@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c6333d1e-d004-34de-899e-0bb12013bd5d
  owl:topDataProperty """Le génie Beethoven.
En clôture du festival 2026, deux éclats de génie de Ludwig van Beethoven : la 1ère Symphonie et le Concerto pour violon, avec Stéphanie-Marie Degand, représentante éclatante du violon français, et l'Orchestre les Horizons Chimériques. Direction, Nicolas André."""@fr, """The genius of Beethoven.
To close the 2026 Festival, two bursts of genius by Ludwig van Beethoven: the 1st Symphony and the Violin Concerto, with Stéphanie-Marie Degand, a dazzling representative of French violin, and the Orchestre les Horizons Chimériques. Conducted by Nicolas André."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:1f725525-3da0-3d2e-b2fd-1c5187695ff9, data:0476b2f1-f899-378d-95f1-d94099d9e7c0, data:d26356db-cba1-3891-8504-3080f0f0014d, data:50883b47-6a91-3f80-ae84-3eed20a4daa1, data:321eb210-30e0-3733-826c-29d8d8993489, data:9c076bcb-cfea-3e9d-8731-8d3ca6190112, data:29f6c3cd-5b87-336a-8786-2020f2da97b2, data:5dac1cf0-e796-361a-891c-fcc1e24d96ef ;
  :shortDescription """Das Genie Beethoven.
Zum Abschluss des Festivals 2026 zwei Geniestreiche von Ludwig van Beethoven: die erste Symphonie und das Violinkonzert, mit Stéphanie-Marie Degand, der strahlenden Vertreterin der französischen Violine, und dem Orchestre les Horizons Chimériques. Leitung: Nicolas André."""@de, """Le génie Beethoven.
En clôture du festival 2026, deux éclats de génie de Ludwig van Beethoven : la 1ère Symphonie et le Concerto pour violon, avec Stéphanie-Marie Degand, représentante éclatante du violon français, et l'Orchestre les Horizons Chimériques. Direction, Nicolas André."""@fr, """De genialiteit van Beethoven.
Om het Festival 2026 af te sluiten, twee geniale uitbarstingen van Ludwig van Beethoven: de 1e Symfonie en het Vioolconcert, met Stéphanie-Marie Degand, een schitterende vertegenwoordigster van de Franse viool, en het Orchestre les Horizons Chimériques. Gedirigeerd door Nicolas André."""@nl, """The genius of Beethoven.
To close the 2026 Festival, two bursts of genius by Ludwig van Beethoven: the 1st Symphony and the Violin Concerto, with Stéphanie-Marie Degand, a dazzling representative of French violin, and the Orchestre les Horizons Chimériques. Conducted by Nicolas André."""@en, """El genio de Beethoven.
Para clausurar el Festival 2026, dos estallidos de genio de Ludwig van Beethoven: la 1ª Sinfonía y el Concierto para violín, con Stéphanie-Marie Degand, deslumbrante representante del violín francés, y la Orchestre les Horizons Chimériques. Bajo la dirección de Nicolas André."""@es, """Il genio di Beethoven.
Per chiudere il Festival 2026, due esplosioni di genio di Ludwig van Beethoven: la Prima Sinfonia e il Concerto per violino, con Stéphanie-Marie Degand, una sfolgorante rappresentante del violino francese, e l'Orchestre les Horizons Chimériques. Direzione di Nicolas André."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Das Genie Beethoven.
Zum Abschluss des Festivals 2026 zwei Geniestreiche von Ludwig van Beethoven: die erste Symphonie und das Violinkonzert, mit Stéphanie-Marie Degand, der strahlenden Vertreterin der französischen Violine, und dem Orchestre les Horizons Chimériques. Leitung: Nicolas André."""@de, """Le génie Beethoven.
En clôture du festival 2026, deux éclats de génie de Ludwig van Beethoven : la 1ère Symphonie et le Concerto pour violon, avec Stéphanie-Marie Degand, représentante éclatante du violon français, et l'Orchestre les Horizons Chimériques. Direction, Nicolas André."""@fr, """De genialiteit van Beethoven.
Om het Festival 2026 af te sluiten, twee geniale uitbarstingen van Ludwig van Beethoven: de 1e Symfonie en het Vioolconcert, met Stéphanie-Marie Degand, een schitterende vertegenwoordigster van de Franse viool, en het Orchestre les Horizons Chimériques. Gedirigeerd door Nicolas André."""@nl, """The genius of Beethoven.
To close the 2026 Festival, two bursts of genius by Ludwig van Beethoven: the 1st Symphony and the Violin Concerto, with Stéphanie-Marie Degand, a dazzling representative of French violin, and the Orchestre les Horizons Chimériques. Conducted by Nicolas André."""@en, """El genio de Beethoven.
Para clausurar el Festival 2026, dos estallidos de genio de Ludwig van Beethoven: la 1ª Sinfonía y el Concierto para violín, con Stéphanie-Marie Degand, deslumbrante representante del violín francés, y la Orchestre les Horizons Chimériques. Bajo la dirección de Nicolas André."""@es, """Il genio di Beethoven.
Per chiudere il Festival 2026, due esplosioni di genio di Ludwig van Beethoven: la Prima Sinfonia e il Concerto per violino, con Stéphanie-Marie Degand, una sfolgorante rappresentante del violino francese, e l'Orchestre les Horizons Chimériques. Direzione di Nicolas André."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/59d4af46-fc28-3841-a9f4-3da0341c8559>
  owl:topObjectProperty data:c6333d1e-d004-34de-899e-0bb12013bd5d ;
  :hasDescription data:c6333d1e-d004-34de-899e-0bb12013bd5d .