[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/90150178-7114-3b0d-afc1-8eae446aec90", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c61e9d5c-e4ba-3f12-8ba6-e9ec1bfcde84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c61e9d5c-e4ba-3f12-8ba6-e9ec1bfcde84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f5aa458-379e-3f7b-a026-cd6ad0b26155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677b7fcc-cadf-3989-a394-0b225a1dcad4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a60ef84-2d43-3edf-b2de-f4a574b8b97a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c2087f-8ad3-3d50-b9a5-203510e7bcc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c61e9d5c-e4ba-3f12-8ba6-e9ec1bfcde84", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f5aa458-379e-3f7b-a026-cd6ad0b26155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a60ef84-2d43-3edf-b2de-f4a574b8b97a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c2087f-8ad3-3d50-b9a5-203510e7bcc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677b7fcc-cadf-3989-a394-0b225a1dcad4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ded0f9ad-59f4-3635-bee6-41115f874b74" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les French Twins : la magie 3.0 comme vous ne l’avez jamais vue !\n\nFinalistes d’America’s Got Talent et révélés par La France a un Incroyable Talent, Tony et Jordan, alias Les French Twins, révolutionnent la magie avec un spectacle hors du commun, à la croisée de l’illusion, de la technologie et de l’émotion.\n\nPionniers de la magie digitale 3.0, ces jumeaux illusionnistes visionnaires reviennent d’une tournée internationale pour présenter un show époustouflant dans toute la France. Préparez-vous à vivre une expérience immersive, visuelle et ultra interactive, où les frontières entre le réel et le virtuel explosent sous vos yeux.\n\nObjets qui traversent un écran géant, apparitions spectaculaires, hologrammes bluffants, illusions inédites... Chaque numéro est un voyage sensoriel où le public devient acteur, dans une mise en scène futuriste signée Nicolas Nebot.\n\nDéjà ovationnés aux Molières 2024 aux Folies Bergère devant 1 600 spectateurs conquis et des millions de téléspectateurs, Les French Twins repoussent encore les limites de l’impossible. Grâce à une fusion magistrale entre magie traditionnelle, réalité augmentée et intelligence artificielle, ils offrent un show unique en son genre, drôle, poétique et spectaculaire.\n\nUn spectacle pour tous, à vivre en famille ou entre amis, et à ne surtout pas manquer. Laissez-vous emporter dans une illusion parfaite, où chaque seconde fait vibrer l’imaginaire.\n\nLes French Twins vous attendent pour un moment inoubliable.\n\nLe mardi 29 décembre 2026 à 20h30\nThéâtre Debussy- Palais des Arts et du Festival\n\nRéservation auprès du Casino Barrière:\n- Sur place à l'accueil du Casino - 4 Boulevard Wilson - 35800 Dinard\n- Par téléphone 02 99 16 30 30\n- En ligne sur casinosbarriere.com/dinard", "@language": "fr" }, { "@value": "Los French Twins: ¡la magia 3.0 como nunca la has visto!\n\nFinalistas de «America’s Got Talent» y descubiertos en «La France a un Incroyable Talent», Tony y Jordan, alias Les French Twins, revolucionan la magia con un espectáculo fuera de lo común, en la encrucijada entre la ilusión, la tecnología y la emoción.\n\nPioneros de la magia digital 3.0, estos gemelos ilusionistas visionarios regresan de una gira internacional para presentar un espectáculo impresionante por toda Francia. Prepárate para vivir una experiencia inmersiva, visual y ultrainteractiva, en la que las fronteras entre lo real y lo virtual se desvanecen ante tus ojos.\n\nObjetos que atraviesan una pantalla gigante, apariciones espectaculares, hologramas alucinantes, ilusiones nunca vistas... Cada número es un viaje sensorial en el que el público se convierte en protagonista, en una puesta en escena futurista firmada por Nicolas Nebot.\n\nYa aclamados en los Molières 2024 en las Folies Bergère ante 1.600 espectadores cautivados y millones de telespectadores, Los French Twins vuelven a traspasar los límites de lo imposible. Gracias a una magistral fusión entre magia tradicional, realidad aumentada e inteligencia artificial, ofrecen un espectáculo único en su género, divertido, poético y espectacular.\n\nUn espectáculo para todos, para disfrutar en familia o con amigos, y que no te puedes perder bajo ningún concepto. Déjate llevar por una ilusión perfecta, en la que cada segundo hace vibrar la imaginación.\n\nLos French Twins te esperan para vivir un momento inolvidable.\n\nMartes 29 de diciembre de 2026 a las 20:30 h\nTeatro Debussy - Palais des Arts et du Festival\n\nReservas en el Casino Barrière:\n- En persona, en la recepción del Casino: 4 Boulevard Wilson, 35800 Dinard\n- Por teléfono: 02 99 16 30 30\n- Por internet: casinosbarriere.com/dinard", "@language": "es" }, { "@value": "The French Twins: Magic 3.0 like you’ve never seen it before!\n\nFinalists on *America’s Got Talent* and discovered on *La France a un Incroyable Talent*, Tony and Jordan—aka The French Twins—are revolutionizing magic with an extraordinary show, at the intersection of illusion, technology, and emotion.\n\nPioneers of digital magic 3.0, these visionary twin illusionists are returning from an international tour to present a breathtaking show throughout France. Get ready for an immersive, visual, and ultra-interactive experience where the boundaries between the real and the virtual blur right before your eyes.\n\nObjects passing through a giant screen, spectacular appearances, stunning holograms, unprecedented illusions... Each act is a sensory journey where the audience becomes part of the show, in a futuristic production directed by Nicolas Nebot.\n\nAlready hailed with standing ovations at the 2024 Molières at the Folies Bergère in front of 1,600 captivated audience members and millions of television viewers, the French Twins are once again pushing the boundaries of the impossible. Through a masterful fusion of traditional magic, augmented reality, and artificial intelligence, they present a one-of-a-kind show that is funny, poetic, and spectacular.\n\nA show for everyone, to be enjoyed with family or friends—and one you definitely won’t want to miss. Let yourself be swept away by a perfect illusion, where every second sparks the imagination.\n\nThe French Twins await you for an unforgettable experience.\n\nTuesday, December 29, 2026, at 8:30 p.m.\nThéâtre Debussy – Palais des Arts et du Festival\n\nReservations at Casino Barrière:\n- In person at the Casino reception desk – 4 Boulevard Wilson – 35800 Dinard\n- By phone at 02 99 16 30 30\n- Online at casinosbarriere.com/dinard", "@language": "en" }, { "@value": "Die French Twins: Zauberei 3.0, wie Sie sie noch nie gesehen haben!\n\nAls Finalisten von „America’s Got Talent“ und Entdeckungen der Show „La France a un Incroyable Talent“ revolutionieren Tony und Jordan, alias Les French Twins, die Zauberkunst mit einer außergewöhnlichen Show, an der Schnittstelle zwischen Illusion, Technologie und Emotion.\n\nAls Pioniere der digitalen Magie 3.0 kehren diese visionären Zwillingsillusionisten von einer internationalen Tournee zurück, um eine atemberaubende Show in ganz Frankreich zu präsentieren. Machen Sie sich bereit für ein immersives, visuelles und äußerst interaktives Erlebnis, bei dem die Grenzen zwischen Realität und Virtualität vor Ihren Augen verschwinden.\n\nObjekte, die einen riesigen Bildschirm durchqueren, spektakuläre Erscheinungen, verblüffende Hologramme, noch nie dagewesene Illusionen... Jede Nummer ist eine sinnliche Reise, bei der das Publikum zum Akteur wird – in einer futuristischen Inszenierung von Nicolas Nebot.\n\nBereits bei den Molières 2024 in den Folies Bergère vor 1.600 begeisterten Zuschauern und Millionen von Fernsehzuschauern mit Standing Ovations gefeiert, verschieben die French Twins erneut die Grenzen des Unmöglichen. Dank einer meisterhaften Verschmelzung von traditioneller Zauberei, Augmented Reality und künstlicher Intelligenz bieten sie eine einzigartige, humorvolle, poetische und spektakuläre Show.\n\nEine Show für alle, die man mit der Familie oder mit Freunden erleben sollte und die man auf keinen Fall verpassen darf. Lassen Sie sich von einer perfekten Illusion mitreißen, in der jede Sekunde die Fantasie beflügelt.\n\nDie French Twins erwarten Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis.