Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Deux rendez-vous à ne pas manquer :
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Espagnol Dos citas que no te puedes perder:
- Encuentro: el 17 de septiembre, de 12:00 a 16:00. Ven a charlar con los artistas y a descubrir los entresijos de las obras en proceso de creación.
- Exposición: Del 19 al 20 de septiembre, de 11:00 a 18:00, en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
- Encuentro: el 17 de septiembre, de 12:00 a 16:00. Ven a charlar con los artistas y a descubrir los entresijos de las obras en proceso de creación.
- Exposición: Del 19 al 20 de septiembre, de 11:00 a 18:00, en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee evenementen die u niet mag missen:
- Ontmoeting: op 17 september van 12.00 tot 16.00 uur. Kom een praatje maken met de kunstenaars en neem een kijkje achter de schermen bij de werken in wording.
- Tentoonstelling: van 19 tot en met 20 september van 11.00 tot 18.00 uur, in het kader van de Journ%E9es du Matrimoine.
- Ontmoeting: op 17 september van 12.00 tot 16.00 uur. Kom een praatje maken met de kunstenaars en neem een kijkje achter de schermen bij de werken in wording.
- Tentoonstelling: van 19 tot en met 20 september van 11.00 tot 18.00 uur, in het kader van de Journ%E9es du Matrimoine.
Anglais Two events you won't want to miss:
- Meet-and-greet: September 17 from 12 p.m. to 4 p.m. Come chat with the artists and get a behind-the-scenes look at the works in progress.
- Exhibition: September 19–20, 11 a.m. to 6 p.m., as part of the Journées du Matrimoine.
- Meet-and-greet: September 17 from 12 p.m. to 4 p.m. Come chat with the artists and get a behind-the-scenes look at the works in progress.
- Exhibition: September 19–20, 11 a.m. to 6 p.m., as part of the Journées du Matrimoine.
Allemand (Allemagne) Zwei Termine, die Sie nicht verpassen sollten:
- Treffen: Am 17. September von 12 bis 16 Uhr. Kommen Sie vorbei, um sich mit den Künstlern auszutauschen und einen Blick hinter die Kulissen der entstehenden Werke zu werfen.
- Ausstellung: Vom 19. bis 20. September von 11:00 %E0 18:00 Uhr im Rahmen der „Journ%E9es du Matrimoine“.
- Treffen: Am 17. September von 12 bis 16 Uhr. Kommen Sie vorbei, um sich mit den Künstlern auszutauschen und einen Blick hinter die Kulissen der entstehenden Werke zu werfen.
- Ausstellung: Vom 19. bis 20. September von 11:00 %E0 18:00 Uhr im Rahmen der „Journ%E9es du Matrimoine“.
Italien (Italie) Due appuntamenti da non perdere:
- Incontro: il 17 settembre dalle 12:00 alle 16:00. Venite a scambiare due chiacchiere con gli artisti e a scoprire il dietro le quinte delle opere in fase di realizzazione.
- Mostra: dal 19 al 20 settembre dalle 11:00 alle 18:00, nell’ambito delle Giornate del Matrimoine.
- Incontro: il 17 settembre dalle 12:00 alle 16:00. Venite a scambiare due chiacchiere con gli artisti e a scoprire il dietro le quinte delle opere in fase di realizzazione.
- Mostra: dal 19 al 20 settembre dalle 11:00 alle 18:00, nell’ambito delle Giornate del Matrimoine.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais After a 10-day immersive residency, six artists (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Valérie Tatin-Sauzet, and Véronique Lejeune) have come together to explore a diverse range of creative expressions. A unique space and time where their individual journeys and creative processes intersect to bring the theme “What Binds Us!” to life. %BB.
Two events you won’t want to miss:
- Meet-and-greet: September 17 from 12 p.m. to 4 p.m. Come chat with the artists and get a behind-the-scenes look at the works in progress.
- Exhibition: September 19–20 from 11 a.m. to 6 p.m., as part of the Journées du Matrimoine.
Come share this human and inspiring artistic experience!
Two events you won’t want to miss:
- Meet-and-greet: September 17 from 12 p.m. to 4 p.m. Come chat with the artists and get a behind-the-scenes look at the works in progress.
- Exhibition: September 19–20 from 11 a.m. to 6 p.m., as part of the Journées du Matrimoine.
Come share this human and inspiring artistic experience!
Néerlandais (Pays-Bas) Na een intensieve residentie van 10 dagen bundelen 6 kunstenaars (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Val%E9rie Tatin-Sauzet en V%E9ronique Lejeune) bundelen hun krachten rond een veelzijdige creativiteit. Een unieke ruimte en tijd waarin hun trajecten en processen elkaar kruisen om het thema %AB Wat ons verbindt! %E9 tot leven te brengen. %BB.
Twee evenementen die u niet mag missen:
- Ontmoeting: 17 september van 12.00 tot 16.00 uur. Kom in gesprek met de kunstenaars en neem een kijkje achter de schermen bij de werken in wording.
- Tentoonstelling: van 19 tot en met 20 september van 11.00 tot 18.00 uur, in het kader van de Journées du Matrimoine.
