Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bienvenue dans notre maison d'époque Renaissance, située dans le charmant village de Sainte-Suzanne, labellisé Petite Cité de Caractère et classé parmi les Plus Beaux Villages de France.
Italien (Italie) Benvenuti nella nostra casa rinascimentale, situata nell'incantevole villaggio di Sainte-Suzanne, che ha ottenuto il marchio "Petite Cité de Caractère" ed è classificato come uno dei Borghi più belli di Francia.
Espagnol Bienvenido a nuestra casa renacentista, situada en el encantador pueblo de Sainte-Suzanne, que cuenta con la etiqueta Petite Cité de Caractère y está catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in ons Renaissance huis, gelegen in het charmante dorpje Sainte-Suzanne, dat het label Petite Cité de Caractère heeft en op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staat.
Anglais Welcome to our Renaissance house in the charming village of Sainte-Suzanne, classified as a "Petite Cité de Caractère" and one of France's most beautiful villages.
Allemand (Allemagne) Willkommen in unserem Haus aus der Zeit der Renaissance, das sich im charmanten Dorf Sainte-Suzanne befindet, das als "Petite Cité de Caractère" (kleine Stadt mit Charakter) ausgezeichnet wurde und zu den "Plus Beaux Villages de France" (Schönsten Dörfern Frankreichs) zählt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La casa tiene tres niveles.
En el primer nivel: una sala de estar (con tocadiscos de vinilo, TV con reproductor de DVD y acceso a Netflix), un comedor, una cocina totalmente equipada y un trastero con lavadora/secadora.
La escalera del siglo XV conduce arriba a dos luminosos dormitorios con camas de matrimonio y un cuarto de baño con bañera.
En el nivel superior de la casa hay un gran dormitorio con tres camas individuales y una zona de juegos equipada, así como un cuarto de baño con ducha. Hay aseos en los tres niveles.
Cuna, trona y cambiador disponibles bajo petición.
Detrás de la casa hay un pequeño patio con árboles, muebles de jardín y barbacoa.
La casa fue completamente renovada en 2022. Se beneficia de una conexión de fibra y está equipada con una caja de internet.
Acceso para viajeros:
Hay un aparcamiento a la entrada del pueblo y un aparcamiento reservado a los residentes, a 2 minutos a pie de la casa.
Otros comentarios
En cuanto a las normas de nuestra casa, cobramos una tasa de limpieza de 50? y pedimos a nuestros huéspedes que:
- vaciar las papeleras (cocina, WC, baño) y depositarlas en las papeleras situadas a la entrada del pueblo
- vaciar y limpiar la nevera
- lavar los platos y vaciar el lavavajillas
- poner la ropa de cama y las toallas en el lavadero de la planta baja
- asegúrate de que las superficies y los suelos estén limpios
Nosotros nos encargamos del resto.
No es posible organizar reuniones de personas distintas de las inicialmente previstas, ni fiestas en la casa.
En el primer nivel: una sala de estar (con tocadiscos de vinilo, TV con reproductor de DVD y acceso a Netflix), un comedor, una cocina totalmente equipada y un trastero con lavadora/secadora.
La escalera del siglo XV conduce arriba a dos luminosos dormitorios con camas de matrimonio y un cuarto de baño con bañera.
En el nivel superior de la casa hay un gran dormitorio con tres camas individuales y una zona de juegos equipada, así como un cuarto de baño con ducha. Hay aseos en los tres niveles.
Cuna, trona y cambiador disponibles bajo petición.
Detrás de la casa hay un pequeño patio con árboles, muebles de jardín y barbacoa.
La casa fue completamente renovada en 2022. Se beneficia de una conexión de fibra y está equipada con una caja de internet.
Acceso para viajeros:
Hay un aparcamiento a la entrada del pueblo y un aparcamiento reservado a los residentes, a 2 minutos a pie de la casa.
Otros comentarios
En cuanto a las normas de nuestra casa, cobramos una tasa de limpieza de 50? y pedimos a nuestros huéspedes que:
- vaciar las papeleras (cocina, WC, baño) y depositarlas en las papeleras situadas a la entrada del pueblo
- vaciar y limpiar la nevera
- lavar los platos y vaciar el lavavajillas
- poner la ropa de cama y las toallas en el lavadero de la planta baja
- asegúrate de que las superficies y los suelos estén limpios
Nosotros nos encargamos del resto.