\n\nDienstag, 29. Dezember 2026, um 20:30 Uhr\nThéâtre Debussy – Palais des Arts et du Festival\n\nReservierung beim Casino Barrière:\n- Vor Ort an der Rezeption des Casinos – 4 Boulevard Wilson – 35800 Dinard\n- Telefonisch unter 02 99 16 30 30\n- Online unter casinosbarriere.com/dinard", "@language": "de" }, { "@value": "I French Twins: la magia 3.0 come non l’avete mai vista!\n\nFinalisti di America’s Got Talent e scoperti da La France a un Incroyable Talent, Tony e Jordan, alias Les French Twins, rivoluzionano la magia con uno spettacolo fuori dal comune, all’incrocio tra illusione, tecnologia ed emozione.\n\nPionieri della magia digitale 3.0, questi gemelli illusionisti visionari tornano da un tour internazionale per presentare uno spettacolo mozzafiato in tutta la Francia. Preparatevi a vivere un’esperienza immersiva, visiva e ultra interattiva, in cui i confini tra realtà e virtualità si dissolvono davanti ai vostri occhi.\n\nOggetti che attraversano uno schermo gigante, apparizioni spettacolari, ologrammi sbalorditivi, illusioni inedite... Ogni numero è un viaggio sensoriale in cui il pubblico diventa protagonista, in una messa in scena futuristica firmata da Nicolas Nebot.\n\nGià acclamati ai Molières 2024 alle Folies Bergère davanti a 1.600 spettatori conquistati e milioni di telespettatori, i French Twins superano ancora una volta i limiti dell’impossibile. Grazie a una fusione magistrale tra magia tradizionale, realtà aumentata e intelligenza artificiale, offrono uno spettacolo unico nel suo genere, divertente, poetico e spettacolare.\n\nUno spettacolo per tutti, da vivere in famiglia o con gli amici, assolutamente da non perdere. Lasciatevi trasportare in un’illusione perfetta, dove ogni secondo fa vibrare l’immaginazione.\n\nI French Twins vi aspettano per un momento indimenticabile.\n\nMartedì 29 dicembre 2026 alle ore 20:30\nTeatro Debussy - Palais des Arts et du Festival\n\nPrenotazioni presso il Casino Barrière:\n- Di persona presso la reception del Casinò - 4 Boulevard Wilson - 35800 Dinard\n- Per telefono al numero 02 99 16 30 30\n- Online su casinosbarriere.com/dinard", "@language": "it" }, { "@value": "Les French Twins: magie 3.0 zoals je die nog nooit hebt gezien!\n\nAls finalisten van America’s Got Talent en ontdekt door La France a un Incroyable Talent, zorgen Tony en Jordan, alias Les French Twins, voor een revolutie in de goochelkunst met een buitengewone show, op het snijvlak van illusie, technologie en emotie.\n\nAls pioniers van de digitale magie 3.0 keren deze visionaire tweeling-illusionisten terug van een internationale tournee om een adembenemende show te presenteren in heel Frankrijk. Bereid u voor op een meeslepende, visuele en uiterst interactieve ervaring, waarbij de grenzen tussen de werkelijkheid en de virtuele wereld voor uw ogen verdwijnen.\n\nVoorwerpen die door een reusachtig scherm heen gaan, spectaculaire verschijningen, verbluffende hologrammen, ongekende illusies... Elke voorstelling is een zintuiglijke reis waarin het publiek zelf een rol speelt, in een futuristische enscenering van Nicolas Nebot.\n\nZe werden al met een staande ovatie onthaald tijdens de Molières 2024 in de Folies Bergère voor 1.600 enthousiaste toeschouwers en miljoenen televisiekijkers, verleggen Les French Twins opnieuw de grenzen van het onmogelijke. Dankzij een meesterlijke samensmelting van traditionele magie, augmented reality en kunstmatige intelligentie bieden ze een unieke, grappige, poëtische en spectaculaire show.\n\nEen voorstelling voor iedereen, om samen met familie of vrienden van te genieten, en die u zeker niet mag missen. Laat u meeslepen door een perfecte illusie, waarin elke seconde de verbeelding prikkelt.\n\nDe French Twins heten u welkom voor een onvergetelijk moment.\n\nDinsdag 29 december 2026 om 20.30 uur\nThéâtre Debussy – Palais des Arts et du Festival\n\nReserveren bij Casino Barrière:\n- Ter plaatse bij de receptie van het Casino – 4 Boulevard Wilson – 35800 Dinard\n- Per telefoon 02 99 16 30 30\n- Online op casinosbarriere.com/dinard", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ded0f9ad-59f4-3635-bee6-41115f874b74" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]