Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Julien en zijn partner Céline, die eigenaar zijn van een ambachtelijke brouwerij op het terrein ("La Paille" bier / bezoek & proeverij beschikbaar), heten u welkom in een prachtige, liefdevol gerestaureerde traditionele 19e-eeuwse stal op een voormalig agrarisch landgoed. Rust in het hart van het platteland van Cluny, genesteld in het hart van een charmant, typisch, ongerept dorp in een amfitheater, op een plek met een rijke geschiedenis (site van het Château de Lourdon, het eerste dekenaat-kasteel van de abten van Cluny, waarvan de overblijfselen dateren uit de 11e eeuw), in de holte van een bucolische vallei met beboste weiden op een steenworp afstand van een uitgestrekt, wild bos. Prachtig, zacht glooiend landschap met een mix van omheinde weiden, wijngaarden, velden en prachtige, wilde bossen (beschermd onder Natura 2000 en ZNIEFF voor zijn rijkdom aan flora en fauna). Een letterlijk betoverende omgeving. Ruime, comfortabele gîte. Warme landelijke charme met eigentijdse accenten, in de geest van een "familie thuis", versterkt door zorgvuldige renovatie van het erfgoed (behoud van de elegante stenen muren, houten lateien en origineel dakgebinte). Gezellige en warme sfeer. Mooie "kathedraal" slaapkamers (ruime kamers) genesteld onder de daken in "cocon" modus. Groot terras in fijne kiezel, schaduwrijk of open (afhankelijk van de ligging), dat uitgeeft op een aangename omheinde tuin, perfect speelterrein voor kinderen, grenzend aan een zachte weide (waar de vredige geiten van de eigenaars grazen).
Indeling: Vrijstaand huis naast het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid zonder buren). Wifi (glasvezel). Elektrische verwarming. Privé wasruimte met wasmachine met toegang van buitenaf (ter plaatse). Duplex gîte. Begane grond: woonkamer/keuken/salon. 1e verdieping: 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 160x200cm / tweepersoonsbed 140x190cm + eenpersoonsbed 90x190cm), doucheruimte (douche/wc). Terras + omheinde tuin (200m² / gedeeltelijk hellend) + privé-fietsenruimte + parkeerplaats. Voorzieningen zoals supermarkten op 5 km.
Indeling: Vrijstaand huis naast het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid zonder buren). Wifi (glasvezel). Elektrische verwarming. Privé wasruimte met wasmachine met toegang van buitenaf (ter plaatse). Duplex gîte. Begane grond: woonkamer/keuken/salon. 1e verdieping: 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 160x200cm / tweepersoonsbed 140x190cm + eenpersoonsbed 90x190cm), doucheruimte (douche/wc). Terras + omheinde tuin (200m² / gedeeltelijk hellend) + privé-fietsenruimte + parkeerplaats. Voorzieningen zoals supermarkten op 5 km.
Français (France) Propriétaire d'une brasserie artisanale sise sur place (bière "la Paille" / visite & dégustation possible), Julien & sa compagne Céline vous accueillent dans une ravissante authentique écurie traditionnelle de caractère du XIXème siècle restaurée avec soins, sise sur un ancien domaine agricole. Tranquillité en pleine campagne clunisoise, blotti au cœur d'un charmant petit village typique & préservé adossé en amphithéâtre, sur un site chargé d'histoire (emplacement du château de Lourdon, premier doyenné-château des abbés de Cluny, dont demeurent les vestiges datant du XIème), au creux d'un bucolique vallon de prairies boisées à deux pas d'une vaste forêt sauvage. Magnifique douce campagne alentour vallonnée mixant prairies bocagères, vignobles, champs & belles forêts sauvages (protégée en Zone Natura 2000 & ZNIEFF pour ses richesses floristiques & faunistiques). Cadre littéralement enchanteur. Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains, d'esprit "maison de famille" sublimé par une rénovation patrimoniale soignée (préservation des élégants murs en pierres, linteaux de fenêtre en bois & de pièces de charpente d'origine). Ambiance douillette & cosy. Belles chambres "cathédrales" (beaux volumes) lovées sous les toits en mode "cocon". Large terrasse en gravier, ombragée & exposée (selon), ouverte sur un agréable jardinet clos, parfait terrain de jeu pour les enfants, jouxtant une douce pâture (où paissent les paisibles chèvres des propriétaires).
