. . . . . . "The magnificent porch is topped by a finely openwork stone balustrade. Climb the 22 steps, pass through the flamboyant Gothic entrance and discover a rich archivolt, finely carved with religious figures, some of whom have withstood the ravages of time.\n\nInside, the choir, designed by Abb\u00E9 Raulet de Langres, is magnificent. The stained glass windows in the apse depict the life of Saint Aignan. A richly sculpted wooden rood beam, topped by a polychrome-painted Christ on the Cross, separates the nave from the choir."@en . "Het portaal is magnifiek en wordt bekroond door een opengewerkte stenen balustrade. Beklim de 22 treden naar de flamboyante gotische ingang en ontdek een rijke archivolt, fijn gebeeldhouwd met religieuze figuren, waarvan sommige de tand des tijds hebben overleefd.\n\nBinnen is het koor, ontworpen door Abb\u00E9 Raulet uit Langres, prachtig. De gebrandschilderde ramen in de apsis illustreren het leven van Saint Aignan. Een rijkelijk gebeeldhouwde houten dwarsbalk, bekroond door een polychroom geschilderde Christus aan het kruis, scheidt het schip van het koor."@nl . "Die Veranda ist wundersch\u00F6n und wird von einer fein durchbrochenen Steinbalustrade gekr\u00F6nt. Steigen Sie die 22 Treppenstufen hinauf, gehen Sie durch den Eingang im Stil der Flamboyant-Gotik und entdecken Sie die Gew\u00F6lbe einer reichen Archivolte mit fein geschnitzten religi\u00F6sen Figuren, von denen einige den Biss der Zeit \u00FCberstanden haben.\n\nIm Inneren ist der von Abb\u00E9 Raulet aus Langres entworfene Chor wundersch\u00F6n. Die Glasfenster in der Apsis illustrieren das Leben des Heiligen Aignan. Ein reich geschnitzter, h\u00F6lzerner Glorienbalken mit einem mehrfarbig bemalten Christus am Kreuz trennt das Hauptschiff vom Chor."@de . "Le porche est magnifique, il est surmont\u00E9 d\u2019une balustrade en pierre finement ajour\u00E9e. Il faut gravir les 22 marches d\u2019escalier, franchir l\u2019entr\u00E9e de style \"gothique flamboyant\" et d\u00E9couvrir les voussures d\u2019une riche archivolte, tr\u00E8s finement sculpt\u00E9es de personnages religieux qui ont, pour certains, r\u00E9sist\u00E9 aux morsures du temps.\n\nA l\u2019int\u00E9rieur, le ch\u0153ur dessin\u00E9 par l\u2019abb\u00E9 Raulet de Langres est magnifique. Les vitraux de l\u2019abside illustrent la vie de saint Aignan. Une poutre de gloire richement sculpt\u00E9e, tout en bois, surmont\u00E9e d\u2019un Christ sur la croix, peints fa\u00E7on polychrome, s\u00E9pare la grande nef du ch\u0153ur."@fr . "El p\u00F3rtico es magn\u00EDfico, rematado por una balaustrada de piedra finamente calada. Suba los 22 escalones hasta la flamante entrada g\u00F3tica y descubra una rica arquivolta, finamente tallada con figuras religiosas, algunas de las cuales han sobrevivido a los estragos del tiempo.\n\nEn el interior, el coro dise\u00F1ado por el abate Raulet de Langres es magn\u00EDfico. Las vidrieras del \u00E1bside ilustran la vida de San Aignan. Una viga de madera ricamente esculpida, coronada por un Cristo en la Cruz policromado, separa la nave del coro."@es . "Il portico \u00E8 magnifico, sormontato da una balaustra in pietra finemente traforata. Salendo i 22 gradini che portano all'ingresso in stile gotico fiammeggiante, si scopre un ricco archivolto, finemente scolpito con figure religiose, alcune delle quali sono sopravvissute alle ingiurie del tempo.\n\nAll'interno, il coro progettato dall'Abb\u00E9 Raulet di Langres \u00E8 magnifico. Le vetrate dell'abside illustrano la vita di Sant'Aignan. Una trave lignea riccamente scolpita, sormontata da un Cristo in croce dipinto in policromia, separa la navata dal coro."@it . . .