[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dca4f2a-4e41-3244-8472-a01a93cc6ff3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/37ed965b-a351-3028-a301-f80b9368d62b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b517f7-a842-335b-b23c-6400d1179eff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b517f7-a842-335b-b23c-6400d1179eff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47672932-7f97-32d9-9465-1d42d1ac447d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5173cc7a-25bf-3f4c-8249-b6461a41958c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d13a86c-cefd-3e16-9eb4-2d9a6d6e9d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95edfd05-1f22-363e-9e00-ffd58ee3a55b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b517f7-a842-335b-b23c-6400d1179eff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5173cc7a-25bf-3f4c-8249-b6461a41958c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dca4f2a-4e41-3244-8472-a01a93cc6ff3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d13a86c-cefd-3e16-9eb4-2d9a6d6e9d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47672932-7f97-32d9-9465-1d42d1ac447d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95edfd05-1f22-363e-9e00-ffd58ee3a55b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "As part of the exhibition “Engravings and Monotypes by Bruno ROBERT,” workshops will be held from 10 a.m. to 12 p.m. at theMadeleine-Bouvet Library on Saturdays, November 7 and December 12, for adults, and on Saturday, November 14, for children. \n\nRegistration required at 06 74 49 97 92.", "@language": "en" }, { "@value": "En el marco de la exposición «Grabados y monotipos» de Bruno ROBERT, se celebrarán talleres de 10:00 a 12:00 en la bibliotecade la Madeleine-Bouvet los sábados 7 de noviembre y 12 de diciembre para adultos, y el sábado 14 de noviembre para niños. \n\nInscripciones en el 06 74 49 97 92.", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le cadre de l'exposition Gravures et Monotypes de Bruno ROBERT, des ateliers se dérouleront de 10h à 12h à la bibliothèque de la Madeleine-Bouvet les samedis 7 novembre et 12 décembre pour les adultes et le samedi 14 novembre pour les enfants. \n\nSur inscription au 06 74 49 97 92.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het kader van de tentoonstelling „Gravures en monotypes van Bruno ROBERT” worden er op zaterdag 7 november en 12 december van 10.00 tot 12.00 uur workshops georganiseerd in de bibliotheekE8que de la Madeleine-Bouvet op zaterdag 7 november en 12 december voor volwassenen en op zaterdag 14 november voor kinderen. \n\nAanmelden via 06 74 49 97 92.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen der Ausstellung „Radierungen und Monotypien von Bruno ROBERT“ finden samstags, den 7. November und 12. Dezember für Erwachsene sowie am Samstag, den 14. November für Kinder, jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr in der BibliothekE8que de la Madeleine-Bouvet samstags, am 7. November und 12. Dezember für Erwachsene sowie am Samstag, dem 14. November, für Kinder statt. \n\nAnmeldung unter 06 74 49 97 92.", "@language": "de" }, { "@value": "Nell’ambito della mostra “Incisi e monotipi” di Bruno ROBERT, si terranno dei laboratori dalle 10:00 alle 12:00 presso la bibliotecaE8que de la Madeleine-Bouvet sabato 7 novembre e sabato 12 dicembre per gli adulti e sabato 14 novembre per i bambini. \n\nÈ richiesta l’iscrizione al numero 06 74 49 97 92.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]