<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Salle de sport ancr\u00E9e depuis 12 ans dans le paysage montpelli\u00E9rain, In&Out Fitness by Club 7 a refait peau neuve il y a 2 ans pour vous offrir une nouvelle salle spacieuse et lumineuse pour les cours collectifs allant des activit\u00E9s les plus Zen en passant par le RPM jusqu\u2019aux cours de body cardio et cross training les plus explosifs !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In&Out Fitness by Club 7, ein seit 12 Jahren in Montpellier ans\u00E4ssiges Fitnessstudio, hat vor zwei Jahren ein neues Gesicht bekommen und bietet Ihnen nun einen neuen, ger\u00E4umigen und hellen Raum f\u00FCr Gruppenkurse, die von Zen-Aktivit\u00E4ten \u00FCber RPM bis hin zu explosiven Body-Cardio- und Cross-Training-Kursen reichen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sports hall anchored for 12 years in the Montpellier landscape, In & Out Fitness by Club 7 had a facelift 2 years ago to offer you a new spacious and bright room for group lessons ranging from the most Zen activities through the RPM up to the most explosive body cardio and cross training classes!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pabell\u00F3n deportivo anclado durante 12 a\u00F1os en el paisaje de Montpellier, In & Out Fitness by Club 7 se renov\u00F3 hace 2 a\u00F1os para ofrecerte una nueva sala amplia y luminosa para lecciones grupales que van desde las actividades m\u00E1s zen pasando por las RPM hasta las m\u00E1s explosivas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In&Out Fitness by Club 7 is een sportschool die al 12 jaar een vaste waarde is in het landschap van Montpellier. Twee jaar geleden onderging het een facelift om u een nieuwe, ruime en lichte sportschool aan te bieden voor groepslessen vari\u00EBrend van de meest Zen activiteiten, via RPM, tot de meest explosieve body cardio en cross training lessen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb10d6b5-122a-3224-8b1c-15af943bdde2> .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff00709b-a27b-38b9-86c7-222335124526> .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Salle de sport ancr\u00E9e depuis 12 ans dans le paysage montpelli\u00E9rain, In&Out Fitness by Club 7 a refait peau neuve il y a 2 ans pour vous offrir une nouvelle salle spacieuse et lumineuse pour les cours collectifs allant des activit\u00E9s les plus Zen en passant par le RPM jusqu\u2019aux cours de body cardio et cross training les plus explosifs !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In&Out Fitness by Club 7, ein seit 12 Jahren in Montpellier ans\u00E4ssiges Fitnessstudio, hat vor zwei Jahren ein neues Gesicht bekommen und bietet Ihnen nun einen neuen, ger\u00E4umigen und hellen Raum f\u00FCr Gruppenkurse, die von Zen-Aktivit\u00E4ten \u00FCber RPM bis hin zu explosiven Body-Cardio- und Cross-Training-Kursen reichen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sports hall anchored for 12 years in the Montpellier landscape, In & Out Fitness by Club 7 had a facelift 2 years ago to offer you a new spacious and bright room for group lessons ranging from the most Zen activities through the RPM up to the most explosive body cardio and cross training classes!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pabell\u00F3n deportivo anclado durante 12 a\u00F1os en el paisaje de Montpellier, In & Out Fitness by Club 7 se renov\u00F3 hace 2 a\u00F1os para ofrecerte una nueva sala amplia y luminosa para lecciones grupales que van desde las actividades m\u00E1s zen pasando por las RPM hasta las m\u00E1s explosivas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In&Out Fitness by Club 7, una palestra che fa parte del panorama di Montpellier da 12 anni, si \u00E8 rinnovata due anni fa per offrirvi una palestra nuova, spaziosa e luminosa per corsi di gruppo che spaziano dalle attivit\u00E0 pi\u00F9 zen, passando per l'RPM, fino ai corsi di body cardio e cross training pi\u00F9 esplosivi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In&Out Fitness by Club 7 is een sportschool die al 12 jaar een vaste waarde is in het landschap van Montpellier. Twee jaar geleden onderging het een facelift om u een nieuwe, ruime en lichte sportschool aan te bieden voor groepslessen vari\u00EBrend van de meest Zen activiteiten, via RPM, tot de meest explosieve body cardio en cross training lessen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez une nouvelle salle spacieuse et lumineuse pour les cours collectifs allant des activit\u00E9s les plus Zen en passant par le PUMP jusqu\u2019aux cours d'A\u00E9ro Cardio et Cross Training les plus explosifs ! Retrouvez la piscine chauff\u00E9e \u00E0 31\u00B0C lors des cours d'Aquagym vari\u00E9s pour une pratique douce et motivante. Pendant les vacances scolaires, vos bambins vont adorer nos stages de natation ou nos stages multi-activit\u00E9s .\n\nD\u00E9couvrez les In & Out Camp ou le cours Fit & Run pour vous entra\u00EEner dans un cadre stimulant en ext\u00E9rieur et vous faire repousser les limites de l\u2019effort.\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 transpirer !