No es posible organizar reuniones de personas distintas de las inicialmente previstas, ni fiestas en la casa.
Allemand (Allemagne) Das Haus besteht aus drei Ebenen.
Auf der ersten Ebene: ein Wohnzimmer (mit Plattenspieler, Fernseher mit DVD-Player und Zugang zu Netflix), ein Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche und eine Speisekammer mit Waschmaschine/Trockner.
Über die Treppe aus dem 15. Jahrhundert gelangen Sie in das Obergeschoss, wo sich zwei helle Schlafzimmer mit Queensize-Betten und ein Badezimmer mit Badewanne befinden.
Auf der obersten Ebene des Hauses befindet sich ein großes Schlafzimmer mit drei Einzelbetten und einer eingerichteten Spielecke sowie ein Badezimmer mit Dusche. Auf allen drei Ebenen gibt es eine Toilette.
Ein Kinderbett, ein Hochstuhl und ein Wickelkissen können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner, baumbestandener Hof mit Gartenmöbeln und Grill.
Das Haus wurde 2022 komplett renoviert. Es profitiert von einem Glasfaseranschluss und ist mit einer Internetbox ausgestattet.
Zugang für Reisende:
Es gibt einen Parkplatz am Ortseingang und einen Parkplatz nur für Anwohner, 2 Minuten zu Fuß vom Haus entfernt.
Sonstige Bemerkungen
Zu unseren Hausregeln: Wir berechnen eine Reinigungsgebühr von 50 ? und bitten unsere Gäste :
- die Mülleimer (Küche, WC, Bad) zu leeren und in den Containern am Dorfeingang zu entsorgen
- den Kühlschrank zu leeren und zu reinigen
- das Geschirr zu spülen und den Geschirrspüler auszuräumen
- bettwäsche und Handtücher in den Waschraum im Erdgeschoss bringen
- sicherstellen, dass die Oberflächen und Böden sauber sind
Wir kümmern uns um den Rest.
Es ist nicht möglich, andere Personen im Haus zu versammeln oder zu feiern.
Auf der ersten Ebene: ein Wohnzimmer (mit Plattenspieler, Fernseher mit DVD-Player und Zugang zu Netflix), ein Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche und eine Speisekammer mit Waschmaschine/Trockner.
Über die Treppe aus dem 15. Jahrhundert gelangen Sie in das Obergeschoss, wo sich zwei helle Schlafzimmer mit Queensize-Betten und ein Badezimmer mit Badewanne befinden.
Auf der obersten Ebene des Hauses befindet sich ein großes Schlafzimmer mit drei Einzelbetten und einer eingerichteten Spielecke sowie ein Badezimmer mit Dusche. Auf allen drei Ebenen gibt es eine Toilette.
Ein Kinderbett, ein Hochstuhl und ein Wickelkissen können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner, baumbestandener Hof mit Gartenmöbeln und Grill.
Das Haus wurde 2022 komplett renoviert. Es profitiert von einem Glasfaseranschluss und ist mit einer Internetbox ausgestattet.
Zugang für Reisende:
Es gibt einen Parkplatz am Ortseingang und einen Parkplatz nur für Anwohner, 2 Minuten zu Fuß vom Haus entfernt.
Sonstige Bemerkungen
Zu unseren Hausregeln: Wir berechnen eine Reinigungsgebühr von 50 ? und bitten unsere Gäste :
- die Mülleimer (Küche, WC, Bad) zu leeren und in den Containern am Dorfeingang zu entsorgen
- den Kühlschrank zu leeren und zu reinigen
- das Geschirr zu spülen und den Geschirrspüler auszuräumen
- bettwäsche und Handtücher in den Waschraum im Erdgeschoss bringen
- sicherstellen, dass die Oberflächen und Böden sauber sind
Wir kümmern uns um den Rest.
Es ist nicht möglich, andere Personen im Haus zu versammeln oder zu feiern.
Anglais The house has three levels.
On the first level: a living room (with vinyl turntable, TV with DVD player and access to Netflix), a dining room, a fully equipped kitchen and a storeroom with washer/dryer.
