Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cinéma en plein air avec Pride (2013), comédie inspirée d'une histoire vraie. En 1984, des militants LGBTQ+ soutiennent des familles de mineurs en grève. Un film drôle et émouvant, en écho aux thèmes de l'exposition.
Néerlandais (Pays-Bas) Openluchtbioscoop met *Pride* (2013), een komedie gebaseerd op een waargebeurd verhaal. In 1984 steunen LGBTQ+-activisten de families van stakende mijnwerkers. Een grappige en ontroerende film, die aansluit bij de thema's van de tentoonstelling.
Allemand (Allemagne) Open-Air-Kino mit „Pride“ (2013), einer Komödie, die auf einer wahren Begebenheit basiert. Im Jahr 1984 unterstützen LGBTQ+-Aktivisten die Familien streikender Bergleute. Ein lustiger und bewegender Film, der die Themen der Ausstellung aufgreift.
Italien (Italie) Cinema all'aperto con *Pride* (2013), una commedia ispirata a una storia vera. Nel 1984, alcuni attivisti LGBTQ+ sostengono le famiglie dei minatori in sciopero. Un film divertente e commovente, in sintonia con i temi della mostra.
Anglais Outdoor movie screening of *Pride* (2013), a comedy based on a true story. In 1984, LGBTQ+ activists supported the families of striking miners. A funny and moving film that echoes the themes of the exhibition.
Espagnol Cine al aire libre con «Pride» (2013), una comedia inspirada en una historia real. En 1984, unos activistas LGBTQ+ apoyaron a las familias de los mineros en huelga. Una película divertida y conmovedora, que se hace eco de los temas de la exposición.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Profitez d'une séance de cinéma en plein air avec Pride (2013), la comédie culte de Matthew Warchus, inspirée d'une histoire vraie. En 1984, des militants gays et lesbiennes apportent leur soutien aux familles de mineurs en grève. Une alliance inattendue, pleine d'humour et d'émotion, qui fait écho aux thèmes de l'exposition : mémoire collective, solidarité et combats sociaux.
Italien (Italie) Godetevi una proiezione all’aperto con *Pride* (2013), la commedia cult di Matthew Warchus, ispirata a una storia vera. Nel 1984, alcuni attivisti gay e lesbiche offrono il loro sostegno alle famiglie dei minatori in sciopero. Un’alleanza inaspettata, ricca di umorismo ed emozione, che fa eco ai temi della mostra: memoria collettiva, solidarietà e lotte sociali.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie eine Open-Air-Kinovorstellung von „Pride“ (2013), der Kultkomödie von Matthew Warchus, die auf einer wahren Begebenheit basiert. Im Jahr 1984 unterstützen schwule und lesbische Aktivisten die Familien der streikenden Bergleute. Eine unerwartete Allianz, voller Humor und Emotionen, die die Themen der Ausstellung aufgreift: kollektives Gedächtnis, Solidarität und soziale Kämpfe.
Anglais Enjoy an outdoor movie screening of *Pride* (2013), Matthew Warchus’s cult comedy based on a true story. In 1984, gay and lesbian activists rallied to support the families of striking miners. An unexpected alliance, full of humor and emotion, that echoes the themes of the exhibition: collective memory, solidarity, and social struggles.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een openluchtfilmvertoning met *Pride* (2013), de cultkomedie van Matthew Warchus, geïnspireerd op een waargebeurd verhaal. In 1984 bieden homoseksuele en lesbische activisten steun aan de families van stakende mijnwerkers. Een onverwachte alliantie, vol humor en emotie, die aansluit bij de thema’s van de tentoonstelling: collectief geheugen, solidariteit en sociale strijd.
Espagnol Disfruta de una sesión de cine al aire libre con «Pride» (2013), la comedia de culto de Matthew Warchus, inspirada en una historia real. En 1984, activistas gais y lesbianas prestaron su apoyo a las familias de los mineros en huelga. Una alianza inesperada, llena de humor y emoción, que se hace eco de los temas de la exposición: memoria colectiva, solidaridad y luchas sociales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cinéma en plein air avec Pride (2013), comédie inspirée d'une histoire vraie. En 1984, des militants LGBTQ+ soutiennent des familles de mineurs en grève. Un film drôle et émouvant, en écho aux thèmes de l'exposition.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty