[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c48c7c9-74b7-3ffb-b688-848e2b2680c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/320872d9-0798-3912-8875-ab7e660119e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6bacbb6-78b6-3e0b-94b2-ab69ff701914" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6bacbb6-78b6-3e0b-94b2-ab69ff701914" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f70d92-f80e-35de-ac18-34a4b82ee81b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bae333bf-b4be-32d0-b192-e44ed5745be2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6bacbb6-78b6-3e0b-94b2-ab69ff701914", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bae333bf-b4be-32d0-b192-e44ed5745be2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f70d92-f80e-35de-ac18-34a4b82ee81b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c48c7c9-74b7-3ffb-b688-848e2b2680c2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De danslessen worden hervat in de feestzaal van Morbier. \nMaandag van 19.30 tot 21.30 uur: twee uur ballroomdansles voor beginners.\nDinsdag van 19.30 tot 21.30 uur: twee uur les voor gevorderden.\nDonderdag van 19.00 tot 20.30 uur: Argentijnse tango, afhankelijk van het aantal inschrijvingen.\nDonderdag van 20.30 tot 22.00 uur: volksdansen. Let op: als de Argentijnse tango niet doorgaat, beginnen de volksdanslessen om 20.00 uur in plaats van 20.30 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Riprendono i corsi di ballo nella sala delle feste di Morbier. \nLunedì dalle 19:30 alle 21:30: due ore di corso di ballo da sala per principianti.\nMartedì dalle 19:30 alle 21:30: due ore di lezione per chi ha già un po’ di esperienza.\nGiovedì dalle 19:00 alle 20:30: tango argentino, a seconda del numero di iscritti.\nGiovedì dalle 20:30 alle 22:00: balli popolari. Attenzione: se il corso di tango argentino non si terrà, le lezioni di balli popolari inizieranno alle 20:00 anziché alle 20:30.", "@language": "it" }, { "@value": "Dance classes resume at the Morbier village hall. \nMondays from 7.30 pm to 9.30 pm: a two-hour ballroom dance class for beginners.\nTuesdays from 7.30 pm to 9.30 pm: a two-hour class for intermediate dancers.\nThursday from 7.00 pm to 8.30 pm: Argentine tango, subject to numbers.\nThursday from 8.30 pm to 10.00 pm: folk dancing. Please note: if the Argentine tango class is cancelled, the folk dancing classes will start at 8.00 pm instead of 8.30 pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Se reanudan las clases de baile en el salón de fiestas de Morbier. \nLunes de 19:30 a 21:30: dos horas de clase de baile de salón para principiantes.\nMartes de 19:30 a 21:30: dos horas de clase para alumnos con nivel intermedio.\nJueves de 19:00 a 20:30: tango argentino, dependiendo del número de inscritos.\nJueves de 20:30 a 22:00: bailes folclóricos. Atención: si no se imparte la clase de tango argentino, las clases de bailes folclóricos comenzarán a las 20:00 en lugar de a las 20:30.", "@language": "es" }, { "@value": "Reprise des cours de danses à la salle des fêtes de Morbier. \nLundi de 19h30 à 21h30 : deux heures de cours de danse de salon pour débutants.\nMardi de 19h30 à 21h30 : deux heures de cours pour initiés.\nJeudi de 19h à 20h30 : tango argentin selon le nombre d'inscrits.\nJeudi de 20h30 à 22h00 : danses folks. Attention, si le tango argentin n'est pas maintenu, les cours de danses folks commenceront à 20h00 au lieu de 20h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wiederaufnahme der Tanzkurse im Festsaal von Morbier. \nMontags von 19:30 bis 21:30 Uhr: zweistündiger Gesellschaftstanzkurs für Anfänger.\nDienstags von 19:30 bis 21:30 Uhr: zweistündiger Kurs für Fortgeschrittene.\nDonnerstag von 19:00 bis 20:30 Uhr: Argentinischer Tango, je nach Teilnehmerzahl.\nDonnerstag von 20:30 bis 22:00 Uhr: Volkstänze. Achtung: Falls der argentinische Tango ausfällt, beginnen die Volkstanzkurse um 20:00 Uhr statt um 20:30 Uhr.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]