Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Aire de pique-nique face à l'Eglise Romane Notre-Dame à Chemillé.
Anglais Picnic area opposite the Romanesque church of Notre-Dame in Chemillé.
Italien (Italie) Area picnic di fronte alla chiesa romanica di Notre-Dame a Chemillé.
Allemand (Allemagne) Picknickplatz gegenüber der romanischen Kirche Notre-Dame in Chemillé.
Néerlandais (Pays-Bas) Picknickplaats tegenover de Romaanse kerk Notre-Dame in Chemillé.
Espagnol Área de picnic frente a la iglesia románica de Notre-Dame de Chemillé.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El merendero de la Coulée Verte ofrece un amplio espacio verde sombreado en plena naturaleza, con juegos de muelle y una gran araña para entretener a sus hijos.
El lugar es muy agradable, con un sendero que bordea el Hyrôme y varios puentes que cruzan el río. Por el camino, podrá descubrir el Jardín de los Planetas, así que ¡mantenga los ojos bien abiertos!
En la zona hay bancos y mesas de picnic.
Ventaja: el sonido del río Hyrôme es muy agradable y le mantendrá alejado del bullicio del centro de la ciudad.
¿Cómo llegar? En Chemillé, puede aparcar en la Place de l'Eglise Romane N-D y bajar por la Venelle de Pétronille.
El lugar es muy agradable, con un sendero que bordea el Hyrôme y varios puentes que cruzan el río. Por el camino, podrá descubrir el Jardín de los Planetas, así que ¡mantenga los ojos bien abiertos!
En la zona hay bancos y mesas de picnic.
Ventaja: el sonido del río Hyrôme es muy agradable y le mantendrá alejado del bullicio del centro de la ciudad.
¿Cómo llegar? En Chemillé, puede aparcar en la Place de l'Eglise Romane N-D y bajar por la Venelle de Pétronille.
Italien (Italie) L'area picnic Coulée Verte offre un vasto spazio verde ombreggiato nel cuore della natura, con giochi a molla e un grande ragno per intrattenere i bambini.
Il sito è molto piacevole, con un sentiero che costeggia l'Hyrôme e diversi ponti che attraversano il fiume. Lungo il percorso è possibile scoprire il Giardino dei Pianeti, quindi tenete gli occhi aperti!
Nell'area sono disponibili panchine e tavoli da picnic.
Bonus: il rumore dello scorrere dell'Hyrôme è molto piacevole, e sarete completamente isolati dal trambusto del vicino centro cittadino.
Come si arriva? A Chemillé, potete parcheggiare in Place de l'Eglise Romane N-D e scendere a piedi lungo la Venelle de Pétronille.
Il sito è molto piacevole, con un sentiero che costeggia l'Hyrôme e diversi ponti che attraversano il fiume. Lungo il percorso è possibile scoprire il Giardino dei Pianeti, quindi tenete gli occhi aperti!
Nell'area sono disponibili panchine e tavoli da picnic.
Bonus: il rumore dello scorrere dell'Hyrôme è molto piacevole, e sarete completamente isolati dal trambusto del vicino centro cittadino.
Come si arriva? A Chemillé, potete parcheggiare in Place de l'Eglise Romane N-D e scendere a piedi lungo la Venelle de Pétronille.
Allemand (Allemagne) Der Picknickplatz Coulée Verte bietet Ihnen eine große, schattige Grünfläche inmitten der Natur. Hier finden Sie Federspiele sowie eine große Spinne, um Ihre Kinder zu unterhalten.
Die Anlage ist sehr schön mit einem Wanderweg entlang des Flusses Hyrôme mit mehreren Brücken, die den Fluss überqueren. Entlang des Weges können Sie den Planetengarten entdecken, also seien Sie aufmerksam!
Auf dem Gelände stehen Bänke und Picknicktische zur Verfügung.
Das kleine +: Das Rauschen des Hyrôme ist sehr angenehm, sodass Sie völlig vom Trubel des nahegelegenen Stadtzentrums abgeschnitten sind.
Wie kommt man dorthin? In Chemillé können Sie am Place de l'Eglise Romane N-D parken und die Venelle de Petronille hinuntergehen.
Die Anlage ist sehr schön mit einem Wanderweg entlang des Flusses Hyrôme mit mehreren Brücken, die den Fluss überqueren. Entlang des Weges können Sie den Planetengarten entdecken, also seien Sie aufmerksam!
