Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Prendeignes reopens its Ségal?Arts festival19th edition... ! A plethora of diverse and eclectic shows will undoubtedly recreate the alchemy of previous years, with the complicity of the locals. Theater and music to take us on a journey from the heights of Ségala to the other side of the world; that's what the Association Le Pilou has in store for us again this year, to be discovered without moderation.
Refreshments and catering on site
Refreshments and catering on site
Néerlandais (Pays-Bas) Prendeignes organiseert opnieuw zijn 19e Ségal?Arts festival... ! Een overvloed aan gevarieerde en eclectische voorstellingen zal ongetwijfeld de alchemie van de vorige jaren herhalen, met de medeplichtigheid van de plaatselijke bevolking. Theater en muziek om ons mee te nemen op een reis van de top van de Ségala naar de andere kant van de wereld; dat is wat de Association Le Pilou ook dit jaar weer voor ons in petto heeft, te ontdekken zonder mate.
Versnaperingen en eten ter plaatse
Versnaperingen en eten ter plaatse
Italien (Italie) Prendeignes ospita ancora una volta il 19° festival Ségal?Arts... ! Una pletora di spettacoli diversi ed eclettici ricreerà senza dubbio l'alchimia degli anni precedenti, con la complicità degli abitanti del luogo. Teatro e musica per un viaggio dalla cima della Ségala all'altro capo del mondo: ecco cosa ci riserva anche quest'anno l'Associazione Le Pilou, da scoprire senza moderazione.
Ristoro e cibo sul posto
Ristoro e cibo sul posto
Allemand (Allemagne) Prendeignes öffnet wieder sein Festival Ségal?Arts19. Ausgabe... ! Eine Fülle von verschiedenen und eklektischen Darbietungen wird zweifellos die Alchemie der vergangenen Jahre mit der Unterstützung der Einwohner wiederherstellen. Theater und Musik, die uns von der Höhe des Ségala bis ans andere Ende der Welt reisen lassen; das ist es, was der Verein Le Pilou auch dieses Jahr wieder anbietet und was es ohne Mäßigung zu entdecken gilt.
Getränke und Speisen vor Ort
Getränke und Speisen vor Ort
Espagnol Prendeignes acoge de nuevo su 19º festival Ségal?Arts... ¡! Una pléyade de espectáculos diversos y eclécticos recreará sin duda la alquimia de años anteriores, con la complicidad de los lugareños. Teatro y música para llevarnos de viaje desde la cima del Ségala hasta el otro lado del mundo; eso es lo que la Asociación Le Pilou nos tiene reservado un año más, para descubrir sin moderación.
Refrescos y comida in situ
Refrescos y comida in situ
Français (France) Prendeignes ouvre à nouveau son festival Ségal’Arts19ème édition... ! Pléthore de spectacles divers et éclectiques recréeront à n'en pas douter, l'alchimie des années précédentes avec la complicité des habitants. Du théâtre et de la musique pour nous faire voyager du haut du Ségala jusqu'à l'autre bout du monde ; voilà ce que propose cette année encore l’Association Le Pilou à découvrir sans modération.
Buvette et restauration sur place
Buvette et restauration sur place
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Festival trägt mit seinen Künstlern und seiner Einstellung ein Wort und Werte in sich.
Unser Festival soll einladend, verträumt, frei und sich der Chance bewusst sein, hier und jetzt gemeinsam zu existieren. Es bietet eine zauberhafte kulturelle Auszeit mitten im Sommer auf unserem Kastanienhügel und lädt uns ein, nachzudenken, zu schauen, zuzuhören, zu tanzen, zu lachen und zu singen? Er erfindet jedes Jahr aufs Neue Momente der Geselligkeit, Räume der Neugier und des Dialogs zwischen den Generationen. Aus all diesen Gründen möchten wir an diesem menschlichen Abenteuer festhalten und uns auch in diesem Jahr wieder treffen. Wir laden Sie ein, die ganz besondere Atmosphäre dieses kleinen Dorfes und die dort herrschende Geselligkeit zu entdecken.