The 15th-century staircase leads upstairs to two bright bedrooms with queen-size beds and a bathroom with bathtub.
On the top level of the house is a large bedroom with three single beds and a furnished games area, as well as a bathroom with shower. There are toilets on all three levels.
A cot, high chair and changing pad are available on request.
Behind the house is a small wooded courtyard with garden furniture and barbecue.
The house was completely renovated in 2022. It benefits from a fiber connection and is equipped with an internet box.
Traveler access:
There is a parking lot at the entrance to the village and a parking lot reserved for residents, 2 minutes' walk from the house.
Other comments
Regarding the rules of our house, we charge a 50? cleaning fee and ask our guests to:
- empty the garbage cans (kitchen, WC, bathroom) and deposit them in the bins at the entrance to the village
- empty and clean the refrigerator
- wash dishes and empty dishwasher
- put bed linen and towels in the laundry room on the ground floor
- make sure surfaces and floors are clean
We'll take care of the rest.
It is not possible to organize any gatherings of people other than those initially planned, nor any parties in the house.
On the first level: a living room (with vinyl turntable, TV with DVD player and access to Netflix), a dining room, a fully equipped kitchen and a storeroom with washer/dryer.
The 15th-century staircase leads upstairs to two bright bedrooms with queen-size beds and a bathroom with bathtub.
On the top level of the house is a large bedroom with three single beds and a furnished games area, as well as a bathroom with shower. There are toilets on all three levels.
A cot, high chair and changing pad are available on request.
Behind the house is a small wooded courtyard with garden furniture and barbecue.
The house was completely renovated in 2022. It benefits from a fiber connection and is equipped with an internet box.
Traveler access:
There is a parking lot at the entrance to the village and a parking lot reserved for residents, 2 minutes' walk from the house.
Other comments
Regarding the rules of our house, we charge a 50? cleaning fee and ask our guests to:
- empty the garbage cans (kitchen, WC, bathroom) and deposit them in the bins at the entrance to the village
- empty and clean the refrigerator
- wash dishes and empty dishwasher
- put bed linen and towels in the laundry room on the ground floor
- make sure surfaces and floors are clean
We'll take care of the rest.
It is not possible to organize any gatherings of people other than those initially planned, nor any parties in the house.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis heeft drie verdiepingen.
Op de eerste verdieping: een woonkamer (met platenspeler, televisie met dvd-speler en toegang tot Netflix), een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een berging met wasmachine/droger.
De 15e-eeuwse trap leidt naar boven naar twee lichte slaapkamers met queensize bedden en een badkamer met bad.
Op de bovenste verdieping van het huis is een grote slaapkamer met drie eenpersoonsbedden en een ingerichte spelletjesruimte, evenals een badkamer met douche. Er zijn toiletten op alle drie de verdiepingen.
Een kinderbedje, kinderstoel en aankleedkussen zijn beschikbaar op aanvraag.
Achter het huis is een kleine binnenplaats met bomen, tuinmeubilair en een barbecue.
Het huis is volledig gerenoveerd in 2022. Het beschikt over een glasvezelverbinding en is uitgerust met een internetbox.
Toegang voor reizigers:
Er is een parkeerplaats bij de ingang van het dorp en een parkeerplaats gereserveerd voor bewoners, op 2 minuten lopen van het huis.
Andere opmerkingen
Wat de regels van ons huis betreft, vragen we een schoonmaakkosten van 50 € en vragen we onze gasten om
- de vuilnisbakken (keuken, wc, badkamer) te legen en in de vuilnisbakken bij de ingang van het dorp te zetten
- de koelkast te legen en schoon te maken
- de afwas te doen en de vaatwasser te legen
- beddengoed en handdoeken in de wasruimte op de begane grond te leggen
- zorg ervoor dat oppervlakken en vloeren schoon zijn
Wij zorgen voor de rest.
Het is niet mogelijk om andere bijeenkomsten van mensen te organiseren dan die aanvankelijk gepland waren, noch feesten in het huis.
Op de eerste verdieping: een woonkamer (met platenspeler, televisie met dvd-speler en toegang tot Netflix), een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een berging met wasmachine/droger.
De 15e-eeuwse trap leidt naar boven naar twee lichte slaapkamers met queensize bedden en een badkamer met bad.
Op de bovenste verdieping van het huis is een grote slaapkamer met drie eenpersoonsbedden en een ingerichte spelletjesruimte, evenals een badkamer met douche. Er zijn toiletten op alle drie de verdiepingen.
Een kinderbedje, kinderstoel en aankleedkussen zijn beschikbaar op aanvraag.
Achter het huis is een kleine binnenplaats met bomen, tuinmeubilair en een barbecue.
Het huis is volledig gerenoveerd in 2022. Het beschikt over een glasvezelverbinding en is uitgerust met een internetbox.
Toegang voor reizigers:
Er is een parkeerplaats bij de ingang van het dorp en een parkeerplaats gereserveerd voor bewoners, op 2 minuten lopen van het huis.
Andere opmerkingen
Wat de regels van ons huis betreft, vragen we een schoonmaakkosten van 50 € en vragen we onze gasten om
- de vuilnisbakken (keuken, wc, badkamer) te legen en in de vuilnisbakken bij de ingang van het dorp te zetten
- de koelkast te legen en schoon te maken
- de afwas te doen en de vaatwasser te legen
- beddengoed en handdoeken in de wasruimte op de begane grond te leggen
- zorg ervoor dat oppervlakken en vloeren schoon zijn
Wij zorgen voor de rest.
Het is niet mogelijk om andere bijeenkomsten van mensen te organiseren dan die aanvankelijk gepland waren, noch feesten in het huis.
Français (France) La maison comporte trois niveaux.
Au premier niveau : un salon (avec platine vinyle, télévision avec lecteur DVD et accès à Netflix), une salle à manger, une cuisine équipée et un cellier avec lave-linge/sèche-linge.
L'escalier du XVème siècle vous mènera à l'étage, où se trouvent deux chambres lumineuses avec lits queen size et une salle de bain avec baignoire.
Au dernier niveau de la maison se trouve une grande chambre avec trois lits simples et un coin jeux aménagé, ainsi qu'une salle de bain avec douche. Il y a des wc aux trois niveaux.
Un lit parapluie, une chaise haute et un coussin à langer peuvent être mis à disposition, sur demande.
Derrière la maison se trouve une petite cour arborée avec salon de jardin et barbecue.
La maison a été entièrement rénovée en 2022. Elle bénéficie d'un raccordement à la fibre et est équipée d'une box internet.
Accès des voyageurs :
Il y a un parking à l'entrée du village et un parking réservé aux résidents, à 2 minutes à pied de la maison.
Autres remarques
Concernant les règles de notre maison, nous facturons 50 € de frais de ménage et nous demandons à nos hôtes :
- vider les poubelles (cuisine, WC, salle de bain) et de les déposer dans les conteneurs situés à l'entrée du village
- vider et nettoyer le réfrigérateur
- laver la vaisselle et vider le lave-vaisselle
- mettre les draps de lits et les serviettes de bain dans la buanderie au rdc
- s'assurer que les surfaces et les sols soient propres
Nous nous chargeons du reste.
Par ailleurs il n'est pas possible d'organiser de rassemblement d'autres personnes que celles prévues initialement ni de fête dans la maison.
Au premier niveau : un salon (avec platine vinyle, télévision avec lecteur DVD et accès à Netflix), une salle à manger, une cuisine équipée et un cellier avec lave-linge/sèche-linge.
L'escalier du XVème siècle vous mènera à l'étage, où se trouvent deux chambres lumineuses avec lits queen size et une salle de bain avec baignoire.
Au dernier niveau de la maison se trouve une grande chambre avec trois lits simples et un coin jeux aménagé, ainsi qu'une salle de bain avec douche. Il y a des wc aux trois niveaux.
Un lit parapluie, une chaise haute et un coussin à langer peuvent être mis à disposition, sur demande.
Derrière la maison se trouve une petite cour arborée avec salon de jardin et barbecue.
La maison a été entièrement rénovée en 2022. Elle bénéficie d'un raccordement à la fibre et est équipée d'une box internet.
Accès des voyageurs :
Il y a un parking à l'entrée du village et un parking réservé aux résidents, à 2 minutes à pied de la maison.
