"Le travail de Jeanne Cardinal se d\u00E9ploie sous forme d\u2019installations hybrides. Selon la logique du collage d\u2019id\u00E9es, elle entrem\u00EAle les m\u00E9diums du dessin, de la photo, la sculpture et parfois les sons et la peinture."@fr . . . . . . . . . . . "Le travail de Jeanne Cardinal se d\u00E9ploie sous forme d\u2019installations hybrides. Selon la logique du collage d\u2019id\u00E9es, elle entrem\u00EAle les m\u00E9diums du dessin, de la photo, la sculpture et parfois les sons et la peinture."@fr . "Jeanne Cardinal's work takes the form of hybrid installations. Following the logic of a collage of ideas, she interweaves the mediums of drawing, photography, sculpture, and sometimes sound and painting."@en . "Il lavoro di Jeanne Cardinal si sviluppa sotto forma di installazioni ibride. Seguendo la logica del collage di idee, l\u2019artista intreccia tecniche diverse quali il disegno, la fotografia, la scultura e, talvolta, i suoni e la pittura."@it . "La obra de Jeanne Cardinal se plasma en forma de instalaciones h\u00EDbridas. Siguiendo la l\u00F3gica del collage de ideas, entremezcla t\u00E9cnicas como el dibujo, la fotograf\u00EDa, la escultura y, en ocasiones, el sonido y la pintura."@es . "Jeanne Cardinals Werk pr\u00E4sentiert sich in Form von hybriden Installationen. Nach der Logik der Ideen-Collage verwebt sie die Medien Zeichnung, Fotografie, Skulptur und manchmal auch Klang und Malerei miteinander."@de . "Het werk van Jeanne Cardinal komt tot uiting in de vorm van hybride installaties. Volgens de logica van het samenvoegen van idee\u00EBn verweeft ze verschillende media, zoals tekenen, fotografie, beeldhouwkunst en soms ook geluid en schilderkunst."@nl . . "Jeanne Cardinals Arbeit pr\u00E4sentiert sich in Form von hybriden Installationen. Nach der Logik der Ideen-Collage verwebt sie die Medien Zeichnung, Fotografie, Skulptur und manchmal auch Klang und Malerei miteinander. Nach ihrem Abschluss an der \u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Art et de Design in Limoges im Jahr 2018 entwickelt die K\u00FCnstlerin eine poetische bildende Kunst, die von kosmogonischen Erz\u00E4hlungen, Objektdesign, Prosodie, mythischer Ikonografie und allegorischen Romanen gepr\u00E4gt ist. Ihr Universum, mal farbenfroh, mal in Schwarz-Wei\u00DF gehalten, entf\u00FChrt uns in den fr\u00F6hlichen Wechsel von Tag und Nacht, auf die Entdeckung neuer Sprachen, Symbole und fantastischer Welten."@de . "Le travail de Jeanne Cardinal se d\u00E9ploie sous forme d\u2019installations hybrides. Selon la logique du collage d\u2019id\u00E9es, elle entrem\u00EAle les m\u00E9diums du dessin, de la photo, la sculpture et parfois les sons et la peinture. Dipl\u00F4m\u00E9e de l\u2019\u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Art et de Design de Limoges en 2018, l\u2019artiste d\u00E9veloppe une pratique plastique po\u00E9tique nourrie par les r\u00E9cits cosmogoniques, le design d\u2019objet, la prosodie, l\u2019iconographie mythique et des romans all\u00E9goriques. Son univers, tant\u00F4t vibrant de couleurs, tant\u00F4t d\u00E9clin\u00E9 en noir et blanc, nous entra\u00EEne dans l\u2019alternance joyeuse du jour et de la nuit, \u00E0 la d\u00E9couverte de nouveaux langages, symboles et environnements fantastiques."@fr . "Het werk van Jeanne Cardinal komt tot uiting in de vorm van hybride installaties. Volgens de logica van het samenvoegen van idee\u00EBn verweeft ze verschillende media, zoals tekenen, fotografie, beeldhouwkunst en soms ook geluid en schilderkunst. Ze studeerde in 2018 af aan de \u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Art et de Design in Limoges, ontwikkelt de kunstenares een po\u00EBtische beeldende praktijk die wordt gevoed door kosmogonische verhalen, objectontwerp, prosodie, mythische iconografie en allegorische romans. Haar wereld, die nu eens bruist van de kleuren, dan weer in zwart-wit is uitgevoerd, neemt ons mee in de vrolijke afwisseling van dag en nacht, op ontdekkingstocht naar nieuwe talen, symbolen en fantastische omgevingen."@nl . "La obra de Jeanne Cardinal se plasma en forma de instalaciones h\u00EDbridas. Siguiendo la l\u00F3gica del collage de ideas, entrelaza t\u00E9cnicas como el dibujo, la fotograf\u00EDa, la escultura y, en ocasiones, el sonido y la pintura. Licenciada por la Escuela Nacional Superior de Arte y Dise\u00F1o de Limoges en 2018, la artista desarrolla una pr\u00E1ctica pl\u00E1stica po\u00E9tica inspirada en los relatos cosmog\u00F3nicos, el dise\u00F1o de objetos, la prosodia, la iconograf\u00EDa m\u00EDtica y las novelas aleg\u00F3ricas. Su universo, a veces vibrante de colores, a veces en blanco y negro, nos sumerge en la alegre alternancia entre el d\u00EDa y la noche, al descubrimiento de nuevos lenguajes, s\u00EDmbolos y entornos fant\u00E1sticos."@es . "Jeanne Cardinal\u2019s work takes the form of hybrid installations. Following the logic of a collage of ideas, she interweaves the mediums of drawing, photography, sculpture, and sometimes sound and painting. A 2018 graduate of the \u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Art et de Design de Limoges, the artist has developed a poetic visual practice drawing inspiration from cosmogonic narratives, object design, prosody, mythical iconography, and allegorical novels. Her world\u2014sometimes vibrant with color, sometimes rendered in black and white\u2014draws us into the joyful alternation of day and night, on a journey to discover new languages, symbols, and fantastical environments."@en . "Il lavoro di Jeanne Cardinal si sviluppa sotto forma di installazioni ibride. Seguendo la logica del collage di idee, l\u2019artista intreccia tecniche quali il disegno, la fotografia, la scultura e, talvolta, i suoni e la pittura. Laureata presso la Scuola Nazionale Superiore d\u2019Arte e Design di Limoges nel 2018, l\u2019artista sviluppa una pratica plastica poetica alimentata da racconti cosmogonici, dal design d\u2019oggetto, dalla prosodia, dall\u2019iconografia mitica e dai romanzi allegorici. Il suo universo, ora vibrante di colori, ora declinato in bianco e nero, ci trasporta nell\u2019alternanza gioiosa del giorno e della notte, alla scoperta di nuovi linguaggi, simboli e ambienti fantastici."@it . . .