. . . . . . "Mexican Women Photographers est une communaut\u00E9 digitale qui a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 2022 par la photojournaliste Sunny Quintero. Avec le but de faire conna\u00EEtre le travail photographique des femmes mexicaines qui r\u00E9alisent \u2018Street photography\u2019 (photographie de la rue) et \u2018photographie Documentaire\u2019 dans tout le monde. Une fa\u00E7on de capturer la vie quotidienne et d\u2019afficher la diversit\u00E9 des regards des photographes au-del\u00E0 des fronti\u00E8res. Ainsi, montrer la richesse culturelle de nos racines en cr\u00E9ant un r\u00E9seau de soutien entre les femmes des latitudes distinctes. Cette exposition est le r\u00E9sultat de la participation de 100 Femmes Mexicaines. \nElle est repartie dans plusieurs sites du Cap Sizun : Biblioth\u00E8ques d\u2019Esquibien, de Primelin, de Cl\u00E9den-Cap-Sizun, de Plogoff et de Mahalon, M\u00E9diath\u00E8que de Point-Croix, a` la Maison du site de la Pointe du Raz, au tiers-lieu Le passage \u00E0 Pont-Croix."@fr . "Mexican Women Photographers is a digital community founded in 2022 by photojournalist Sunny Quintero. Its goal is to showcase the photographic work of Mexican women who practice \u201Cstreet photography\u201D (street photography) and \u201Cdocumentary photography\u201D around the world. It is a way to capture daily life and showcase the diversity of photographers\u2019 perspectives across borders. In this way, it showcases the cultural richness of our roots by creating a support network among women from different parts of the world. This exhibition is the result of the participation of 100 Mexican women. \nIt is spread across several locations in Cap Sizun: the libraries in Esquibien, Primelin, Cl\u00E9den-Cap-Sizun, Plogoff, and Mahalon, the Point-Croix Media Center, the Maison du Site at Pointe du Raz, and the community space \u201CLe Passage\u201D in Pont-Croix."@en . "Mexican Women Photographers is een digitale gemeenschap die in 2022 is opgericht door fotojournaliste Sunny Quintero. Het doel is om het fotografische werk van Mexicaanse vrouwen die zich bezighouden met \u2018straatfotografie\u2019 (straatfotografie) en \u2018documentairefotografie\u2019 over de hele wereld onder de aandacht te brengen. Een manier om het dagelijks leven vast te leggen en de diversiteit aan visies van fotografen over de grenzen heen te tonen. Zo wordt de culturele rijkdom van onze wortels getoond door een ondersteunend netwerk te cre\u00EBren tussen vrouwen uit verschillende delen van de wereld. Deze tentoonstelling is het resultaat van de deelname van 100 Mexicaanse vrouwen. \nDe tentoonstelling is verspreid over verschillende locaties in Cap Sizun: de bibliotheken van Esquibien, Primelin, Cl\u00E9d\u00E9n-Cap-Sizun, Plogoff en Mahalon, het mediacentrum van Point-Croix, in het Maison du site van de Pointe du Raz en in de derde plek \u201ELe passage\u201C in Pont-Croix."@nl . "\"Mexican Women Photographers\" \u00E8 una comunit\u00E0 digitale fondata nel 2022 dalla fotoreporter Sunny Quintero. Il suo obiettivo \u00E8 quello di far conoscere in tutto il mondo il lavoro fotografico delle donne messicane che si dedicano alla \"Street photography\" (fotografia di strada) e la \u00ABfotografia documentaria\u00BB in tutto il mondo. Un modo per immortalare la vita quotidiana e mostrare la diversit\u00E0 dei punti di vista delle fotografe oltre i confini nazionali. In questo modo, si intende mostrare la ricchezza culturale delle nostre radici creando una rete di sostegno tra donne provenienti da diverse parti del mondo. Questa mostra \u00E8 il risultato della partecipazione di 100 donne messicane. \n\u00C8 distribuita in diverse sedi di Cap Sizun: le biblioteche di Esquibien, Primelin, Cl\u00E9d\u00E9n-Cap-Sizun, Plogoff e Mahalon, mediateca di Point-Croix, alla Maison del sito della Pointe du Raz e al \u00ABtiers-lieu\u00BB Le Passage a Pont-Croix."@it . "\u00ABMexican Women Photographers\u00BB es una comunidad digital creada en 2022 por la fotoperiodista Sunny Quintero. Su objetivo es dar a conocer el trabajo fotogr\u00E1fico de las mujeres mexicanas que se dedican a la \u00ABfotograf\u00EDa callejera\u00BB (fotograf\u00EDa callejera) y \u00ABfotograf\u00EDa documental\u00BB en todo el mundo. Una forma de capturar la vida cotidiana y mostrar la diversidad de perspectivas de las fot\u00F3grafas m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras. De este modo, se muestra la riqueza cultural de nuestras ra\u00EDces creando una red de apoyo entre mujeres de distintas latitudes. Esta exposici\u00F3n es el resultado de la participaci\u00F3n de 100 mujeres mexicanas. \nSe distribuye en varios emplazamientos de Cap Sizun: las bibliotecas de Esquibien, Primelin, Cl\u00E9d\u00E9n-Cap-Sizun, Plogoff y Mahalon, el centro multimedia de Point-Croix, en la Maison du site de la Pointe du Raz y en el espacio comunitario \u00ABLe passage\u00BB de Pont-Croix."@es . "\u201EMexican Women Photographers\u201C ist eine digitale Community, die 2022 von der Fotojournalistin Sunny Quintero gegr\u00FCndet wurde. Ihr Ziel ist es, die fotografischen Arbeiten mexikanischer Frauen bekannt zu machen, die sich weltweit mit \u201EStra\u00DFenfotografie\u201C (Stra\u00DFenfotografie) und \u201EDokumentarfotografie\u201C weltweit bekannt zu machen. Eine M\u00F6glichkeit, den Alltag einzufangen und die Vielfalt der Sichtweisen der Fotografinnen \u00FCber Grenzen hinweg zu zeigen. So soll der kulturelle Reichtum unserer Wurzeln gezeigt und ein Netzwerk der Unterst\u00FCtzung zwischen Frauen aus verschiedenen Breitengraden geschaffen werden. Diese Ausstellung ist das Ergebnis der Beteiligung von 100 mexikanischen Frauen. \nSie ist auf mehrere Standorte in Cap Sizun verteilt: die Bibliotheken von Esquibien, Primelin, Cl\u00E9d\u00E9n-Cap-Sizun, Plogoff und Mahalon, im Medienzentrum von Point-Croix, im Maison du site an der Pointe du Raz sowie im \u201ETiers-Lieu\u201C Le Passage in Pont-Croix."@de . . .