[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31c51d96-f661-32af-aa9e-5348cf33b720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d982d56a-22f5-3b78-acf3-7840620ff068", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6754153-8187-3535-ba6b-f531f7a85f1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6754153-8187-3535-ba6b-f531f7a85f1c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a898ef9-ee42-3aff-bb0e-8dd2960c95d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f0db70-2098-30dd-a7a9-414979a053f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6754153-8187-3535-ba6b-f531f7a85f1c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc47e2ca-8e84-3b38-9a44-08504ad953db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f0db70-2098-30dd-a7a9-414979a053f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c780d9a6-6bbc-3133-8166-01db537ab47e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31c51d96-f661-32af-aa9e-5348cf33b720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a898ef9-ee42-3aff-bb0e-8dd2960c95d4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Agréable promenade entre mer et campagne offrant une vue panoramique sur la baie de Douarnenez.\n\nAire de jeux pour enfants, village traditionnel breton, animaux de la ferme, basse-cour...", "@language": "fr" }, { "@value": "Een aangename wandeling tussen zee en platteland, met panoramisch uitzicht over de baai van Douarnenez.\n\nKinderspeeltuin, traditioneel Bretons dorp, boerderijdieren, boerenerf...", "@language": "nl" }, { "@value": "Un agradable paseo entre el mar y el campo, con vistas panorámicas sobre la bahía de Douarnenez.\n\nZona de juegos para niños, pueblo tradicional bretón, animales de granja, corral...", "@language": "es" }, { "@value": "Angenehmer Spaziergang zwischen Meer und Land, der einen Panoramablick auf die Bucht von Douarnenez bietet.\n\nKinderspielplatz, traditionelles bretonisches Dorf, Tiere vom Bauernhof, Hinterhof...", "@language": "de" }, { "@value": "A pleasant stroll between sea and countryside, with panoramic views over the Bay of Douarnenez.\n\nChildren's playground, traditional Breton village, farm animals, barnyard...", "@language": "en" }, { "@value": "Una piacevole passeggiata tra mare e campagna, con vista panoramica sulla baia di Douarnenez.\n\nArea giochi per bambini, villaggio tradizionale bretone, animali da fattoria, aia...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c780d9a6-6bbc-3133-8166-01db537ab47e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc47e2ca-8e84-3b38-9a44-08504ad953db" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]