Composition : Maison individuelle voisinant maison propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi (fibre). Chauffage électrique. Buanderie privée avec lave-linge en accès par l'extérieur (sur place). Gîte duplex. Rdc : Séjour-cuisine-salon. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. en 160x200cm / lit 2 p. en 140x190cm + lit 1 p. en 90x190cm), salle d'eau (douche/wc). Terrasse + jardin clos (200m² / en partie pentu) + local vélos + parking privatifs. Commodités dont supermarchés 5 km.
Composition : Maison individuelle voisinant maison propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi (fibre). Chauffage électrique. Buanderie privée avec lave-linge en accès par l'extérieur (sur place). Gîte duplex. Rdc : Séjour-cuisine-salon. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. en 160x200cm / lit 2 p. en 140x190cm + lit 1 p. en 90x190cm), salle d'eau (douche/wc). Terrasse + jardin clos (200m² / en partie pentu) + local vélos + parking privatifs. Commodités dont supermarchés 5 km.
Allemand (Allemagne) Propriétaire d'une brasserie artisanale sise sur place (bière "la Paille" / visite & dégustation possible), Julien & sa compagne Céline vous accueillent dans une ravissante authentique écurie traditionnelle de caractère du XIXème siècle restaurée avec soins, sise sur un ancien domaine agricole. Tranquillité en pleine campagne clunisoise, blotti au cœur d'un charmant petit village typique & préservé adossé en amphithéâtre, sur un site chargé d'histoire (emplacement du château de Lourdon, premier doyenné-château des abbés de Cluny, dont demeurent les vestiges datant du XIème), au creux d'un bucolique vallon de prairies boisées à deux pas d'une vaste forêt sauvage. Magnifique douce campagne alentour vallonnée mixant prairies bocagères, vignobles, champs & belles forêts sauvages (protégée en Zone Natura 2000 & ZNIEFF pour ses richesses floristiques & faunistiques). Cadre littéralement enchanteur. Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard aux accents contemporains, d'esprit "maison de famille" sublimé par une rénovation patrimoniale soignée (préservation des élégants murs en pierres, linteaux de fenêtre en bois & de pièces de charpente d'origine). Ambiance douillette & cosy. Belles chambres "cathédrales" (beaux volumes) lovées sous les toits en mode "cocon". Large terrasse en gravier, ombragée & exposée (selon), ouverte sur un agréable jardinet clos, parfait terrain de jeu pour les enfants, jouxtant une douce pâture (où paissent les paisibles chèvres des propriétaires).
Composition : Maison individuelle voisinant maison propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi (fibre). Chauffage électrique. Buanderie privée avec lave-linge en accès par l'extérieur (sur place). Gîte duplex. Rdc : Séjour-cuisine-salon. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. en 160x200cm / lit 2 p. en 140x190cm + lit 1 p. en 90x190cm), salle d'eau (douche/wc). Terrasse + jardin clos (200m² / en partie pentu) + local vélos + parking privatifs. Commodités dont supermarchés 5 km.
Composition : Maison individuelle voisinant maison propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi (fibre). Chauffage électrique. Buanderie privée avec lave-linge en accès par l'extérieur (sur place). Gîte duplex. Rdc : Séjour-cuisine-salon. 1er étage : 2 chambres (lit 2 p. en 160x200cm / lit 2 p. en 140x190cm + lit 1 p. en 90x190cm), salle d'eau (douche/wc). Terrasse + jardin clos (200m² / en partie pentu) + local vélos + parking privatifs. Commodités dont supermarchés 5 km.
