data:c693faa8-b026-3181-8dc8-df790e17e7fd
Description

Français (France) Gîte familial 4 étoiles tout confort situé à deux pas de la Vélo-Francette, dans un cadre agréable, sur l'axe Château-Gontier/Le Lion d'Angers

Allemand (Allemagne) Familienfreundliches 4-Sterne-Ferienhaus mit allem Komfort, das nur wenige Schritte von der Vélo-Francette entfernt in einer angenehmen Umgebung auf der Achse Château-Gontier/Le Lion d'Angers liegt

Néerlandais (Pays-Bas) 4-sterren familiegîte met alle comfort, gelegen in de buurt van de Vélo-Francette, in een aangename omgeving aan de weg Château-Gontier/Le Lion d'Angers

Espagnol Casa rural familiar de 4 estrellas con todas las comodidades modernas, situada cerca de la Vélo-Francette, en un entorno agradable en la carretera Château-Gontier/Le Lion d'Angers

Italien (Italie) Gîte familiare a 4 stelle con tutti i comfort moderni, situato vicino alla Vélo-Francette, in un ambiente piacevole sulla strada Château-Gontier/Le Lion d'Angers

Néerlandais (Pays-Bas) Comfort en sereniteit worden gecombineerd in deze onlangs gerestaureerde gîte met één verdieping, waar de handgemaakte decoratie van Madame een "home from home" gevoel geeft. Met een capaciteit van 4-6 personen is het ideaal voor gezinnen of vrienden (twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, een met een extra bed voor een kind en de andere met twee eenpersoonsbedden "lits gigognes"). U kunt genieten van een woonkamer voor ontspanning en een goede maaltijd rond de eetkamertafel. De gîte heeft een volledig uitgeruste keuken om te koken wat u wilt. Uw warme en vriendelijke gastheren zullen u verwelkomen en u adviseren over uw verblijf. Fietsen voor volwassenen en kinderen zijn beschikbaar, evenals een rond bovengronds zwembad met een diameter van 6 ml.

Italien (Italie) Comfort e serenità si combinano in questo gîte a un piano recentemente restaurato, dove le decorazioni fatte a mano da Madame danno un'impressione di "casa da casa". Con una capacità di 4-6 persone, è ideale per famiglie o amici (due camere con letti matrimoniali, una con un letto aggiuntivo per un bambino e l'altra con due letti singoli "lits gigognes"). Potrete godere di un salotto per rilassarvi e di un buon pasto attorno al tavolo della sala da pranzo. Il gîte dispone di una cucina completamente attrezzata per cucinare ciò che si desidera. I padroni di casa, cordiali e amichevoli, vi daranno il benvenuto e vi consiglieranno sul vostro soggiorno. Sono disponibili biciclette per adulti e bambini e una piscina rotonda fuori terra con un diametro di 6 ml.

Allemand (Allemagne) Komfort und Gelassenheit vereinen sich in diesem ebenerdigen, neu renovierten Ferienhaus, das durch die handgefertigte Dekoration von Madame einen Hauch von "wie zu Hause" vermittelt. Mit einer Kapazität von 4-6 Personen ist es ideal für Familien oder Freunde (zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, eines davon mit einem Zusatzbett für Kinder und das andere mit zwei Einzelbetten "Ausziehbetten"). Im Wohnzimmer können Sie sich entspannen und eine gute Mahlzeit am Esstisch genießen. Das Ferienhaus stellt eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung, in der Sie nach Lust und Laune kochen können. Ihre wohlwollenden und herzlichen Gastgeber werden Sie willkommen heißen und Ihnen Ratschläge für Ihren Aufenthalt geben können. Bereitstellung von Fahrrädern für Erwachsene und Kinder und eines runden oberirdischen Schwimmbeckens mit einem Durchmesser von 6 ml.

Français (France) Confort et sérénité se conjuguent dans ce gîte de plain-pied restauré neuf où la décoration fait main par madame donne un côté "comme à la maison". De capacité 4-6 personnes, il est idéal pour les familles ou entre amis (deux chambres avec lit double avec pour l'une un lit supplémentaire pour enfant et l'autre avec deux lits d'une personne " lits gigognes"). Vous pourrez profiter d'un salon-séjour pour la détente et d'un bon repas autour de la table de la salle à manger. Le gîte met à disposition une cuisine tout équipée pour cuisiner vos envies. Vos hôtes, bienveillants et chaleureux sauront vous accueillir et vous conseiller sur votre séjour. Mise à disposition de vélos adultes et enfants et d'une piscine ronde hors sol de 6 ml de diamètre.

Anglais Comfort and serenity are combined in this newly restored single-storey gîte where the decoration, hand-made by Madame, gives a "like at home" feel. With a capacity of 4-6 people, it is ideal for families or between friends (two bedrooms with double bed, one with an extra bed for a child and the other with two single beds "lits gigognes"). You can enjoy a relaxing living room and a good meal around the dining room table. The gîte has a fully equipped kitchen to cook your own meals. Your friendly and warm hosts will welcome you and advise you on your stay. Bicycles for adults and children and a round above ground swimming pool of 6 ml diameter are at your disposal.