data:c6330652-455e-3be1-9621-7be13dddb914
Description

Italien (Italie) Menzionato per la prima volta nel 1281, l’ampliamento di questo edificio fu realizzato tra il 1859 e il 1861 da Antoine Ringeisen. L’organo attuale risale al 1914 ed è opera del costruttore di organi alsaziano Roethinger (classificato come Monumento Storico e recentemente restaurato).
Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit gebouw, dat voor het eerst in 1281 werd vermeld, werd tussen 1859 en 1861 door Antoine Ringeisen uitgebreid. Het huidige orgel dateert uit 1914 en is het werk van de Elzasser orgelbouwer Roethinger (aangemerkt als historisch monument en onlangs gerestaureerd).
Dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00 uur.

Allemand (Allemagne) Das Gebäude, das erstmals im Jahr 1281 urkundlich erwähnt wurde, wurde zwischen 1859 und 1861 von Antoine Ringeisen erweitert. Die heutige Orgel stammt aus dem Jahr 1914 und ist ein Werk des elsässischen Orgelbauers Roethinger (sie steht unter Denkmalschutz und wurde kürzlich restauriert).
Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

Espagnol Mencionado por primera vez en 1281, la ampliación de este edificio se llevó a cabo entre 1859 y 1861 a cargo de Antoine Ringeisen. El órgano actual data de 1914 y es obra del constructor de órganos alsaciano Roethinger (declarado Monumento Histórico y restaurado recientemente).
Abierto todos los días de 9:00 a 18:00.

Anglais First mentioned in 1281, this building was expanded between 1859 and 1861 by Antoine Ringeisen. The current organ dates from 1914 and is the work of the Alsatian organ builder Roethinger (listed as a Historic Monument and recently restored).
Open daily from 9 a.m. to 6 p.m.