@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c64c2c6a-6efa-382f-babc-3f73bc4fd6ca
:hasTranslatedProperty data:bae6479a-c313-3572-ad7d-b03f5e8168bc ;
a :Description ;
dc:description "Altes, unabhängiges Haus, das im lokalen Stil restauriert wurde, auf den Höhen des Dorfes Lescun. Erdgeschoss: Kochecke (Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Gefrierschrank), Wohnzimmer, Sitzecke (Kamin/Einsatz, Fernseher mit Kabelfernsehen), WC. 1. Stock: 2 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Badezimmer (Dusche und Badewanne), WC. 2. 1 Babybett. Nicht eingezäuntes, nicht angrenzendes Grundstück, das mit einer anderen Unterkunft geteilt wird, Gartenmöbel, Grill. Balkon mit herrlichem Blick auf den Cirque de Lescun. Ch. élect. & Holz extra, Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden"@de, "Una antigua casa independiente restaurada al estilo local en las alturas del pueblo de Lescun. Planta baja: cocina (microondas, lavavajillas, lavadora, congelador), salón, sala de estar (chimenea/inserción, TV coul. tel.), wc. 1ª planta: 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual), baño (ducha y bañera), wc. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual). 1 cama de bebé. Terreno no cerrado y no contiguo que se comparte con otra casa rural, muebles de jardín, barbacoa. Balcón con vistas al circo de Lescun. Electricidad y leña extra. posibilidad de alquilar sábanas, toallas, etc"@es, "Old independent house restored in the local style on the heights of the village of Lescun. R.d.c. Kitchenette (microwave, dishwasher, washing machine, freezer), living room, lounge area (fireplace/insert, TV coul. tel. TV), wc. 1st st. 2 ch. (1 bed 2 pers. 1 bed 1 pers.), s.d.b. (shower and bathtub), wc. 2nd floor 1 bedroom. (1 double bed, 1 single bed). 1 baby bed. Non-enclosed non adjoining land to share with 1 other gîte, garden furniture, barbecue. Balcony with a breathtaking view of the circus of Lescun. Elect. room. Poss. loc. of sheets, towels, etc.."@en, "Maison indép. ancienne restaurée dans le style local sur les hauteurs du village de Lescun. R.d.c. Coin-cuisine (micro-ondes, l-vaisselle, l-linge, congél.), séjour, coin-salon (cheminée/insert, TV coul. tél. Téléséjour), wc. 1er ét. 2 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers.), s.d.b. (douche et baignoire), wc. 2e ét. 1 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers.). 1 lit bébé. Terrain non clos non attenant à partager avec 1 autre gîte, salon de jardin, barbecue. Balcon avec vue imprenable sur le cirque de Lescun. Ch. élect. & bois en suppl. Poss. loc. draps, linge toilette"@fr, "Een oud onafhankelijk huis gerestaureerd in de lokale stijl op de hoogten van het dorp Lescun. Begane grond: kitchenette (magnetron, vaatwasser, wasmachine, vriezer), woonkamer, zithoek (open haard/insert, TV coul. tel.), wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), badkamer (douche en bad), wc. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). 1 babybedje. Niet omheind, niet aangrenzend terrein te delen met 1 andere gîte, tuinmeubilair, barbecue. Balkon met uitzicht op het keteldal van Lescun. Elektriciteit en hout extra. mogelijkheid om lakens, handdoeken, enz. te huren"@nl, "Un'antica casa indipendente restaurata in stile locale sulle alture del villaggio di Lescun. Piano terra: angolo cottura (microonde, lavastoviglie, lavatrice, congelatore), soggiorno, zona salotto (camino/inserto, TV coul. tel.), wc. 1° piano: 2 camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno (doccia e vasca), wc. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). 1 letto per bambini. Terreno non recintato e non confinante in comune con un altro gîte, mobili da giardino, barbecue. Balcone con vista sul circo di Lescun. Elettricità e legna extra. possibilità di noleggiare lenzuola, asciugamani, ecc"@it .
owl:topObjectProperty data:c64c2c6a-6efa-382f-babc-3f73bc4fd6ca ;
:hasDescription data:c64c2c6a-6efa-382f-babc-3f73bc4fd6ca .