<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petite cr\u00EAperie ambulante qui sillonne le Grand Ried avec des produits d'origines biologiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8408c746-7198-3613-9a75-0724a2c7a57d> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1bc7e68-2f32-3041-85b3-b92c90da03be> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37269f53-8c2a-357e-93aa-baade31eddce> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5de2786a-0093-3bbd-969e-a0280aaa74a9> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb1de368-d6e6-3ac9-ade2-9720030e54ca> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8098f66-6992-3895-b50f-e75e0bca9e94> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7951d5e-4421-30e0-bf81-b1f61a9975b9> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe0485b9-f880-3911-8fa1-1c2a6cfd8747> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d13d8325-e23f-3d75-a890-b9233ea0cff6> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/099295df-bfa4-3e10-96af-abefdd77544b> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petite cr\u00EAperie ambulante qui sillonne le Grand Ried avec des produits d'origines biologiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A small travelling pancake house that travels around the Grand Ried with organic products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleine ambulante Cr\u00EAperie, die mit Produkten aus biologischem Anbau durch das Grand Ried f\u00E4hrt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een klein reizend pannenkoekenhuis dat de Grote Ried rondreist met producten van biologische oorsprong."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1a panader\u00EDa ambulante que recorre el Grand Ried con productos ecol\u00F3gicos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una piccola panetteria itinerante che gira per il Grand Ried con prodotti di origine biologica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Creperia mobile. Pancake e crepes fatti in casa e preparati al momento.\n\nUtilizzo di prodotti locali, principalmente biologici; farina di cartamo e di grano biologici prodotti in Alsazia.\n\n\"Ricette del momento\" in base alle stagioni.\n\n\n\nTrovate Ma chouette cr\u00EAperie : Orario settimanale aggiornato sulla pagina Facebook : www.facebook.com/MAchouettecreperie"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cr\u00EAperie ambulante. Galettes et cr\u00EApes \"maison\" pr\u00E9par\u00E9es \u00E0 la minute. \n\nUtilisation de produit locaux, essentiellement bio; Farines de sarasin et de froment bio et produites en Alsace. \n\n\"Recettes du moment\" en fonction des saisons. \n\n\n\nRetrouver Ma chouette cr\u00EAperie : Planning hebdomadaire mis \u00E0 jour sur la page Facebook : www.facebook.com/MAchouettecreperie"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mobile creperie. Home made pancakes and crepes prepared at the minute.\n\nUse of local products, mainly organic; organic safflower and wheat flours produced in Alsace.\n\n\"Recipes of the moment\" according to the seasons.\n\n\n\nFind Ma chouette cr\u00EAperie : Weekly schedule updated on the Facebook page : www.facebook.com/MAchouettecreperie"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mobiele cr\u00EAperie. Zelfgemaakte pannenkoeken en cr\u00EApes die op de minuut worden klaargemaakt.\n\nGebruik van lokale producten, voornamelijk biologisch; biologisch saffloer- en tarwemeel geproduceerd in de Elzas.\n\n\"Recepten van het moment\" volgens de seizoenen.\n\n\n\nVind Ma chouette cr\u00EAperie : Wekelijkse planning bijgewerkt op de Facebook-pagina : www.facebook.com/MAchouettecreperie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Creper\u00EDa m\u00F3vil. Tortitas y crepes caseras preparadas al momento.\n\nUtilizaci\u00F3n de productos locales, principalmente ecol\u00F3gicos; c\u00E1rtamo y harina de trigo ecol\u00F3gicos producidos en Alsacia.\n\n\"Recetas del momento\" seg\u00FAn las estaciones.\n\n\n\nEncontrar Ma chouette cr\u00EAperie : Horario semanal actualizado en la p\u00E1gina Facebook : www.facebook.com/MAchouettecreperie"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cr\u00EAperie auf R\u00E4dern. Hausgemachte\" Galettes und Cr\u00EApes, die \u00E0 la minute zubereitet werden.\n\nVerwendung von lokalen, haupts\u00E4chlich biologischen Produkten; biologisches und im Elsass hergestelltes Buchweizen- und Weizenmehl.\n\n\"Recettes du moment\" (Rezepte des Augenblicks) je nach Jahreszeit.\n\n\n\nFinden Sie Ma chouette cr\u00EAperie: Wochenplan aktualisiert auf der Facebook-Seite: www.facebook.com/MAchouettecreperie"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/0b6c126e-b4f7-3f29-9c32-686c637f1c0e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> .
<https://data.datatourisme.fr/5/0b6c126e-b4f7-3f29-9c32-686c637f1c0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c6a7f841-219d-388f-8bdd-b8f28d5c59b2> .