"Les Halles du Majestic vous proposent une s\u00E9lection de viandes, charcuteries, fromages, vins, fruits et l\u00E9gumes qui vous permettront de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion avec vos papilles !"@fr . . . . . . . . . . . "Les Halles du Majestic vous proposent une s\u00E9lection de viandes, charcuteries, fromages, vins, fruits et l\u00E9gumes qui vous permettront de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion avec vos papilles !"@fr . "Les Halles du Majestic offers a selection of meats, delicatessen, cheeses, wines, fruits and vegetables that will allow you to discover the region with your taste buds!"@en . "Le Halles du Majestic offrono una selezione di carni, salumi, formaggi, vini, frutta e verdura che vi permetter\u00E0 di scoprire la regione con il vostro palato!"@it . "De Halles du Majestic biedt een selectie van vleeswaren, delicatessen, kazen, wijnen, fruit en groenten waarmee u de regio met uw smaakpapillen kunt ontdekken!"@nl . "Las Halles du Majestic ofrecen una selecci\u00F3n de carnes, charcuter\u00EDa, quesos, vinos, frutas y verduras que le permitir\u00E1n descubrir la regi\u00F3n con el paladar"@es . "Les Halles du Majestic bietet Ihnen eine Auswahl an Fleisch, Wurstwaren, K\u00E4se, Wein, Obst und Gem\u00FCse, mit denen Sie die Region mit Ihrem Gaumen entdecken k\u00F6nnen!"@de . . "La scelta del corto circuito!\n\nTutto l'anno, venite a scoprirlo in negozio! La nostra ampia selezione di frutta e verdura di qualit\u00E0 proveniente da fonti vicine.\nLe nostre carni sottovuoto, tutte provenienti da allevamenti situati nelle vicinanze del negozio, vengono poi preparate a Saint-Affrique e Camar\u00E8s.\nLa nostra selezione di formaggi che soddisfer\u00E0 tutti i vostri desideri: Pecora, capra e mucca\nSenza dimenticare la nostra gamma di specialit\u00E0 dell'Aveyron e della regione!"@it . "Le choix du circuit court !\n\nToute l'ann\u00E9e, venez d\u00E9couvrir en magasin ! Notre\u00A0large s\u00E9lection de fruits et l\u00E9gumes de qualit\u00E9 et de provenance proche.\u00A0\nNos viandes sous vide provenant\u00A0toutes de fermes situ\u00E9es pr\u00E8s du magasin, puis pr\u00E9par\u00E9es \u00E0 Saint-Affrique et Camar\u00E8s.\u00A0\nNotre s\u00E9lection de fromages qui saura r\u00E9pondre \u00E0 toutes vos envies : Brebis, Ch\u00E8vre et Vache\nEt sans oublier, notre proposition de sp\u00E9cialit\u00E9s aveyronnaises et r\u00E9gionales\u00A0!"@fr . "\u00A1La elecci\u00F3n del cortocircuito!\n\nTodo el a\u00F1o, \u00A1venga a descubrirlo en la tienda! Nuestra amplia selecci\u00F3n de frutas y hortalizas de calidad procedentes de fuentes cercanas.\nNuestras carnes envasadas al vac\u00EDo, todas procedentes de granjas situadas cerca de la tienda, luego preparadas en Saint-Affrique y Camar\u00E8s.\nNuestra selecci\u00F3n de quesos satisfar\u00E1 todos sus deseos: Oveja, cabra y vaca\nSin olvidar nuestra oferta de especialidades del Aveyron y de la regi\u00F3n"@es . "The choice of the short circuit!\n\nAll year long, come and discover in store! Our large selection of quality fruits and vegetables from nearby sources.\nOur vacuum-packed meats, all coming from farms located near the store, then prepared in Saint-Affrique and Camar\u00E8s.\nOur selection of cheeses which will answer all your desires: Ewe, Goat and Cow\nAnd not to forget, our proposal of Aveyron and regional specialities!"@en . "Die Wahl des kurzen Weges!\n\nEntdecken Sie das ganze Jahr \u00FCber in unserem Laden! Unsere gro\u00DFe Auswahl an hochwertigem Obst und Gem\u00FCse aus der n\u00E4heren Umgebung.\nUnsere vakuumverpackten Fleischwaren, die alle von Bauernh\u00F6fen in der N\u00E4he des Ladens stammen und dann in Saint-Affrique und Camar\u00E8s zubereitet werden.\nUnsere K\u00E4seauswahl, die all Ihren W\u00FCnschen gerecht wird: Schaf, Ziege und Kuh\nUnd nicht zu vergessen: unser Angebot an Spezialit\u00E4ten aus dem Aveyron und der Region!"@de . "De keuze van de kortsluiting!\n\nHet hele jaar door, kom en ontdek in de winkel! Onze ruime keuze aan kwaliteitsfruit en -groenten van dichtbij.\nOnze vacu\u00FCmverpakte vleeswaren, allemaal afkomstig van boerderijen in de buurt van de winkel, worden vervolgens bereid in Saint-Affrique en Camar\u00E8s.\nOnze selectie van kazen die al uw wensen zullen bevredigen: Ooi, geit en koe\nEn niet te vergeten ons assortiment Aveyron en regionale specialiteiten!"@nl . . .