. . "Esta gran casa antigua, recientemente renovada, le ofrece sus cuatro habitaciones redecoradas y confortables. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de una gran piscina soleada y un bonito jard\u00EDn sombreado.\nLa entreplanta que da servicio a las habitaciones y el peque\u00F1o sal\u00F3n de la veranda est\u00E1n disponibles para su disfrute.\nLas comidas se sirven con vistas a la piscina."@es . "Cette grande maison ancienne, r\u00E9cemment remise aux go\u00FBts du jour, vous propose ses quatre chambres red\u00E9cor\u00E9es et confortables. Vous pourrez aussi profiter d'une grande piscine ensoleill\u00E9e et d'un joli jardin ombrag\u00E9.\nDes espaces de convivialit\u00E9 sont \u00E0 votre disposition comme la mezzanine desservant les chambres ou le petit salon dans la v\u00E9randa.\nLes repas vous sont propos\u00E9s avec vue sur la piscine."@fr . "Dit grote oude huis, onlangs gerenoveerd, biedt u zijn vier opnieuw ingerichte en comfortabele kamers. U zult ook kunnen genieten van een groot zonnig zwembad en een mooie schaduwrijke tuin.\nDe mezzanine voor de kamers en het kleine salon in de veranda staan tot uw beschikking.\nDe maaltijden worden geserveerd met uitzicht op het zwembad."@nl . "This large old house, recently renovated, offers you its four redecorated and comfortable rooms. You can also enjoy a large sunny swimming pool and a pretty shady garden.\nConvivial spaces are at your disposal such as the mezzanine serving the rooms or the small lounge in the veranda.\nMeals are offered with a view of the swimming pool."@en . "Questa grande casa antica, recentemente ristrutturata, vi offre le sue quattro camere ridecorate e confortevoli. Potrete inoltre usufruire di un'ampia piscina soleggiata e di un grazioso giardino ombreggiato.\nIl mezzanino che serve le camere e il salottino nella veranda sono a vostra disposizione.\nI pasti vengono serviti con vista sulla piscina."@it . "Dieses gro\u00DFe alte Haus, das vor kurzem auf den neuesten Stand gebracht wurde, bietet Ihnen seine vier neu gestalteten und komfortablen Zimmer. Sie k\u00F6nnen auch einen gro\u00DFen, sonnigen Pool und einen sch\u00F6nen, schattigen Garten genie\u00DFen.\nIhnen stehen gesellige Bereiche zur Verf\u00FCgung, wie das Zwischengeschoss, das zu den Zimmern f\u00FChrt, oder der kleine Salon in der Veranda.\nDie Mahlzeiten werden Ihnen mit Blick auf den Pool serviert."@de . . .