Italien (Italie) Julien e la sua compagna Céline, che possiedono un birrificio artigianale in loco (birra "La Paille" / visita e degustazione disponibili), vi accolgono in una deliziosa stalla tradizionale del XIX secolo, restaurata con amore, in un'antica tenuta agricola. Tranquillità nel cuore della campagna di Cluny, nel cuore di un villaggio tipico e incontaminato situato in un anfiteatro, in un sito ricco di storia (sede del castello di Lourdon, primo decanato-castello degli abati di Cluny, i cui resti risalgono all'XI secolo), nella conca di una valle bucolica di prati boscosi a due passi da una vasta foresta selvaggia. Una campagna magnifica, dolce e ondulata, con un mix di prati con siepi, vigneti, campi e bellissime foreste selvagge (protette da Natura 2000 e ZNIEFF per la ricchezza della flora e della fauna). Un ambiente letteralmente incantevole. Gîte spazioso e confortevole. Un caldo fascino di campagna con accenti contemporanei, nello spirito di una "casa di famiglia", valorizzato da un'attenta ristrutturazione del patrimonio (conservazione degli eleganti muri in pietra, degli architravi delle finestre in legno e delle travi originali del tetto). Atmosfera accogliente e calorosa. Belle camere da letto "cattedrale" (camere spaziose) annidate sotto i tetti in modalità "bozzolo". Grande terrazza di ghiaia, ombreggiata ed esposta (a seconda della posizione), che si apre su un piacevole giardino recintato, perfetto per i bambini, adiacente a un dolce pascolo (dove pascolano le tranquille capre dei proprietari).
Composizione: casa indipendente adiacente alla casa dei proprietari (totale indipendenza senza vicini). Wifi (fibra). Riscaldamento elettrico. Lavanderia privata con lavatrice con accesso dall'esterno (in loco). Gîte duplex. Piano terra: soggiorno/cucina/salotto. 1° piano: 2 camere da letto (letto matrimoniale 160x200cm / letto matrimoniale 140x190cm + letto singolo 90x190cm), bagno (doccia/wc). Terrazza + giardino recintato (200m² / in parte in pendenza) + deposito biciclette privato + parcheggio. Servizi e supermercati a 5 km.
Composizione: casa indipendente adiacente alla casa dei proprietari (totale indipendenza senza vicini). Wifi (fibra). Riscaldamento elettrico. Lavanderia privata con lavatrice con accesso dall'esterno (in loco). Gîte duplex. Piano terra: soggiorno/cucina/salotto. 1° piano: 2 camere da letto (letto matrimoniale 160x200cm / letto matrimoniale 140x190cm + letto singolo 90x190cm), bagno (doccia/wc). Terrazza + giardino recintato (200m² / in parte in pendenza) + deposito biciclette privato + parcheggio. Servizi e supermercati a 5 km.
Anglais Owners of an on-site craft brewery ("La Paille" beer / tours and tastings available), Julien and his partner Céline welcome you to a charming, authentic, and characterful 19th-century stable, carefully restored on a former agricultural estate. Enjoy tranquility in the heart of the Cluny countryside, nestled in a charming, typical, and unspoiled little village built like an amphitheater, on a site steeped in history (the location of Lourdon Castle, the first priory-castle of the abbots of Cluny, whose 11th-century remains still exist), in a bucolic valley of wooded meadows, just a stone's throw from a vast wild forest. The surrounding countryside is magnificent, gently rolling, a mix of hedged meadows, vineyards, fields, and beautiful wild forests (protected as a Natura 2000 and ZNIEFF site for its rich flora and fauna). A truly enchanting setting. Spacious and comfortable cottage. Warm country charm with contemporary touches, a "family home" feel enhanced by careful heritage renovation (preservation of elegant stone walls, wooden window lintels, and original timber framing). Cozy and inviting atmosphere. Beautiful "cathedral" bedrooms (generous proportions) nestled under the eaves, creating a cozy "cocoon" effect. Large gravel terrace, shaded and sunny (depending on the day), opens onto a pleasant enclosed garden, a perfect playground for children, adjoining a gentle pasture (where the owners' peaceful goats graze).