Detaillierte Planung für 2024 folgt
Unser Festival soll einladend, verträumt, frei und sich der Chance bewusst sein, hier und jetzt gemeinsam zu existieren. Es bietet eine zauberhafte kulturelle Auszeit mitten im Sommer auf unserem Kastanienhügel und lädt uns ein, nachzudenken, zu schauen, zuzuhören, zu tanzen, zu lachen und zu singen? Er erfindet jedes Jahr aufs Neue Momente der Geselligkeit, Räume der Neugier und des Dialogs zwischen den Generationen. Aus all diesen Gründen möchten wir an diesem menschlichen Abenteuer festhalten und uns auch in diesem Jahr wieder treffen. Wir laden Sie ein, die ganz besondere Atmosphäre dieses kleinen Dorfes und die dort herrschende Geselligkeit zu entdecken.
Detaillierte Planung für 2024 folgt
Français (France) À travers les artistes programmé·e·s et son état d'esprit, un festival porte une parole et des valeurs.
Le nôtre se veut accueillant, rêveur, libre, et conscient de sa chance d'exister, ici et maintenant, ensemble. Il offre une parenthèse culturelle enchantée au milieu de l’été sur notre colline aux châtaignes et nous invite à réfléchir, à regarder, à écouter, à danser, à rire et chanter … Il continue chaque année de réinventer des instants de convivialité, des espaces de curiosité et de dialogue entre les générations. C'est pour tout cela que nous souhaitons persévérer dans cette aventure humaine et nous retrouver de plus belle cette année encore en vous invitant à découvrir l’atmosphère si particulière de ce petit village et la convivialité qui y règne.
Programmation détaillée 2024 à venir
Le nôtre se veut accueillant, rêveur, libre, et conscient de sa chance d'exister, ici et maintenant, ensemble. Il offre une parenthèse culturelle enchantée au milieu de l’été sur notre colline aux châtaignes et nous invite à réfléchir, à regarder, à écouter, à danser, à rire et chanter … Il continue chaque année de réinventer des instants de convivialité, des espaces de curiosité et de dialogue entre les générations. C'est pour tout cela que nous souhaitons persévérer dans cette aventure humaine et nous retrouver de plus belle cette année encore en vous invitant à découvrir l’atmosphère si particulière de ce petit village et la convivialité qui y règne.
Programmation détaillée 2024 à venir
Espagnol A través de los artistas programados y de su espíritu, un festival transmite un mensaje y unos valores.
El nuestro está diseñado para ser acogedor, soñador, libre y consciente de su oportunidad de existir, aquí y ahora, juntos. Ofrece un interludio cultural encantado en pleno verano en nuestra colina de castaños, invitándonos a reflexionar, mirar, escuchar, bailar, reír y cantar? Cada año sigue reinventando momentos de convivencia, espacios para la curiosidad y el diálogo entre generaciones. Por todas estas razones, esperamos perseverar en esta aventura humana y volver a encontrarnos este año, invitándoles a descubrir el ambiente tan especial de este pequeño pueblo y la convivencia que aquí reina.
Programa detallado de 2024 próximamente
El nuestro está diseñado para ser acogedor, soñador, libre y consciente de su oportunidad de existir, aquí y ahora, juntos. Ofrece un interludio cultural encantado en pleno verano en nuestra colina de castaños, invitándonos a reflexionar, mirar, escuchar, bailar, reír y cantar? Cada año sigue reinventando momentos de convivencia, espacios para la curiosidad y el diálogo entre generaciones. Por todas estas razones, esperamos perseverar en esta aventura humana y volver a encontrarnos este año, invitándoles a descubrir el ambiente tan especial de este pequeño pueblo y la convivencia que aquí reina.
Programa detallado de 2024 próximamente
Anglais Through its artists and its spirit, a festival conveys a message and values.
Ours is welcoming, dreamy, free, and aware of its chance to exist, here and now, together. It offers an enchanted cultural interlude in the middle of summer on our chestnut hill, inviting us to reflect, watch, listen, dance, laugh and sing? Every year, it continues to reinvent moments of conviviality, spaces for curiosity and dialogue between generations. It's for all these reasons that we hope to persevere in this human adventure and meet up again this year, inviting you to discover the very special atmosphere of this small village and the conviviality that reigns here.
