<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover our beautiful Camargue in a peaceful, fully renovated home.\r\nJust a 7-minute walk from the train station and 150m from the Arena, this cosy 30m2 town house is fully equipped for a peaceful stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Descubra nuestra hermosa Camarga en una tranquila casa totalmente renovada.\r\nA solo 7 minutos a pie de la estaci\u00F3n y a 150 m de la Arena, esta acogedora casa adosada de 30 m2 est\u00E1 totalmente equipada para una estancia tranquila."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Scoprite la nostra bella Camargue in una casa tranquilla e completamente ristrutturata.\r\nA soli 7 minuti a piedi dalla stazione e a 150 m dall'Arena, questa accogliente casa di citt\u00E0 di 30 m2 \u00E8 completamente attrezzata per un soggiorno tranquillo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez notre belle Camargue dans un logement paisible et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. \r\nSitu\u00E9e \u00E0 5 minutes \u00E0 pied de la gare et \u00E0 150m des Ar\u00E8nes, cette petite maison de ville cosy de 30m2, toute \u00E9quip\u00E9e, vous offrira un s\u00E9jour au calme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11423a76-a10d-31a9-9f38-c4bcc2fc53e5> .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2a87579-b7e0-3f75-b836-d9d073338550> .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ff3852b-46a9-32f1-a5e6-9a3d069a4d9c> .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09202cf1-a2de-33c4-adc2-7f3647f11b3c> .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover our beautiful Camargue in a peaceful, fully renovated home.\r\nJust a 7-minute walk from the train station and 150m from the Arena, this cosy 30m2 town house is fully equipped for a peaceful stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra nuestra hermosa Camarga en una tranquila casa totalmente renovada.\r\nA solo 7 minutos a pie de la estaci\u00F3n y a 150 m de la Arena, esta acogedora casa adosada de 30 m2 est\u00E1 totalmente equipada para una estancia tranquila."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la nostra bella Camargue in una casa tranquilla e completamente ristrutturata.\r\nA soli 7 minuti a piedi dalla stazione e a 150 m dall'Arena, questa accogliente casa di citt\u00E0 di 30 m2 \u00E8 completamente attrezzata per un soggiorno tranquillo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez notre belle Camargue dans un logement paisible et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. \r\nSitu\u00E9e \u00E0 5 minutes \u00E0 pied de la gare et \u00E0 150m des Ar\u00E8nes, cette petite maison de ville cosy de 30m2, toute \u00E9quip\u00E9e, vous offrira un s\u00E9jour au calme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek onze prachtige Camargue in een rustige en volledig gerenoveerde accommodatie. \r\nDit gezellige, volledig uitgeruste stadshuisje van 30 m\u00B2, gelegen op 5 minuten lopen van het station en op 150 m van Les Ar\u00E8nes, biedt u een rustig verblijf."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie unsere wundersch\u00F6ne Camargue in einer ruhigen und komplett renovierten Unterkunft. \r\nNur 5 Gehminuten vom Bahnhof und 150 m von den Ar\u00E8nes entfernt bietet Ihnen dieses kleine, gem\u00FCtliche und komplett ausgestattete Stadthaus mit einer Fl\u00E4che von 30 m\u00B2 einen ruhigen Aufenthalt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideale locatie in het hart van het historische centrum, dicht bij vele winkels en restaurants, u kunt ook uw auto in de buurt parkeren indien nodig.\r\n\r\nHet appartement biedt u een lichte woonkamer/tv-ruimte, Wifi en een volledig uitgeruste open keuken: oven, inductiekookplaat, magnetron, koelkast, vriezer, serviesgoed, koffiezetapparaat, broodrooster\r\nVoor uw comfort biedt de kamer een Queen Size bed van 160 cm en een kolomventilator met afstandsbediening.\r\nIn de accommodatie vindt u alles wat u nodig heeft: handzeep, beddengoed, handdoeken, douchegel, haardroger, zout, peper, olijfolie, koffie, toiletpapier, schoonmaakmiddelen.\r\n\r\nWe kijken ernaar uit u te verwelkomen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emplacement id\u00E9al au c\u0153ur du centre historique, proche de nombreux commerces et restaurants, vous pourrez \u00E9galement y stationner votre v\u00E9hicule \u00E0 proximit\u00E9 au besoin.\r\n\r\nL'appartement vous permettra de profiter d\u2019un coin s\u00E9jour/TV lumineux, Wifi et d\u2019une cuisine ouverte sur l'ext\u00E9rieur enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e : four, plaques induction, micro-onde, r\u00E9frig\u00E9rateur, cong\u00E9lateur, vaisselle, cafeti\u00E8re, grille-pain. \r\nPour votre plus grand confort, la chambre propose un lit Queen Size en 160 cm, ainsi qu'un ventilateur colonne \u00E0 t\u00E9l\u00E9commande.\r\nDans le logement, le n\u00E9cessaire est mis votre disposition : savon main, linge de lit, serviettes, gel douche, s\u00E8che-cheveux, sel, poivre, huile d'olive, caf\u00E9, papier toilette, produits d'entretien.\r\n\r\nAu plaisir de vous y accueillir \u2600\uFE0F"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal location in the heart of the historic center, close to many shops and restaurants, with car parking nearby if required.\r\n\r\nThe apartment features a bright living room/TV area, Wifi and a fully-equipped open-plan kitchen: oven, induction hob, microwave, fridge, freezer, crockery, coffee maker, toaster.\r\nFor your utmost comfort, the bedroom features a 160 cm Queen Size bed and a remote-controlled column fan.\r\nEverything you need is provided in the accommodation: hand soap, bed linen, towels, shower gel, hairdryer, salt, pepper, olive oil, coffee, toilet paper, cleaning products.\r\n\r\nWe look forward to welcoming you \u2600\uFE0F"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in una posizione ideale nel cuore del centro storico, vicino a numerosi negozi e ristoranti, \u00E8 possibile parcheggiare l'auto nelle vicinanze, se necessario.\r\n\r\nL'appartamento dispone di un luminoso soggiorno/zona TV, WiFi e una cucina a pianta aperta completamente attrezzata: forno, piano cottura a induzione, microonde, frigorifero, congelatore, stoviglie, macchina per il caff\u00E8, tostapane.\r\nPer il vostro comfort, la camera da letto ha un letto matrimoniale di 160 cm e un ventilatore a colonna telecomandato.\r\nL'alloggio \u00E8 fornito di tutto il necessario: sapone per le mani, biancheria da letto, asciugamani, gel doccia, asciugacapelli, sale, pepe, olio d'oliva, caff\u00E8, carta igienica, prodotti per la pulizia.\r\n\r\nSaremo lieti di accogliervi \u2600\uFE0F"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico, cerca de muchas tiendas y restaurantes, tambi\u00E9n puede aparcar su coche cerca si es necesario.\r\n\r\nEl piso dispone de una luminosa sala de estar/zona de TV, WiFi y una cocina americana totalmente equipada: horno, placa de inducci\u00F3n, microondas, nevera, congelador, vajilla, cafetera, tostadora.\r\nPara su comodidad, el dormitorio dispone de una cama de matrimonio de 160 cm y un ventilador de columna con mando a distancia.\r\nEl alojamiento dispone de todo lo necesario: jab\u00F3n de manos, ropa de cama, toallas, gel de ducha, secador de pelo, sal, pimienta, aceite de oliva, caf\u00E9, papel higi\u00E9nico, productos de limpieza.\r\n\r\nEsperamos poder darle la bienvenida \u2600\uFE0F"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideale Lage im Herzen des historischen Zentrums, in der N\u00E4he von zahlreichen Gesch\u00E4ften und Restaurants, Sie k\u00F6nnen auch Ihr Auto in der N\u00E4he parken, wenn Sie es brauchen.\r\n\r\nDie Wohnung bietet Ihnen einen hellen Wohn-/Fernsehbereich, WLAN und eine nach au\u00DFen offene K\u00FCche, die komplett ausgestattet ist: Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Geschirr, Kaffeemaschine, Toaster\r\nF\u00FCr Ihren gr\u00F6\u00DFten Komfort bietet das Schlafzimmer ein Queensize-Bett (160 cm) sowie einen S\u00E4ulenventilator mit Fernbedienung.\r\nIn der Unterkunft steht Ihnen alles Notwendige zur Verf\u00FCgung: Handseife, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Duschgel, Haartrockner, Salz, Pfeffer, Oliven\u00F6l, Kaffee, Toilettenpapier, Reinigungsmittel.\r\n\r\nWir freuen uns auf Ihren Besuch ?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/dd705922-43f4-3a7c-9459-ee899ecbbaf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> .
<https://data.datatourisme.fr/58/dd705922-43f4-3a7c-9459-ee899ecbbaf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c63cd7b1-0728-395f-84c1-9fc58d97dba1> .