Auf dem Gelände stehen Bänke und Picknicktische zur Verfügung.
Das kleine +: Das Rauschen des Hyrôme ist sehr angenehm, sodass Sie völlig vom Trubel des nahegelegenen Stadtzentrums abgeschnitten sind.
Wie kommt man dorthin? In Chemillé können Sie am Place de l'Eglise Romane N-D parken und die Venelle de Petronille hinuntergehen.
Anglais The Coulée Verte picnic area offers a vast, shaded green space in the heart of nature, with spring-loaded games and a large spider to entertain your children.
The site is very pleasant, with a footpath running alongside the Hyrôme and several bridges spanning the river. Along the way, you can discover the garden of planets, so keep an eye out!
Benches and picnic tables are available on the site.
Bonus: The sound of the Hyrôme's trickling waters is very pleasant, and you'll be completely cut off from the hustle and bustle of the nearby city center.
How to get there? In Chemillé, you can park at Place de l'Eglise Romane N-D and drive down the Venelle de Pétronille.
The site is very pleasant, with a footpath running alongside the Hyrôme and several bridges spanning the river. Along the way, you can discover the garden of planets, so keep an eye out!
Benches and picnic tables are available on the site.
Bonus: The sound of the Hyrôme's trickling waters is very pleasant, and you'll be completely cut off from the hustle and bustle of the nearby city center.
How to get there? In Chemillé, you can park at Place de l'Eglise Romane N-D and drive down the Venelle de Pétronille.
Français (France) L'aire de pique-nique de la Coulée Verte vous propose un vaste espace de verdure ombragé en pleine nature, vous y trouverez des jeux à ressorts ainsi qu'une grande araignée pour amuser vos enfants.
Le site très agréable avec un chemin pédestre longeant l'Hyrôme doté de plusieurs ponts enjambant la rivière. Au long du chemin, vous pourrez découvrir le jardin des planètes, alors soyez attentifs !
Des bancs et tables de pique-nique sont à disposition sur l'aire.
Le petit + : Le bruit du ruissellement de l'Hyrôme est très agréable, vous serez complètement coupés de l’effervescence du centre-ville voisin.
Comment s'y rendre ? A Chemillé, possibilité de stationner place de l'Eglise Romane N-D et descendre la Venelle de Pétronille.
Le site très agréable avec un chemin pédestre longeant l'Hyrôme doté de plusieurs ponts enjambant la rivière. Au long du chemin, vous pourrez découvrir le jardin des planètes, alors soyez attentifs !
Des bancs et tables de pique-nique sont à disposition sur l'aire.
Le petit + : Le bruit du ruissellement de l'Hyrôme est très agréable, vous serez complètement coupés de l’effervescence du centre-ville voisin.
Comment s'y rendre ? A Chemillé, possibilité de stationner place de l'Eglise Romane N-D et descendre la Venelle de Pétronille.
Néerlandais (Pays-Bas) De picknickplaats Coulée Verte biedt een grote schaduwrijke groene ruimte midden in de natuur, met lentespellen en een grote spin om je kinderen te vermaken.
Het terrein is zeer aangenaam, met een wandelpad langs de Hyrôme en verschillende bruggen over de rivier. Onderweg kun je de Tuin der Planeten ontdekken, dus hou je ogen open!
In de omgeving zijn banken en picknicktafels beschikbaar.
Bonus: het geluid van de voorbijrazende Hyrôme is erg aangenaam en je bent volledig afgesloten van de drukte van het nabijgelegen stadscentrum.
Hoe kom ik er? In Chemillé kun je parkeren op de Place de l'Eglise Romane N-D en de Venelle de Pétronille aflopen.
Het terrein is zeer aangenaam, met een wandelpad langs de Hyrôme en verschillende bruggen over de rivier. Onderweg kun je de Tuin der Planeten ontdekken, dus hou je ogen open!
In de omgeving zijn banken en picknicktafels beschikbaar.
Bonus: het geluid van de voorbijrazende Hyrôme is erg aangenaam en je bent volledig afgesloten van de drukte van het nabijgelegen stadscentrum.
Hoe kom ik er? In Chemillé kun je parkeren op de Place de l'Eglise Romane N-D en de Venelle de Pétronille aflopen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aire de pique-nique face à l'Eglise Romane Notre-Dame à Chemillé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty