Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Partez à l'aventure avec toute votre famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes à la portée de tous. Ce parcours de 1,5 km au départ de l'église de Pierrepont sur l'Arentèle vous fera passer un agréable moment en famille ! Vous pouvez utiliser l'application gratuite "Carte coordonnées" sur votre téléphone portable.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich mit Ihrer ganzen Familie auf ein Abenteuer und entdecken Sie die Hinweise, mit denen Sie die für jedermann verständlichen Rätsel lösen können. Auf dieser 1,5 km langen Strecke, die an der Kirche von Pierrepont an der Arentèle beginnt, werden Sie und Ihre Familie viel Spaß haben! Sie können die kostenlose App "Carte coordonnées" auf Ihrem Mobiltelefon verwenden.
Anglais Set off on an adventure with the whole family, and discover the clues that will help you answer the riddles that are within everyone's reach. This 1.5 km trail, starting from the church of Pierrepont sur l'Arentèle, is sure to be a great family outing! You can use the free "Carte coordonnées" application on your cell phone.
Espagnol Embárquese en una aventura con toda la familia y descubra las pistas que le ayudarán a responder a los enigmas que están al alcance de todos. Este sendero de 1,5 km, que parte de la iglesia de Pierrepont sur l'Arentèle, ¡seguro que es una gran excursión en familia! Puede utilizar la aplicación gratuita "Mapa coordinado" en su teléfono móvil.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op avontuur met het hele gezin en ontdek de aanwijzingen waarmee je de raadsels kunt beantwoorden die binnen ieders bereik liggen. Dit pad van 1,5 km, dat begint bij de kerk van Pierrepont sur l'Arentèle, is zeker een leuk gezinsuitstapje! Je kunt de gratis applicatie "Coordinated Map" op je mobiele telefoon gebruiken.
Italien (Italie) Partite all'avventura con tutta la famiglia e scoprite gli indizi che vi aiuteranno a rispondere agli enigmi che sono alla portata di tutti. Questo percorso di 1,5 km, che parte dalla chiesa di Pierrepont sur l'Arentèle, sarà sicuramente una bella gita in famiglia! È possibile utilizzare l'applicazione gratuita "Mappa coordinata" sul proprio cellulare.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Partez à l'aventure avec toute votre famille, découvrez les indices qui vous permettront de répondre aux énigmes à la portée de tous. Ce parcours de 1,5 km au départ de l'église de Pierrepont sur l'Arentèle vous fera passer un agréable moment en famille ! Vous pouvez utiliser l'application gratuite "Carte coordonnées" sur votre téléphone portable.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty