[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2009825a-c7e0-3a1e-bf10-624116981165" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214f16d1-6c60-3a80-bd87-0697caafe6a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/30578148-747c-3b65-84de-780bdd6a6274", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68f195b-0f6f-3aee-b8b8-f4f45c2cd76b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68f195b-0f6f-3aee-b8b8-f4f45c2cd76b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62c69891-1345-3131-8117-dbf8e6d5c8b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ff2755-d2c1-36ab-bd61-c3ea609f679c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c68f195b-0f6f-3aee-b8b8-f4f45c2cd76b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vendredi 21 août, à 17h Lecture publique SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6575c4e-3d71-3c88-94cd-8e067eaa77fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214f16d1-6c60-3a80-bd87-0697caafe6a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da9a2f72-bc79-362d-91da-f426d77b7b86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62c69891-1345-3131-8117-dbf8e6d5c8b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2009825a-c7e0-3a1e-bf10-624116981165" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ff2755-d2c1-36ab-bd61-c3ea609f679c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9249de7-af7c-30d0-9d3b-732d4d942150" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1362d5f-3938-3e2a-86d4-16c4d36b55d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcd40eaf-23f6-391e-bcb8-276f9b333a62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc4d99e9-5b53-3a1b-ab71-8c734f54b5ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vendredi 21 août, à 17h Lecture publique SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "fr" }, { "@value": "Venerdì 21 agosto, ore 17.00 Lettura pubblica SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "it" }, { "@value": "Vrijdag 21 augustus om 17.00 uur Openbare lezing SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "nl" }, { "@value": "Viernes 21 de agosto, a las 17.00 horas Lectura pública SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "es" }, { "@value": "Freitag, 21. August, um 17 Uhr Öffentliche Lesung SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "de" }, { "@value": "Friday, August 21, at 5pm Public reading SQUARE TARALON\nChantal Baley-Pons", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Association Artistique et Culturelle de Conques richtet jedes Jahr Schreibworkshops aus, die sich an Anfänger und Fortgeschrittene richten, die den Wunsch haben, sich durch das Schreiben auszudrücken.\nDiese Workshops werden seit 2017 von Chantal Braley-Pons betreut, die auf eine langjährige Erfahrung im Bereich des Schreibens und Vorlesens zurückblicken kann. Sie schlägt für jeden Workshop ein anderes Thema vor, das sie mithilfe von Textlesungen, spielerischen Übungen, fachkundigen Ratschlägen, Treffen mit Künstlern oder auch geführten Besichtigungen leitet. Der Workshop zum kreativen Schreiben, den sie vom 19. bis 21. August anbietet, hat das Thema: Zuflucht.\nDer Workshop endet mit einer öffentlichen Lesung der Texte.\nAACC Saison 2026", "@language": "de" }, { "@value": "L'Association Artistique et Culturelle de Conques accueille chaque année des ateliers d'écriture destinés aux personnes, débutantes ou confirmées, ayant la volonté de s'exprimer par le biais de l'écriture.\nCes ateliers sont encadrés depuis 2017 par Chantal Braley-Pons, riche d'une longue expérience dans le domaine de l'écriture et de la lecture à voix haute. Elle propose pour chaque atelier un thème différent qu’elle anime par le biais de lectures de textes, d’exercices ludiques, de conseils avisés, de rencontres avec des artistes ou encore de visites guidées. L'atelier d'écriture créative qu'elle propose du 19 au 21 Août aura pour thème : le refuge. \nLe stage se clôturera par une lecture publique des textes.\nAACC Saison 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "Elk jaar organiseert de Association Artistique et Culturelle de Conques schrijfworkshops voor beginnende en ervaren schrijvers die zich willen uitdrukken door te schrijven.\nSinds 2017 worden deze workshops geleid door Chantal Braley-Pons, die veel ervaring heeft met schrijven en voorlezen. Elke workshop heeft een ander thema, dat ze leidt door middel van voordrachten, leuke oefeningen, advies van experts, ontmoetingen met kunstenaars en rondleidingen. Het thema van de workshop creatief schrijven die ze aanbiedt van 19 tot 21 augustus is toevlucht.\nDe workshop wordt afgesloten met een openbare lezing van de teksten.\nAACC Seizoen 2026", "@language": "nl" }, { "@value": "Ogni anno, l'Association Artistique et Culturelle de Conques ospita laboratori di scrittura per principianti ed esperti che vogliono esprimersi attraverso la scrittura.\nDal 2017, questi laboratori sono guidati da Chantal Braley-Pons, che ha una grande esperienza nella scrittura e nella lettura ad alta voce. Ogni laboratorio ha un tema diverso, che Chantal conduce attraverso letture, esercizi divertenti, consigli di esperti, incontri con artisti e visite guidate. Il tema del laboratorio di scrittura creativa che propone dal 19 al 21 agosto è il rifugio.\nIl laboratorio si concluderà con una lettura pubblica dei testi.\nStagione AACC 2026", "@language": "it" }, { "@value": "Every year, the Association Artistique et Culturelle de Conques hosts writing workshops for beginners and experienced writers who want to express themselves through writing.\nSince 2017, these workshops have been led by Chantal Braley-Pons, who has a wealth of experience in writing and reading aloud. For each workshop, she proposes a different theme, which she leads through text readings, playful exercises, expert advice, meetings with artists and guided tours. The theme of the creative writing workshop she is offering from August 19 to 21 is refuge.\nThe workshop will close with a public reading of the texts.\nAACC Season 2026", "@language": "en" }, { "@value": "Todos los años, la Association Artistique et Culturelle de Conques organiza talleres de escritura para principiantes y escritores experimentados que quieran expresarse a través de la escritura.\nDesde 2017, estos talleres están dirigidos por Chantal Braley-Pons, que cuenta con una gran experiencia en la escritura y la lectura en voz alta. Cada taller tiene un tema diferente, que ella dirige a través de lecturas, ejercicios divertidos, consejos de expertos, encuentros con artistas y visitas guiadas. El tema del taller de escritura creativa que ofrece del 19 al 21 de agosto es el refugio.\nEl taller se clausurará con una lectura pública de los textos.\nTemporada 2026 de la AACC", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc4d99e9-5b53-3a1b-ab71-8c734f54b5ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da9a2f72-bc79-362d-91da-f426d77b7b86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1362d5f-3938-3e2a-86d4-16c4d36b55d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9249de7-af7c-30d0-9d3b-732d4d942150" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6575c4e-3d71-3c88-94cd-8e067eaa77fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcd40eaf-23f6-391e-bcb8-276f9b333a62" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]