"Au c\u0153ur du Parc National de la Brenne, ce chalet nich\u00E9 \u00E0 la lisi\u00E8re de la for\u00EAt et face \u00E0 un magnifique panorama d'\u00E9tang offre un h\u00E9bergement de qualit\u00E9 pour 10 personnes.\n 4 chambres et 2 salles de bain dont une suite avec vue panoramique"@fr . "En el coraz\u00F3n del Parque Nacional de Brenne, este chalet situado en la linde del bosque y frente a un magn\u00EDfico panorama de estanques ofrece un alojamiento de calidad para 10 personas.\n 4 habitaciones y 2 ba\u00F1os, incluida una suite con vistas panor\u00E1micas"@es . "Im Herzen des Nationalparks Brenne bietet dieses Chalet, das am Waldrand und vor einem herrlichen Teichpanorama liegt, eine hochwertige Unterkunft f\u00FCr 10 Personen.\n 4 Schlafzimmer und 2 B\u00E4der, davon eine Suite mit Panoramablick"@de . "Nel cuore del Parco Nazionale della Brenne, questo chalet situato ai margini della foresta e affacciato su un magnifico panorama di laghetti offre una sistemazione di qualit\u00E0 per 10 persone.\n 4 camere da letto e 2 bagni, tra cui una suite con vista panoramica"@it . "In the heart of the Brenne Regional Nature Park, this chalet nestled on the edge of the forest and facing a magnificent panorama of wetlands offers quality accommodation for 8 people.\n 4 bedrooms and 2 bathrooms, one of which is a suite with a panoramic view."@en . "In het hart van het Parc National de la Brenne, biedt dit chalet, genesteld aan de rand van het bos en uitkijkend op een prachtig panorama van vijvers, een kwaliteitsaccommodatie voor 10 personen.\n 4 slaapkamers en 2 badkamers, waaronder een suite met panoramisch uitzicht"@nl . "Au c\u0153ur du Parc National de la Brenne, ce chalet nich\u00E9 \u00E0 la lisi\u00E8re de la for\u00EAt et face \u00E0 un magnifique panorama d'\u00E9tang offre un h\u00E9bergement de qualit\u00E9 pour 10 personnes.\n 4 chambres et 2 salles de bain dont une suite avec vue panoramique"@fr . "En el coraz\u00F3n del Parque Nacional de Brenne, este chalet situado en la linde del bosque y frente a un magn\u00EDfico panorama de estanques ofrece un alojamiento de calidad para 10 personas.\n 4 habitaciones y 2 ba\u00F1os, incluida una suite con vistas panor\u00E1micas"@es . "Im Herzen des Nationalparks Brenne bietet dieses Chalet, das am Waldrand und vor einem herrlichen Teichpanorama liegt, eine hochwertige Unterkunft f\u00FCr 10 Personen.\n 4 Schlafzimmer und 2 B\u00E4der, davon eine Suite mit Panoramablick"@de . "Nel cuore del Parco Nazionale della Brenne, questo chalet situato ai margini della foresta e affacciato su un magnifico panorama di laghetti offre una sistemazione di qualit\u00E0 per 10 persone.\n 4 camere da letto e 2 bagni, tra cui una suite con vista panoramica"@it . "In the heart of the Brenne Regional Nature Park, this chalet nestled on the edge of the forest and facing a magnificent panorama of wetlands offers quality accommodation for 8 people.\n 4 bedrooms and 2 bathrooms, one of which is a suite with a panoramic view."@en . "In het hart van het Parc National de la Brenne, biedt dit chalet, genesteld aan de rand van het bos en uitkijkend op een prachtig panorama van vijvers, een kwaliteitsaccommodatie voor 10 personen.\n 4 slaapkamers en 2 badkamers, waaronder een suite met panoramisch uitzicht"@nl . . "In het hart van het Brenne Nationaal Park, genesteld aan de rand van het bos en met uitzicht op een prachtig vijverpanorama, biedt dit voormalige jachthuis uit de 19e eeuw 4 slaapkamers en 2 badkamers. Een suite met panoramisch uitzicht op de bovenste verdieping, een tweepersoonskamer en twee slaapkamers met elk drie eenpersoonsbedden op de 1e verdieping. Grote woonkamer en volledig uitgeruste keuken. WI-FI en SFR Box TV. Op 1 km van M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne en zijn winkels, op 2 km van het natuurreservaat van Ch\u00E9rine. Vissen mogelijk in de vijvers.\nExtra uitrusting: kinderbed, 2 kinderstoelen, wasmachine, wasdroger, wifi-vezel, kabel-tv met 160 kanalen, tuintafels en -stoelen, ligstoelen, barbecue, 2 bureaus voor telewerken. linnen voorzien."@nl . "Au c\u0153ur du Parc National de la Brenne, nich\u00E9 \u00E0 la lisi\u00E8re de la for\u00EAt et face \u00E0 un magnifique panorama d'\u00E9tang, cet ancien pavillon de chasse du 19\u00E8me si\u00E8cle offre 4 chambres et 2 salles de bain. Une suite avec vue panoramique au dernier \u00E9tage, une chambre double et deux chambres avec trois lits simples chacune au 1er \u00E9tage. Grand salon et cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s. WI-FI et TV SFR Box. A 1km M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne et ses commerces, \u00E0 2 km la R\u00E9serve Naturelle de Ch\u00E9rine. P\u00EAche possible dans les \u00E9tangs.\nEquipements compl\u00E9mentaires : Lit B\u00E9b\u00E9, 2 Chaises b\u00E9b\u00E9, lave-linge, S\u00E8che-linge, wifi la fibre, TV 160 chaines par c\u00E2ble, tables et chaises de jardin, plancha, transats, jardin clos. 2 bureaux pour t\u00E9l\u00E9travail. linge fourni."@fr . "Im Herzen des Nationalparks Brenne, eingebettet am Waldrand und mit Blick auf ein wundersch\u00F6nes Teichpanorama, bietet dieses ehemalige Jagdhaus aus dem 19. Jahrhundert 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Eine Suite mit Panoramablick im obersten Stockwerk, ein Doppelzimmer und zwei Zimmer mit je drei Einzelbetten im ersten Stock. Gro\u00DFes Wohnzimmer und voll ausgestattete K\u00FCche. WI-FI und SFR Box TV. 1 km von M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne und seinen Gesch\u00E4ften entfernt, 2 km vom Naturreservat Ch\u00E9rine. Angeln in den Teichen m\u00F6glich.\nZus\u00E4tzliche Ausstattung: Babybett, 2 Babyst\u00FChle, Waschmaschine, W\u00E4schetrockner, Wifi, Kabelfernsehen mit 160 Kan\u00E4len, Gartentische und -st\u00FChle, Liegest\u00FChle, Grill, 2 Schreibtische f\u00FCr Telearbeit, W\u00E4sche vorhanden."@de . "En el coraz\u00F3n del Parque Nacional de Brenne, enclavado en el linde del bosque y frente a un magn\u00EDfico panorama del estanque, este antiguo pabell\u00F3n de caza del siglo XIX ofrece 4 habitaciones y 2 cuartos de ba\u00F1o. Una suite con vistas panor\u00E1micas en la planta superior, una habitaci\u00F3n doble y dos habitaciones con tres camas individuales cada una en la 1\u00AA planta. Gran sal\u00F3n y cocina totalmente equipada. WI-FI y SFR Box TV. A 1 km de M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne y sus comercios, a 2 km de la reserva natural de Ch\u00E9rine. Posibilidad de pescar en los estanques.\nEquipamiento adicional: cuna, 2 tronas, lavadora, secadora, fibra wifi, TV por cable de 160 canales, mesas y sillas de jard\u00EDn, tumbonas, barbacoa, 2 escritorios para teletrabajar. ropa de cama incluida."@es . "Nel cuore del Parco Nazionale della Brenna, ai margini della foresta e di fronte a un magnifico panorama sul laghetto, questa ex casa di caccia del XIX secolo offre 4 camere da letto e 2 bagni. Una suite con vista panoramica all'ultimo piano, una camera matrimoniale e due camere con tre letti singoli ciascuna al 1\u00B0 piano. Ampio soggiorno e cucina completamente attrezzata. WI-FI e SFR Box TV. A 1 km da M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne e dai suoi negozi, a 2 km dalla Riserva Naturale di Ch\u00E9rine. Possibilit\u00E0 di pesca negli stagni.\nDotazioni aggiuntive: culla, 2 seggioloni, lavatrice, asciugatrice, wifi in fibra, TV via cavo a 160 canali, tavoli e sedie da giardino, sedie a sdraio, barbecue, 2 scrivanie per il telelavoro."@it . "In the heart of the Brenne Regional Park, nestled on the edge of the forest and facing a magnificent wetland panorama, this former 19th century hunting lodge offers 4 bedrooms and 2 bathrooms. A suite with panoramic views on the top floor, a double bedroom and two twin bedrooms on the first floor. Large living room and kitchen fully equipped. WI-FI and TV SFR Box. 1km from the market town of M\u00E9zi\u00E8res-en-Brenne, 2km from the Ch\u00E9rine Nature Reserve. Fishing possible in the ponds."@en . . .