"The semaphore is a huge tower of the French Navy erected for the purpose of monitoring the coastline. NOT open to the visit, also closed during the European Heritage Days."@en . "Le s\u00E9maphore est une immense tour de la Marine Nationale \u00E9rig\u00E9e dans le but de surveiller le littoral. NON ouvert \u00E0 la visite, ferm\u00E9 \u00E9galement lors des journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine."@fr . "Der Semaphor ist ein riesiger Turm der franz\u00F6sischen Marine, der zur \u00DCberwachung der K\u00FCste errichtet wurde. NICHT f\u00FCr Besucher ge\u00F6ffnet, auch an den Europ\u00E4ischen Tagen des Kulturerbes geschlossen."@de . "De semafoor is een enorme toren van de Franse marine, opgericht om de kustlijn te bewaken. NIET open voor bezoekers, ook gesloten op Europese Erfgoeddagen."@nl . "El sem\u00E1foro es una enorme torre de la marina francesa erigida para vigilar la costa. NO est\u00E1 abierto a los visitantes, tambi\u00E9n est\u00E1 cerrado en las Jornadas Europeas del Patrimonio."@es . . . "The semaphore is a huge tower of the French Navy erected for the purpose of monitoring the coastline. NOT open to the visit, also closed during the European Heritage Days."@en . "Le s\u00E9maphore est une immense tour de la Marine Nationale \u00E9rig\u00E9e dans le but de surveiller le littoral. NON ouvert \u00E0 la visite, ferm\u00E9 \u00E9galement lors des journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine."@fr . "Der Semaphor ist ein riesiger Turm der franz\u00F6sischen Marine, der zur \u00DCberwachung der K\u00FCste errichtet wurde. NICHT f\u00FCr Besucher ge\u00F6ffnet, auch an den Europ\u00E4ischen Tagen des Kulturerbes geschlossen."@de . "De semafoor is een enorme toren van de Franse marine, opgericht om de kustlijn te bewaken. NIET open voor bezoekers, ook gesloten op Europese Erfgoeddagen."@nl . "El sem\u00E1foro es una enorme torre de la marina francesa erigida para vigilar la costa. NO est\u00E1 abierto a los visitantes, tambi\u00E9n est\u00E1 cerrado en las Jornadas Europeas del Patrimonio."@es . "Il semaforo \u00E8 un'enorme torre della Marina francese eretta per monitorare la costa. NON aperto ai visitatori, chiuso anche nelle Giornate Europee del Patrimonio."@it . . "The semaphore of Messanges is a huge tower of the National Navy erected in order to monitor the coastline, from the beach to the open sea, as well as the Landes forest\nThe site is not open to visitors and remains closed during the European Heritage Days, but you can come and observe this 83 m high tower."@en . "Le s\u00E9maphore de Messanges est une immense tour de la Marine Nationale \u00E9rig\u00E9e dans le but de surveiller le littoral, de la plage au large, ainsi que la for\u00EAt des Landes. \nLes lieux ne sont pas ouverts \u00E0 la visite et restent ferm\u00E9s lors des journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine, mais vous pouvez venir observer cette tour de 83 m de haut."@fr . "Der Semaphor von Messanges ist ein riesiger Turm der franz\u00F6sischen Marine, der errichtet wurde, um die K\u00FCste vom Strand bis zum offenen Meer sowie den Wald von Les Landes zu \u00FCberwachen\nDas Gel\u00E4nde kann nicht besichtigt werden und bleibt an den Europ\u00E4ischen Tagen des Kulturerbes geschlossen, aber Sie k\u00F6nnen den 83 m hohen Turm beobachten."@de . "De semafoor van Messanges is een enorme toren van de Franse marine, opgericht om te waken over de kustlijn, van het strand tot de open zee, en het bos van Landes\nDe site is niet toegankelijk voor bezoekers en blijft gesloten tijdens de Europese Erfgoeddagen, maar u kunt deze 83 m hoge toren wel komen bekijken."@nl . "Il semaforo di Messanges \u00E8 un'enorme torre della Marina francese eretta per sorvegliare il litorale, dalla spiaggia al mare aperto, e la foresta delle Landes\nIl sito non \u00E8 aperto ai visitatori e rimane chiuso durante le Giornate Europee del Patrimonio, ma \u00E8 possibile venire a osservare questa torre alta 83 metri."@it . "El sem\u00E1foro de Messanges es una enorme torre de la marina francesa erigida para vigilar el litoral, desde la playa hasta el mar abierto, as\u00ED como el bosque de las Landas\nEl sitio no est\u00E1 abierto a los visitantes y permanece cerrado durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, pero puede venir a observar esta torre de 83 m de altura."@es . . .