@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:c60c5fee-3180-348b-96bd-f28b43563e01 owl:topDataProperty """2 chambres , Collioure et Cadaques, équipées d'un lit 160 avec salle de bain ,wc . Une cuisine équipée indépendante à partager et située dans la maison des propriétaires. 1 chambre, le chalet le Racou (lit160),situé dans le parc avec salle de bain,..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:76a86938-1d0e-3593-b09e-2734a139d86e, data:cc535482-444e-3350-879c-25329f5041c8, data:eac60c98-bf30-38a0-ade2-223290fa2945, data:3560e68a-cd26-339a-a65d-1e5737eb9a09, data:61081310-8c8e-3c64-9ffa-1f61f8232afd ; :shortDescription """2 chambres , Collioure et Cadaques, équipées d'un lit 160 avec salle de bain ,wc . Une cuisine équipée indépendante à partager et située dans la maison des propriétaires. 1 chambre, le chalet le Racou (lit160),situé dans le parc avec salle de bain,..."""@fr, """2 bedrooms, Collioure and Cadaques, each with a 160cm bed, bathroom and toilet. An independent kitchen to share, located in the owners' house. 1 bedroom, the Racou chalet (bed 160), located in the park, with bathroom, toilet and..."""@en, """2 Zimmer, Collioure und Cadaques, ausgestattet mit einem 160 cm breiten Bett, mit Bad und WC. Eine separate Küche im Haus der Eigentümer. 1 Zimmer, das Chalet le Racou (Bett 160), im Park gelegen, mit Bad,..."""@de, """2 habitaciones, Collioure y Cadaqués, cada una con una cama de 160 cm y cuarto de baño y aseo. Una cocina independiente totalmente equipada para compartir, situada en la casa de los propietarios. 1 habitación, el chalet Racou (cama 160), situado en el parque con cuarto de baño, wc..."""@es, """2 camere da letto, a Collioure e a Cadaques, ciascuna con un letto di 160 cm e bagno e toilette in camera. Una cucina separata completamente attrezzata da condividere, situata nella casa dei proprietari. 1 camera, lo chalet Racou (letto 160), situato nel parco con bagno, wc..."""@it, """2 slaapkamers, Collioure en Cadaques, elk met een bed van 160 cm en en-suite badkamer en toilet. Een aparte volledig uitgeruste keuken om te delen, gelegen in het huis van de eigenaren. 1 slaapkamer, het chalet Racou (bed 160), gelegen in het park met badkamer, wc..."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:c60c5fee-3180-348b-96bd-f28b43563e01 ; :hasDescription data:c60c5fee-3180-348b-96bd-f28b43563e01 .