Composition: Detached house next to the owners' house (complete privacy). Wi-Fi (fiber optic). Electric heating. Private laundry room with washing machine accessible from the outside (on-site). Duplex cottage. Ground floor: Living room/kitchen/lounge. First floor: 2 bedrooms (one with a 160x200cm double bed / the other with a 140x190cm double bed and a 90x190cm single bed), shower room (shower/WC). Terrace + enclosed garden (200m² / partially sloping) + bicycle storage + private parking. Amenities including supermarkets 5 km away.
Composition: Detached house next to the owners' house (complete privacy). Wi-Fi (fiber optic). Electric heating. Private laundry room with washing machine accessible from the outside (on-site). Duplex cottage. Ground floor: Living room/kitchen/lounge. First floor: 2 bedrooms (one with a 160x200cm double bed / the other with a 140x190cm double bed and a 90x190cm single bed), shower room (shower/WC). Terrace + enclosed garden (200m² / partially sloping) + bicycle storage + private parking. Amenities including supermarkets 5 km away.
Espagnol Julien y su compañera Céline, propietarios de una cervecería artesanal (cerveza "La Paille" / visita y degustación disponibles), le dan la bienvenida a un encantador establo tradicional del siglo XIX restaurado con esmero en una antigua finca agrícola. Tranquilidad en plena campiña de Cluny, en el corazón de un pueblo encantador, típico e intacto, situado en un anfiteatro, en un lugar cargado de historia (emplazamiento del castillo de Lourdon, primer castillo-decanato de los abades de Cluny, cuyos vestigios datan del siglo XI), en la hondonada de un bucólico valle de prados arbolados a dos pasos de un inmenso bosque salvaje. Un paisaje magnífico, suave y ondulado, mezcla de prados con setos, viñedos, campos y hermosos bosques salvajes (protegidos por Natura 2000 y ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna). Un entorno literalmente encantador. Casa rural espaciosa y confortable. Cálido encanto campestre con toques contemporáneos, en el espíritu de una "casa familiar", realzado por una cuidadosa renovación patrimonial (conservación de los elegantes muros de piedra, los dinteles de madera de las ventanas y las vigas originales del tejado). Ambiente acogedor y cálido. Hermosas habitaciones "catedral" (espaciosas habitaciones) enclavadas bajo los techos en modo "capullo". Amplia terraza de grava, sombreada y expuesta (según la ubicación), que da a un agradable jardín cerrado, zona de juegos perfecta para los niños, contigua a un suave prado (donde pastan las apacibles cabras de los propietarios).
Composición: Casa independiente contigua a la casa de los propietarios (independencia total sin vecinos). Wifi (fibra). Calefacción eléctrica. Lavandería privada con lavadora con acceso desde el exterior (in situ). Casa rural dúplex. Planta baja: salón/cocina/sala de estar. 1ª planta: 2 habitaciones (cama doble 160x200cm / cama doble 140x190cm + cama individual 90x190cm), cuarto de ducha (ducha/wc). Terraza + jardín cerrado (200m² / en parte en pendiente) + sala de bicicletas privada + aparcamiento. Servicios y supermercados a 5 km.
Composición: Casa independiente contigua a la casa de los propietarios (independencia total sin vecinos). Wifi (fibra). Calefacción eléctrica. Lavandería privada con lavadora con acceso desde el exterior (in situ). Casa rural dúplex. Planta baja: salón/cocina/sala de estar. 1ª planta: 2 habitaciones (cama doble 160x200cm / cama doble 140x190cm + cama individual 90x190cm), cuarto de ducha (ducha/wc). Terraza + jardín cerrado (200m² / en parte en pendiente) + sala de bicicletas privada + aparcamiento. Servicios y supermercados a 5 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty