@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c67f0adb-8546-3f94-aa00-e3d6fec8ac62 owl:topDataProperty "Situé à 2 mn de la plage (200 m) et à 7 mn à pieds du centre ville, un emplacement au calme vous attend avec l'accueil de son propriétaire à votre arrivée. Vous disposerez également de votre cour privative dont un parking à l'intérieur de la propriété."@fr ; :hasTranslatedProperty data:05394540-56a4-3585-a6e2-aab61f66eb08, data:61ec8756-3fad-35d2-8670-7c1adeaa063b, data:d1e33773-1f74-3c55-bb07-96821deadeb8, data:c4d4d720-96d3-3220-95ee-3e5ea2f2c342, data:a1556c14-485b-36e2-a6ea-760338a2c0bf ; :shortDescription "Situé à 2 mn de la plage (200 m) et à 7 mn à pieds du centre ville, un emplacement au calme vous attend avec l'accueil de son propriétaire à votre arrivée. Vous disposerez également de votre cour privative dont un parking à l'intérieur de la propriété."@fr, "Gelegen op 2 minuten van het strand (200 m) en op 7 minuten lopen van het stadscentrum, wacht je een rustige locatie, met de eigenaar die je verwelkomt bij aankomst. Je hebt ook je eigen binnenplaats, inclusief parkeergelegenheid binnen het pand."@nl, "A 2 minuti dalla spiaggia (200 m) e a 7 minuti a piedi dal centro città, vi attende una posizione tranquilla, con il proprietario che vi accoglierà all'arrivo. Avrete anche un cortile privato e un parcheggio all'interno della proprietà."@it, "Located 2 minutes from the beach (200 m) and 7 minutes' walk from the town center, a quiet location awaits you, with the owner welcoming you on arrival. You'll also have your own private courtyard, including parking inside the property."@en, "Situado a 2 minutos de la playa (200 m) y a 7 minutos a pie del centro de la ciudad, le espera un lugar tranquilo, donde el propietario le dará la bienvenida a su llegada. También tendrá su propio patio privado, incluyendo aparcamiento dentro de la propiedad."@es, "Das Haus liegt 2 Minuten vom Strand (200 m) und 7 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Es erwartet Sie eine ruhige Lage, in der Sie bei Ihrer Ankunft vom Besitzer begrüßt werden. Sie verfügen außerdem über einen privaten Innenhof und einen Parkplatz auf dem Grundstück."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c67f0adb-8546-3f94-aa00-e3d6fec8ac62 ; :hasDescription data:c67f0adb-8546-3f94-aa00-e3d6fec8ac62 .