Detailed program 2024 coming soon
Ours is welcoming, dreamy, free, and aware of its chance to exist, here and now, together. It offers an enchanted cultural interlude in the middle of summer on our chestnut hill, inviting us to reflect, watch, listen, dance, laugh and sing? Every year, it continues to reinvent moments of conviviality, spaces for curiosity and dialogue between generations. It's for all these reasons that we hope to persevere in this human adventure and meet up again this year, inviting you to discover the very special atmosphere of this small village and the conviviality that reigns here.
Detailed program 2024 coming soon
Néerlandais (Pays-Bas) Door middel van de geprogrammeerde artiesten en de geest brengt een festival een boodschap en waarden over.
Het onze is ontworpen om gastvrij te zijn, dromerig, vrij en zich bewust van zijn kans om te bestaan, hier en nu, samen. Het biedt een betoverend cultureel intermezzo midden in de zomer op onze kastanjeheuvel en nodigt ons uit om na te denken, te kijken, te luisteren, te dansen, te lachen en te zingen? Elk jaar opnieuw creëert het momenten van gezelligheid, ruimtes voor nieuwsgierigheid en dialoog tussen de generaties. Het is om al deze redenen dat we hopen dit menselijke avontuur vol te houden en elkaar ook dit jaar weer te ontmoeten en jullie uit te nodigen om de bijzondere sfeer van dit kleine dorp en de gezelligheid die hier heerst te ontdekken.
Gedetailleerd programma 2024 volgt
Het onze is ontworpen om gastvrij te zijn, dromerig, vrij en zich bewust van zijn kans om te bestaan, hier en nu, samen. Het biedt een betoverend cultureel intermezzo midden in de zomer op onze kastanjeheuvel en nodigt ons uit om na te denken, te kijken, te luisteren, te dansen, te lachen en te zingen? Elk jaar opnieuw creëert het momenten van gezelligheid, ruimtes voor nieuwsgierigheid en dialoog tussen de generaties. Het is om al deze redenen dat we hopen dit menselijke avontuur vol te houden en elkaar ook dit jaar weer te ontmoeten en jullie uit te nodigen om de bijzondere sfeer van dit kleine dorp en de gezelligheid die hier heerst te ontdekken.
Gedetailleerd programma 2024 volgt
Italien (Italie) Attraverso gli artisti programmati e il suo spirito, un festival trasmette un messaggio e dei valori.
Il nostro è pensato per essere accogliente, sognante, libero e consapevole della sua possibilità di esistere, qui e ora, insieme. Offre una parentesi culturale incantata in piena estate sulla nostra collina di castagni, invitandoci a riflettere, guardare, ascoltare, ballare, ridere e cantare? Ogni anno continua a reinventare momenti di convivialità, spazi di curiosità e dialogo tra le generazioni. È per tutti questi motivi che speriamo di perseverare in questa avventura umana e di ritrovarci anche quest'anno, invitandovi a scoprire l'atmosfera molto speciale di questo piccolo villaggio e la convivialità che vi regna.
Programma dettagliato 2024 in arrivo
Il nostro è pensato per essere accogliente, sognante, libero e consapevole della sua possibilità di esistere, qui e ora, insieme. Offre una parentesi culturale incantata in piena estate sulla nostra collina di castagni, invitandoci a riflettere, guardare, ascoltare, ballare, ridere e cantare? Ogni anno continua a reinventare momenti di convivialità, spazi di curiosità e dialogo tra le generazioni. È per tutti questi motivi che speriamo di perseverare in questa avventura umana e di ritrovarci anche quest'anno, invitandovi a scoprire l'atmosfera molto speciale di questo piccolo villaggio e la convivialità che vi regna.
Programma dettagliato 2024 in arrivo
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Prendeignes ouvre à nouveau son festival Ségal’Arts19ème édition... ! Pléthore de spectacles divers et éclectiques recréeront à n'en pas douter, l'alchimie des années précédentes avec la complicité des habitants. Du théâtre et de la musique pour nous faire voyager du haut du Ségala jusqu'à l'autre bout du monde ; voilà ce que propose cette année encore l’Association Le Pilou à découvrir sans modération.
Buvette et restauration sur place
Buvette et restauration sur place
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty