data:c6437c2e-83cd-3086-88e6-3051a22837f9
Description

Espagnol Le Moulin de Briand se encuentra a orillas del Semnon, un hermoso río salvaje. Esta casa rural de carácter, elegantemente restaurada, garantiza una estancia intemporal, arrullada por el sonido del Semnon que fluye apaciblemente. Los más aventureros también pueden lanzarse al agua, ya que los propietarios ponen a su disposición canoas.

Allemand (Allemagne) Am Ufer des Semnon, einem schönen, wilden Fluss, liegt die Moulin de Briand. Dieses elegant restaurierte Ferienhaus mit Charakter garantiert einen zeitlosen Aufenthalt, der vom Rauschen des friedlich dahinfließenden Semnon eingelullt wird. Die abenteuerlustigsten Gäste können auch auf dem Wasser auf Entdeckungsreise gehen, da die Eigentümer Kanus zur Verfügung stellen.

Français (France) C'est au bord du Semnon, une belle rivière sauvage, que se niche le Moulin de Briand. Ce gîte de caractère élégamment restauré garantit un séjour hors du temps, bercé par le bruit du Semnon qui s'écoule paisiblement. Pour les plus aventureux, la découverte se fait aussi sur l'eau, puisque les propriétaires mettent à disposition des canoës.

Néerlandais (Pays-Bas) Le Moulin de Briand ligt aan de oevers van de Semnon, een prachtige wilde rivier. Deze elegant gerestaureerde karaktervolle gîte staat garant voor een tijdloos verblijf, gesust door het geluid van de Semnon die vredig voorbij stroomt. Avonturiers kunnen ook het water op, want de eigenaars stellen kano's ter beschikking.

Anglais Le Moulin de Briand nestles on the banks of the wild and beautiful Semnon river. This elegantly restored character gîte guarantees a timeless stay, lulled by the sound of the Semnon flowing peacefully by. For the more adventurous, discovery also takes place on the water, as the owners make canoes available.