\n\nOuvert 7jours/7 de 7h \u00E0 22h, sauna inclus dans l'abonnement (sauf abonnement libert\u00E9)\nFITNESS : PUMP, FESSIERS 3D, RPM, A\u00C9RO CARDIO, A\u00C9RO BOXING...\nZEN : STRETCHING, YOGA, STOTT PILATES, HEALTHY ZEN, GYM BALL...\nAQUAGYM : AQUA FORME, AQUA MIX& BIKE, AQUA CARDIO, AQUA BODY...\n\nRetrouvez aussi des activit\u00E9s aquatiques pour vos enfants durant les vacances scolaires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek een ruime, lichte nieuwe ruimte voor groepslessen vari\u00EBrend van de meest Zen-activiteiten tot PUMP en de meest explosieve Aero Cardio- en Cross Training-lessen! Het zwembad is verwarmd tot 31\u00B0C voor verschillende aquagymlessen die zacht en motiverend zijn. Tijdens de schoolvakanties zullen je kleintjes dol zijn op onze zwemlessen of onze multi-activiteitenlessen.\n\nOntdek het In & Out Camp of de Fit & Run cursus om te trainen in een stimulerende buitenomgeving en de grenzen van je inspanning te verleggen.\nMaak je klaar om te zweten!\n\n7 dagen per week geopend van 7.00 tot 22.00 uur, sauna inbegrepen in het lidmaatschap (behalve voor libert\u00E9 lidmaatschappen)\nFITNESS: PUMP, 3D GLUTES, RPM, AEROCARDIO, AEROBOXING...\nZEN: STRETCHING, YOGA, STOTT PILATES, HEALTHY ZEN, GYMNASTIEKBAL...\nAQUA-AEROBICS: AQUA FORME, AQUA MIX& BIKE, AQUA CARDIO, AQUA BODY...\n\nWe bieden ook wateractiviteiten voor kinderen tijdens de schoolvakanties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover a spacious, bright new gym for group classes ranging from the most Zen activities to PUMP to the most explosive Aero Cardio and Cross Training classes! The swimming pool is heated to 31\u00B0C for a variety of Aquagym classes that are both gentle and motivating. During the school vacations, your little ones will love our swimming courses or our multi-activity courses.\n\nDiscover the In & Out Camp or the Fit & Run course to train in a stimulating outdoor setting and push back the limits of effort.\nGet ready to sweat!\n\nOpen 7 days a week from 7 a.m. to 10 p.m., sauna included with membership (except for libert\u00E9 memberships).\nFITNESS: PUMP, 3D GLUTES, RPM, AEROCARDIO, AEROBOXING...\nZEN: STRETCHING, YOGA, STOTT PILATES, HEALTHY ZEN, GYM BALL...\nAQUAGYM: AQUA FORME, AQUA MIX& BIKE, AQUA CARDIO, AQUA BODY...\n\nWe also offer aquatic activities for children during the school vacations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite una nuova sala spaziosa e luminosa per corsi di gruppo che vanno dalle attivit\u00E0 pi\u00F9 zen al PUMP fino alle pi\u00F9 esplosive lezioni di Aero Cardio e Cross Training! La piscina \u00E8 riscaldata a 31\u00B0C per una variet\u00E0 di corsi di acquagym dolci e motivanti. Durante le vacanze scolastiche, i vostri piccoli apprezzeranno i nostri corsi di nuoto o i nostri corsi multiattivit\u00E0.\n\nScoprite l'In & Out Camp o il corso Fit & Run per allenarvi in un ambiente stimolante all'aperto e superare i limiti dello sforzo.\nPreparatevi a sudare!\n\nAperta 7 giorni su 7 dalle 7.00 alle 22.00, sauna inclusa nell'abbonamento (tranne che per gli abbonamenti libert\u00E9)\nFITNESS: PUMP, GLUTEI 3D, RPM, AEROCARDIO, AEROBOXING...\nZEN: STRETCHING, YOGA, STOTT PILATES, HEALTHY ZEN, GYM BALL...\nAQUA AEROBICA: AQUA FORME, AQUA MIX& BIKE, AQUA CARDIO, AQUA BODY...\n\nOffriamo anche attivit\u00E0 acquatiche per bambini durante le vacanze scolastiche."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra un gimnasio nuevo, espacioso y luminoso para clases en grupo que van desde las actividades m\u00E1s zen hasta PUMP, pasando por las clases m\u00E1s explosivas de Aero Cardio y Cross Training. La piscina est\u00E1 climatizada a 31\u00B0C para una gran variedad de clases de Aquagym, suaves y motivadoras. Durante las vacaciones escolares, a los m\u00E1s peque\u00F1os les encantar\u00E1n nuestros cursos de nataci\u00F3n o nuestros cursos multiactividades.\n\nDescubra el In & Out Camp o el curso Fit & Run para entrenarse en un entorno estimulante al aire libre y superar los l\u00EDmites del esfuerzo.\n\u00A1Prep\u00E1rese para sudar!\n\nAbierto los 7 d\u00EDas de la semana de 7.00 a 22.00 h, sauna incluida en el abono (excepto para los abonos libert\u00E9).\nFITNESS: PUMP, 3D GL\u00DATEOS, RPM, AEROCARDIO, AEROBOXING...\nZEN: STRETCHING, YOGA, STOTT PILATES, HEALTHY ZEN, GYM BALL...\nAQUAGYM: AQUA FORME, AQUA MIX& BIKE, AQUA CARDIO, AQUA BODY...\nTambi\u00E9n ofrecemos actividades acu\u00E1ticas para ni\u00F1os durante las vacaciones escolares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Nid\u2018O \u00F6ffnet seine Pforten hinter seiner rhythmisierten Fassade aus Bambusrohr. Testen Sie das Entspannungsbad, das Hammam oder die Sauna, bevor Sie in die Welt der Massagen aus aller Welt abtauchen: Ayurveda, chinesische Massage, Hot Stones, ... Mit anschlie\u00DFender Sch\u00F6nheitskur: Gesichtspflege, Manik\u00FCre, Friseursalon, ...\nDie Zeit h\u00E4lt inne und gibt Raum f\u00FCr einem Moment purer Entspannung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32/c456bb1d-8110-3b8d-95b9-1a1ade52e2ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> .
<https://data.datatourisme.fr/32/c456bb1d-8110-3b8d-95b9-1a1ade52e2ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c631715d-1b0d-33a3-99ac-ef6ac52b6f67> .