"R\u00E9unis autour de l\u2019archive audiovisuelle, nos intervenants croisent leurs perspectives pour d\u00E9montrer que l\u2019image d\u2019archive est une mati\u00E8re vivante et \u00E9volutive. \r\n\r\nAvec le FAR"@fr . . . . . . "R\u00E9unis autour de l\u2019archive audiovisuelle, nos intervenants croisent leurs perspectives pour d\u00E9montrer que l\u2019image d\u2019archive est une mati\u00E8re vivante et \u00E9volutive. \r\n\r\nAvec le FAR"@fr . "Bringing together experts from the field of audiovisual archives, our speakers share their perspectives to demonstrate that archival footage is a living, evolving medium. \n\nWith the FAR"@en . "Reunidos en torno al archivo audiovisual, nuestros ponentes aportan sus diferentes perspectivas para demostrar que la imagen de archivo es un material vivo y en constante evoluci\u00F3n. \n\nCon el FAR"@es . "Onze sprekers, die zich richten op het audiovisuele archief, brengen hun verschillende perspectieven samen om aan te tonen dat het archiefbeeld een levend en zich voortdurend ontwikkelend geheel is. \n\nMet het FAR"@nl . "Riuniti attorno all\u2019archivio audiovisivo, i nostri relatori mettono a confronto le loro prospettive per dimostrare che l\u2019immagine d\u2019archivio \u00E8 una materia viva e in continua evoluzione. \n\nCon il FAR"@it . "Unsere Referenten, die sich mit dem audiovisuellen Archiv besch\u00E4ftigen, bringen ihre unterschiedlichen Perspektiven ein, um zu zeigen, dass das Archivbild ein lebendiges und sich weiterentwickelndes Medium ist. \n\nIn Zusammenarbeit mit dem FAR"@de . . . .