[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0898c640-0a7f-32b0-8ae7-db40f15d73c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1e03a6e3-8385-3192-801e-6c4597159c4b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c632437a-300f-3c14-874f-93a78d52320b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c632437a-300f-3c14-874f-93a78d52320b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7347ec16-08ef-39ed-b6d0-db0e26cb0142" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87a12bbd-f98c-3fe9-b60f-e688daf213f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99d1a667-8282-31cf-a0aa-5dde11840c54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c632437a-300f-3c14-874f-93a78d52320b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9a2f238-b6a8-3b9e-a3ca-ccd5af2cd690" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99d1a667-8282-31cf-a0aa-5dde11840c54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0898c640-0a7f-32b0-8ae7-db40f15d73c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87a12bbd-f98c-3fe9-b60f-e688daf213f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7347ec16-08ef-39ed-b6d0-db0e26cb0142" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "3 chambres doubles dans une habitation datant d'avant la révolution en partie, maison natale du capitaine Savin, compagnon de Charette.\nun lit double de 160 par chambre. possibilité un lit d'enfant, personne supplémentaire en chambre contigüe.\n1 salle de bain privative par chambre.\n(chambres à l'étage)\n\nTarif sur demande", "@language": "fr" }, { "@value": "3 habitaciones dobles en una vivienda que data, en parte, de antes de la Revolución; casa natal del capitán Savin, compañero de Charette.\nUna cama doble de 160 por habitación. Posibilidad de añadir una cuna; persona adicional en habitación contigua.\n1 cuarto de baño privado por habitación.\n(habitaciones en la planta superior)\n\nTarifa a consultar", "@language": "es" }, { "@value": "3 camere doppie in un'abitazione risalente in parte a prima della rivoluzione, casa natale del capitano Savin, compagno di Charette.\nUn letto matrimoniale da 160 cm per camera. Possibilità di aggiungere un lettino per bambini; persona in più in camera adiacente.\n1 bagno privato per camera.\n(camere al piano superiore)\n\nTariffa su richiesta", "@language": "it" }, { "@value": "3 tweepersoonskamers in een woning die deels dateert van vóór de revolutie, het geboortehuis van kapitein Savin, een medestrijder van Charette.\nEen tweepersoonsbed van 160 per kamer. Mogelijkheid tot een kinderbedje, extra persoon in aangrenzende kamer.\n1 eigen badkamer per kamer.\n(kamers op de bovenverdieping)\n\nPrijs op aanvraag", "@language": "nl" }, { "@value": "3 Doppelzimmer in einem teilweise aus der Zeit vor der Revolution stammenden Haus, dem Geburtshaus von Kapitän Savin, einem Weggefährten von Charette.\nEin Doppelbett (160 cm) pro Zimmer. Ein Kinderbett ist auf Anfrage möglich, eine zusätzliche Person kann im angrenzenden Zimmer untergebracht werden.\n1 eigenes Badezimmer pro Zimmer.\n(Zimmer im Obergeschoss)\n\nPreis auf Anfrage", "@language": "de" }, { "@value": "3 double bedrooms in a house that dates back, in part, to before the Revolution; the birthplace of Captain Savin, a companion of Charette.\nOne 160-cm double bed per room. A crib is available upon request; an additional guest may stay in an adjoining room.\nOne private bathroom per room.\n(Rooms are upstairs)\n\nRates available upon request", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9a2f238-b6a8-3b9e-a3ca-ccd5af2cd690" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]