@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c680c6f4-f94e-3d61-996e-8fb3fbb7c60e
  owl:topDataProperty "Là, tout est paisible et la beauté du lieu nous transporte, tout comme le petit ruisseau \"la Houillle\", qui semble nous inviter en ses lieux privilégiés de promenade."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:56ace7d8-3e8d-308d-9dd9-173026132219, data:8c70ace1-2283-3007-9200-470e25a6f081, data:12e5bae7-236b-3af7-97d2-620f8247e189, data:ea875e85-675b-3c52-8568-1f1db58c9c16, data:7f423afe-490f-38f2-ab4f-43867fd9db14 ;
  :shortDescription "There, everything is peaceful and the beauty of the place transports us, just like the small stream \"la Houillle\", which seems to invite us to its privileged places for a walk."@en, "Là, tout est paisible et la beauté du lieu nous transporte, tout comme le petit ruisseau \"la Houillle\", qui semble nous inviter en ses lieux privilégiés de promenade."@fr, "Dort ist alles friedlich und die Schönheit des Ortes versetzt uns ebenso wie der kleine Bach \"la Houillle\", der uns in seine bevorzugten Wandergebiete einzuladen scheint, in eine andere Welt."@de, "Alles is er vredig en de schoonheid van de plek voert ons mee, net als het beekje \"la Houillle\", dat ons lijkt uit te nodigen tot zijn bevoorrechte wandelplekken."@nl, "Allí, todo es tranquilo y la belleza del lugar nos transporta, al igual que el pequeño arroyo \"la Houillle\", que parece invitarnos a sus privilegiados lugares de paseo."@es, "Lì tutto è tranquillo e la bellezza del luogo ci trasporta, proprio come il piccolo torrente \"la Houillle\", che sembra invitarci ai suoi luoghi privilegiati di passeggio."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/42/9554a597-00e3-34a6-b4dc-3fd1e9996d66>
  owl:topObjectProperty data:c680c6f4-f94e-3d61-996e-8fb3fbb7c60e ;
  :hasDescription data:c680c6f4-f94e-3d61-996e-8fb3fbb7c60e .