@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:c66f58e3-ea9a-364b-932f-0b951c14f3e6 :hasTranslatedProperty data:320eca99-3783-36fb-802d-e0110eadde10 ; a :Description ; dc:description """Dieses 24 m² große Studio befindet sich im 6. Stock der Residenz Mahourat. Sie nehmen den Aufzug, der Sie in die Einkaufspassage bringt, steigen aus und schon sind Sie auf der Piste! Dieses möblierte Studio besteht aus einem Eingang mit einem Etagenbett (d.h. zwei Schlafplätze), einer ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit TNT-Fernseher und einem Schlafsofa für 2 Personen, einem Badezimmer mit WC Vom Balkon aus, der nach Süden ausgerichtet ist, können Sie den Blick auf die Pisten und die Berge genießen. Ein Skiraum befindet sich im Erdgeschoss der Residenz und öffentliche und kostenlose Parkplätze sind weniger als 100m von der Residenz entfernt."""@de, """Studio of 24 m² located on the 6th floor of the residence Mahourat. You take the elevator which brings you in the shopping mall, you go out and you are on the tracks! This furnished apartment is composed of an entrance with a bunk bed (two beds), a fully equipped kitchen, a living room with a TNT television and a sofa bed for two people, a bathroom with toilet You can enjoy the view of the slopes and the mountains from the south facing balcony. There is a ski room on the first floor of the residence and free public parking less than 100 meters from the residence."""@en, """Nel cuore della località turistica di La Pierre Saint-Martin, questo monolocale di 22 m² si trova al 6° piano, servito da ascensore, del residence Mahourat. Classificato come alloggio turistico arredato a 1 stella, gode di un’esposizione fronte piste e di un balcone che offre una vista panoramica sulle piste e sulle montagne. Comprende un angolo notte con letto a castello (2 posti letto), un bagno con WC, nonché un luminoso soggiorno con cucina attrezzata e divano letto per 2 persone. Al piano terra è disponibile un deposito sci e davanti al residence si trovano parcheggi pubblici. La sua posizione consente di accedere direttamente alla galleria commerciale tramite l’ascensore e di raggiungere le piste in pochi passi. Un servizio di portineria si occupa delle pulizie a fine soggiorno e garantisce un alloggio pulito al vostro arrivo. Ideale per un soggiorno in montagna in ogni stagione."""@it, """Au cœur de la station de La Pierre Saint-Martin, ce studio de 22 m² est situé au 6ᵉ étage avec ascenseur de la résidence Mahourat. Classé Meublé de Tourisme 1 étoile, il bénéficie d’une exposition face aux pistes et d’un balcon offrant une vue dégagée sur les pistes et les montagnes. Il comprend une alcôve avec lit superposé (2 couchages), une salle d’eau avec WC, ainsi qu’un séjour lumineux avec cuisine équipée et canapé convertible pour 2 personnes. Un local à skis est disponible au rez-de-chaussée et des parkings publics se trouvent devant la résidence. Son emplacement permet d’accéder directement à la galerie marchande par l’ascenseur et de rejoindre les pistes en quelques pas. Une conciergerie assure le ménage en fin de séjour et garantit un logement propre à votre arrivée. Idéal pour un séjour à la montagne en toute saison."""@fr, """Studio van 24 m² gelegen op de 6e verdieping van de residentie Mahourat. Je neemt de lift die je naar het winkelcentrum brengt, je gaat naar buiten en je bent op de piste! Dit gemeubileerde appartement bestaat uit een entree met een stapelbed (d.w.z. twee bedden), een volledig ingerichte keuken, een woonkamer met een TNT televisie en een 2-persoons slaapbank, een badkamer met WC U kunt genieten van het uitzicht op de pistes en de bergen vanaf het balkon op het zuiden. Er is een skiruimte op de begane grond van de residentie en gratis openbare parkeergelegenheid op minder dan 100 meter van de residentie."""@nl, """Estudio de 24 m² situado en la 6ª planta de la residencia Mahourat. Coges el ascensor que te lleva al centro comercial, sales y estás en las pistas Este apartamento amueblado consta de una entrada con una litera (es decir, dos camas), una cocina totalmente equipada, una sala de estar con una televisión TNT y un sofá cama de 2 plazas, un cuarto de baño con WC Desde el balcón orientado al sur se puede disfrutar de la vista de las pistas y las montañas. Hay una sala de esquí en la planta baja de la residencia y un aparcamiento público gratuito a menos de 100 metros de la residencia."""@es . owl:topObjectProperty data:c66f58e3-ea9a-364b-932f-0b951c14f3e6 ; :hasDescription data:c66f58e3-ea9a-364b-932f-0b951c14f3e6 .