<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c6aa4fc9-7765-3d0b-9721-49d944af931f"> "Courez un trail mystère ... " Nous vous donnons rendez-vous au lac d'Estaing. Tout au long du parcours, nous vous promettons les meilleurs points de vue sur la Vallée des Gaves. Avec deux parcours vallonnés de 12 et 25kms, il y en aura pour tous les goûts et tous les niveaux. "Run a mystery trail race..." We'll see you at Lake Estaing. Along the entire course, we promise you the best views of the Gaves Valley. With two rolling routes of 12 and 25 km, there’s something for every taste and every skill level. "Partecipate a un trail misterioso..." Vi aspettiamo al lago di Estaing. Lungo tutto il percorso, vi promettiamo i migliori panorami sulla Valle dei Gaves. Con due percorsi collinari da 12 e 25 km, ce n’è per tutti i gusti e per tutti i livelli. "Courez un trail mystère ... " Nous vous donnons rendez-vous au lac d'Estaing. Tout au long du parcours, nous vous promettons les meilleurs points de vue sur la Vallée des Gaves. Avec deux parcours vallonnés de 12 et 25kms, il y en aura pour tous les goûts et tous les niveaux. „Laufen Sie einen Mystery-Trail …“ Wir erwarten Sie am See von Estaing. Entlang der gesamten Strecke versprechen wir Ihnen die schönsten Ausblicke auf das Vallée des Gaves. Mit zwei hügeligen Strecken von 12 und 25 km ist für jeden Geschmack und jedes Niveau etwas dabei. «Corre una carrera de trail misteriosa...» Os esperamos en el lago de Estaing. A lo largo de todo el recorrido, os prometemos las mejores vistas del Valle de los Gaves. Con dos recorridos ondulados de 12 y 25 km, habrá opciones para todos los gustos y todos los niveles. "Loop een mysterieuze trail ... " We zien jullie graag bij het meer van Estaing. Over het hele parcours beloven we jullie de mooiste uitzichten op de Vallée des Gaves. Met twee heuvelachtige routes van 12 en 25 km is er voor elk wat wils en voor elk niveau. Deux distances : 12 km 600 m D+ départ 14h 25 km 1350 m D+ départ 13h Retrait des dossards dès 10h au Lac d'Estaing. Zwei Strecken: 12 km, 600 m Höhenunterschied, Start um 14 Uhr 25 km, 1.350 m Höhenunterschied, Start um 13 Uhr Startnummernausgabe ab 10 Uhr am Lac d'Estaing. Twee afstanden: 12 km, 600 m hoogteverschil, start om 14.00 uur 25 km, 1350 m hoogteverschil, start om 13.00 uur De startnummers kunnen vanaf 10.00 uur worden opgehaald bij het Lac d'Estaing. Due percorsi: 12 km con 600 m di dislivello positivo, partenza alle 14:00 25 km con 1350 m di dislivello positivo, partenza alle 13:00 Ritiro dei pettorali a partire dalle 10:00 al Lago di Estaing. Two distances: 12 km, 600 m elevation gain; start at 2:00 p.m. 25 km, 1,350 m elevation gain; start at 1:00 p.m. Race bibs can be picked up starting at 10:00 a.m. at Lac d'Estaing. Dos distancias: 12 km, 600 m de desnivel positivo, salida a las 14:00 h 25 km, 1350 m de desnivel positivo, salida a las 13:00 h Recogida de dorsales a partir de las 10:00 h en el lago de Estaing.