Autres remarques
Concernant les règles de notre maison, nous facturons 50 € de frais de ménage et nous demandons à nos hôtes :
- vider les poubelles (cuisine, WC, salle de bain) et de les déposer dans les conteneurs situés à l'entrée du village
- vider et nettoyer le réfrigérateur
- laver la vaisselle et vider le lave-vaisselle
- mettre les draps de lits et les serviettes de bain dans la buanderie au rdc
- s'assurer que les surfaces et les sols soient propres
Nous nous chargeons du reste.
Par ailleurs il n'est pas possible d'organiser de rassemblement d'autres personnes que celles prévues initialement ni de fête dans la maison.
Italien (Italie) La casa si sviluppa su tre livelli.
Al primo livello: un soggiorno (con giradischi in vinile, televisore con lettore DVD e accesso a Netflix), una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata e un ripostiglio con lavatrice/asciugatrice.
La scala del XV secolo conduce al piano superiore, dove si trovano due luminose camere da letto con letti queen-size e un bagno con vasca.
All'ultimo livello della casa si trova un'ampia camera con tre letti singoli e un'area giochi attrezzata, oltre a un bagno con doccia. Su tutti e tre i livelli sono presenti servizi igienici.
Su richiesta sono disponibili una culla, un seggiolone e un fasciatoio.
Dietro la casa si trova un piccolo cortile con alberi, mobili da giardino e un barbecue.
La casa è stata completamente ristrutturata nel 2022. Beneficia di una connessione in fibra ottica ed è dotata di una internet box.
Accesso per i viaggiatori:
C'è un parcheggio all'ingresso del villaggio e un parcheggio riservato ai residenti, a 2 minuti a piedi dalla casa.
Altri commenti
Per quanto riguarda le regole della nostra casa, applichiamo una tassa di pulizia di 50? e chiediamo ai nostri ospiti di:
- svuotare i cestini (cucina, WC, bagno) e metterli nei bidoni all'ingresso del villaggio
- svuotare e pulire il frigorifero
- lavare i piatti e svuotare la lavastoviglie
- riporre la biancheria da letto e da bagno nella lavanderia al piano terra
- assicurarsi che le superfici e i pavimenti siano puliti
Al resto pensiamo noi.
Non è possibile organizzare riunioni di persone diverse da quelle inizialmente previste, né feste in casa.
Al primo livello: un soggiorno (con giradischi in vinile, televisore con lettore DVD e accesso a Netflix), una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata e un ripostiglio con lavatrice/asciugatrice.
La scala del XV secolo conduce al piano superiore, dove si trovano due luminose camere da letto con letti queen-size e un bagno con vasca.
All'ultimo livello della casa si trova un'ampia camera con tre letti singoli e un'area giochi attrezzata, oltre a un bagno con doccia. Su tutti e tre i livelli sono presenti servizi igienici.
Su richiesta sono disponibili una culla, un seggiolone e un fasciatoio.
Dietro la casa si trova un piccolo cortile con alberi, mobili da giardino e un barbecue.
La casa è stata completamente ristrutturata nel 2022. Beneficia di una connessione in fibra ottica ed è dotata di una internet box.
Accesso per i viaggiatori:
C'è un parcheggio all'ingresso del villaggio e un parcheggio riservato ai residenti, a 2 minuti a piedi dalla casa.
Altri commenti
Per quanto riguarda le regole della nostra casa, applichiamo una tassa di pulizia di 50? e chiediamo ai nostri ospiti di:
- svuotare i cestini (cucina, WC, bagno) e metterli nei bidoni all'ingresso del villaggio
- svuotare e pulire il frigorifero
- lavare i piatti e svuotare la lavastoviglie
- riporre la biancheria da letto e da bagno nella lavanderia al piano terra
- assicurarsi che le superfici e i pavimenti siano puliti
Al resto pensiamo noi.
Non è possibile organizzare riunioni di persone diverse da quelle inizialmente previste, né feste in casa.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue dans notre maison d'époque Renaissance, située dans le charmant village de Sainte-Suzanne, labellisé Petite Cité de Caractère et classé parmi les Plus Beaux Villages de France.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty