data:c6549db7-d49b-32fc-afeb-a42c98b4ae86
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Château des Granges is een oud 19e-eeuws landhuis met 6 hectare park, grenzend aan de rivier de Dronne, en biedt gasten een ideale uitvalsbasis om de Périgord met zijn prachtige kastelen, pittoreske dorpjes en wijngaarden te verkennen. Château des Granges heeft 5 slaapkamers (4 met tweepersoonsbedden, 1 met 2 eenpersoonsbedden) met eigen badkamer (douche of bad) en eigen toilet. Kleine keuken met thee/koffiezetapparaat, koelkast, strijkijzer en strijkplank. Wi-Fi op aanvraag. Terras, binnenplaats en parkeerplaats. Op 9 km van Brantôme, het "Venetië van de Périgord" en op 2 km van het middeleeuwse dorp Bourdeilles.

Espagnol El Château des Granges es una antigua mansión del siglo XIX con un parque de 6 ha que bordea el río Dronne, ofreciendo a sus visitantes una base ideal para descubrir el Périgord con sus magníficos castillos, sus pueblos pintorescos y sus viñedos. El Château des Granges ofrece 5 habitaciones (4 con camas de matrimonio, 1 con 2 camas sencillas) equipadas con cuartos de baño (ducha o bañera) y WC privados. Pequeña cocina con té/café, nevera, plancha y tabla de planchar. Wi-Fi bajo previa petición. Terraza, patio y aparcamiento. A 9 km de Brantôme, la “Venecia del Périgord” y a 2 km del pueblo medieval de Bourdeilles.

Allemand (Allemagne) Das Château des Granges ist ein altes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem 6 ha großen Park, der an den Fluss Dronne grenzt. Es bietet seinen Besuchern einen idealen Ausgangspunkt, um das Périgord mit seinen prächtigen Schlössern, malerischen Dörfern und Weinbergen zu erkunden. Das Château des Granges verfügt über 5 Zimmer (4 mit Doppelbetten, 1 mit 2 Einzelbetten) mit eigenem Badezimmer (Dusche oder Badewanne) und eigenem WC. Eine kleine Küche mit Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Bügeleisen und Bügelbrett steht zur Verfügung. Wi-Fi auf Anfrage. Terrasse, Hof und Parkplatz. 9 km von Brantôme, dem "Venedig des Périgord", und 2 km vom mittelalterlichen Dorf Bourdeilles entfernt.

Italien (Italie) Lo Château des Granges è un'antica casa padronale del XIX secolo con 6 ettari di parco delimitato dal fiume Dronne, che offre agli ospiti una base ideale per esplorare il Périgord con i suoi splendidi castelli, villaggi pittoreschi e vigneti. Lo Château des Granges dispone di 5 camere (4 con letti matrimoniali, 1 con 2 letti singoli) con bagno privato (doccia o vasca) e servizi igienici privati. Piccola cucina con bollitore per tè/caffè, frigorifero, ferro e asse da stiro. Wi-Fi su richiesta. Terrazza, cortile e parcheggio. A 9 km da Brantôme, la "Venezia del Périgord" e a 2 km dal villaggio medievale di Bourdeilles.

Anglais Château des Granges is a 19th century manor house, set in 6 hectares of lawns, woodlands and fields, bordering the river Dronne, offerings its visitors an ideal base to explore the Dordogne/Périgord, with its beautiful chateaux, picturesque villages and its vineyards. Château des Granges has 5 double rooms all with private bathrooms with a shower or a bath, 4 rooms have double beds and 1 room with 2 single beds. There is a small kitchen available for your use with tea/coffee making facilities, a refrigerator, iron and ironing board. We are just 9 km from Brantôme, the “Venice of Périgord” and 2 km from the medieval village of Bourdeilles. Wi-Fi is available on request.