u00E0 la salle du Stade de Ch\u00E2tillon-sur-Loire. Au programme : deux stages de salsa avec Ludivine et Cyril, suivis d\u2019un moment convivial pour danser et partager un verre."@fr . "Iniziate o perfezionate la vostra tecnica in un workshop di danza contemporanea a Ch\u00E2tillon-sur-Loire. Aperto a tutti i livelli a partire dai 14 anni, questo workshop di 3 ore con C\u00E9cile Berrebi de Noailles promette una meravigliosa immersione nel mondo del movimento."@it . "Descubra el baile Semba con un taller excepcional en Ch\u00E2tillon-sur-Loire el domingo 23 de marzo de 15:00 a 18:00 con Salsa and Co Aprenda con Dennis Di Beijinho & Cabo, luego practique sus pasos antes de cerrar con un aperitivo. Precio: 20 euros. Reserva previa."@es . "Discover Semba dance with an exceptional workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire on Sunday March 23 from 3pm to 6pm with Salsa and Co! Learn with Dennis Di Beijinho & Cabo, then practice your steps before closing with an aperitif. Price: 20? Reservations required."@en . "Entdecken Sie den Semba-Tanz bei einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire am Sonntag, den 23. M\u00E4rz von 15 bis 18 Uhr mit Salsa and Co! Lernen Sie mit Dennis Di Beijinho & Cabo, \u00FCben Sie dann Ihre Schritte und schlie\u00DFen Sie mit einem gemeinsamen Aperitif ab. Preis: 20? Nur mit Reservie"@de . "Ontdek Semba dans met een uitzonderlijke workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire op zondag 23 maart van 15.00 tot 18.00 uur met Salsa en Co! Leer met Dennis Di Beijinho & Cabo, oefen je passen voordat je afsluit met een aperitief. Prijs: 20 euro. Reserveren verplicht."@nl . . "\u00BFQuiere descubrir la danza Semba? Participe en un taller \u00FAnico en Ch\u00E2tillon-sur-Loire el domingo 23 de marzo, de 15:00 a 18:00, con Dennis Di Beijinho & Cabo Este taller, abierto a principiantes, le ense\u00F1ar\u00E1 las bases de este baile angole\u00F1o r\u00EDtmico y elegante. De 15:00 a 17:00, siga un curso progresivo y, de 17:00 a 18:00, ponga en pr\u00E1ctica sus nuevos pasos. Para terminar con broche de oro, habr\u00E1 una recepci\u00F3n con bebidas para compartir un momento de convivencia. Precio: 20 euros. \u00A1No se pierda esta gran oportunidad de bailar y divertirse! Reservas: Thomas 06 87 19 28 33 / Myl\u00E8ne 06 70 09 60 81. \u00A1Ven a disfrutar del sonido de Semba!"@es . "Wil je Semba dans ontdekken? Doe dan mee aan een unieke workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire op zondag 23 maart van 15.00 tot 18.00 uur met Dennis Di Beijinho & Cabo! Tijdens deze workshop, die openstaat voor beginners, leer je de basis van deze ritmische en elegante Angolese dans. Van 15.00 tot 17.00 uur volg je een progressieve cursus en van 17.00 tot 18.00 uur breng je je nieuwe passen in de praktijk. Om met een goed gevoel af te sluiten, is er een receptie om een gezellig moment met elkaar te delen. Prijs: \u20AC20. Mis deze geweldige kans om te dansen en plezier te hebben niet! Reserveren: Thomas 06 87 19 28 33 / Myl\u00E8ne 06 70 09 60 81. Kom en geniet van de klanken van Semba!"@nl . "Want to discover Semba dance? Join Dennis Di Beijinho & Cabo for a unique workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire on Sunday March 23 from 3pm to 6pm! This workshop, open to beginners, will enable you to learn the basics of this rhythmic and elegant Angolan dance. From 3pm to 5pm, follow a progressive course, then from 5pm to 6pm, put your new steps into practice. To finish on a high note, an aperitif awaits you to share a convivial moment. Price: 20? Don't miss this great opportunity to dance and have fun! Bookings: Thomas 06 87 19 28 33 / Myl\u00E8ne 06 70 09 60 81. Come and vibrate to the sound of Semba!"@en . "Haben Sie Lust, den Semba-Tanz zu entdecken? Nehmen Sie am Sonntag, den 23. M\u00E4rz von 15 bis 18 Uhr an einem einzigartigen Workshop in Ch\u00E2tillon-sur-Loire mit Dennis Di Beijinho & Cabo teil! In diesem Workshop, der f\u00FCr Anf\u00E4nger mit Vorkenntnissen geeignet ist, lernen Sie die Grundlagen dieses rhythmischen und eleganten angolanischen Tanzes kennen. Von 15:00 bis 17:00 Uhr k\u00F6nnen Sie an einem progressiven Kurs teilnehmen und von 17:00 bis 18:00 Uhr Ihre neuen Schritte \u00FCben. Zum Abschluss erwartet Sie ein Aperitif, um einen geselligen Moment zu verbringen. Preis: 20 ? Verpassen Sie nicht diese sch\u00F6ne Gelegenheit, zu tanzen und sich zu am\u00FCsieren! Reservierungen: Thomas 06 87 19 28 33 / Myl\u00E8ne 06 70 09 60 81. Lassen Sie sich von den Kl\u00E4ngen des Semba begeistern!"@de . "Volete scoprire la danza contemporanea o migliorare la vostra tecnica? Venite a Ch\u00E2tillon-sur-Loire per un workshop di 3 ore aperto a tutti i livelli, dai 14 anni in su.\n\nCondotto da C\u00E9cile Berrebi de Noailles, ballerina solista e coreografa internazionale, questo laboratorio \u00E8 una grande opportunit\u00E0 per esplorare il movimento, l'espressione corporea e la creativit\u00E0 in un ambiente accessibile e stimolante. Che siate principianti o ballerini esperti, potrete muovervi al vostro ritmo durante questo pomeriggio di danza e condivisione.\n\nOrganizzato in associazione con Salsa & Co, questo evento promette un'immersione artistica intensa e stimolante, per la durata di un workshop da vivere appieno. Ricordatevi di prenotare, i posti sono limitati."@it . "Envie de danser au rythme de la salsa ? Rendez-vous dimanche 15 novembre \u00E0 la salle du Stade de Ch\u00E2tillon-sur-Loire pour un apr\u00E8s-midi plac\u00E9 sous le signe de la danse et de la convivialit\u00E9 ! Avec Ludivine et Cyril, d\u00E9couvrez le Lady and Man Styling Salsa de 14h30 \u00E0 15h30, puis initiez-vous au son cubain de 15h45 \u00E0 17h45 (niveau d\u00E9butant \u00E9volutif). Les deux stages sont propos\u00E9s \u00E0 25 \u20AC. \u00C0 partir de 17h45, prolongez ce moment festif autour d\u2019un verre ! R\u00E9servation obligatoire au 06 72 21 73 92."@fr . . .