Kom deze menselijke en inspirerende artistieke ervaring delen!
Twee evenementen die u niet mag missen:
- Ontmoeting: 17 september van 12.00 tot 16.00 uur. Kom in gesprek met de kunstenaars en neem een kijkje achter de schermen bij de werken in wording.
- Tentoonstelling: van 19 tot en met 20 september van 11.00 tot 18.00 uur, in het kader van de Journées du Matrimoine.
Kom deze menselijke en inspirerende artistieke ervaring delen!
Français (France) Après 10 jours de résidence immersive, 6 artistes (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Valérie Tatin-Sauzet et Véronique Lejeune) s'unissent autour d'une créativité plurielle. Un espace-temps unique où se croisent leurs cheminements et processus pour donner vie au thème « Ce qui nous lie ! ».
Deux rendez-vous à ne pas manquer :
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Venez partager cette expérience artistique humaine et inspirante !
Deux rendez-vous à ne pas manquer :
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Venez partager cette expérience artistique humaine et inspirante !
Allemand (Allemagne) Nach einem zehntägigen Intensivaufenthalt vereinen sich sechs Künstlerinnen (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Valérie Tatin-Sauzet und Véronique Lejeune) vereinen ihre Kräfte im Zeichen einer vielfältigen Kreativität. Ein einzigartiger Raum und eine einzigartige Zeit, in denen sich ihre Wege und Schaffensprozesse kreuzen, um das Thema „Was uns verbindet!“ zum Leben zu erwecken. %BB zum Leben erwecken.
Zwei Termine, die Sie nicht verpassen sollten:
- Treffen: Am 17. September von 12 bis 16 Uhr. Kommen Sie vorbei, um sich mit den Künstlerinnen auszutauschen und einen Blick hinter die Kulissen der entstehenden Werke zu werfen.
- Ausstellung: Vom 19. bis 20. September von 11 bis 18 Uhr im Rahmen der „Journées du Matrimoine“.
Kommen Sie und teilen Sie dieses menschliche und inspirierende künstlerische Erlebnis!
Zwei Termine, die Sie nicht verpassen sollten:
- Treffen: Am 17. September von 12 bis 16 Uhr. Kommen Sie vorbei, um sich mit den Künstlerinnen auszutauschen und einen Blick hinter die Kulissen der entstehenden Werke zu werfen.
- Ausstellung: Vom 19. bis 20. September von 11 bis 18 Uhr im Rahmen der „Journées du Matrimoine“.
Kommen Sie und teilen Sie dieses menschliche und inspirierende künstlerische Erlebnis!
Espagnol Tras 10 días de residencia inmersiva, seis artistas (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Valérie Tatin-Sauzet y Véronique Lejeune) se unen en torno a una creatividad plural. Un espacio-tiempo único en el que se cruzan sus trayectorias y procesos para dar vida al tema «¡Lo que nos une! %BB.
Dos citas que no te puedes perder:
- Encuentro: el 17 de septiembre, de 12:00 a 16:00. Ven a charlar con las artistas y a descubrir los entresijos de las obras en proceso de creación.
- Exposición: Del 19 al 20 de septiembre, de 11:00 a 18:00, en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
¡Ven a compartir esta experiencia artística, humana e inspiradora!
Dos citas que no te puedes perder:
- Encuentro: el 17 de septiembre, de 12:00 a 16:00. Ven a charlar con las artistas y a descubrir los entresijos de las obras en proceso de creación.
- Exposición: Del 19 al 20 de septiembre, de 11:00 a 18:00, en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
¡Ven a compartir esta experiencia artística, humana e inspiradora!
Italien (Italie) Dopo 10 giorni di residenza immersiva, 6 artiste (Brigitte Zerbib, Florence Launay, Marjeane, Sophie Lannier, Valérie Tatin-Sauzet e Véronique Lejeune) si uniscono attorno a una creatività plurale. Uno spazio-tempo unico in cui si intrecciano i loro percorsi e processi per dare vita al tema «Ciò che ci unisce!» %BB.
Due appuntamenti da non perdere:
- Incontro: il 17 settembre dalle 12:00 alle 16:00. Venite a dialogare con le artiste e a scoprire il dietro le quinte delle opere in fase di realizzazione.
- Mostra: dal 19 al 20 settembre dalle 11:00 alle 18:00, nell’ambito delle Giornate del Matrimoine.
Venite a condividere questa esperienza artistica, umana e fonte di ispirazione!
Due appuntamenti da non perdere:
- Incontro: il 17 settembre dalle 12:00 alle 16:00. Venite a dialogare con le artiste e a scoprire il dietro le quinte delle opere in fase di realizzazione.
- Mostra: dal 19 al 20 settembre dalle 11:00 alle 18:00, nell’ambito delle Giornate del Matrimoine.
Venite a condividere questa esperienza artistica, umana e fonte di ispirazione!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Deux rendez-vous à ne pas manquer :
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
- Rencontre : Le 17 septembre de 12h à 16h. Venez échanger avec les artistes et découvrir les coulisses des œuvres en devenir.
- Exposition : Du 19 au 20 septembre de 11h à 18h, dans le cadre des Journées du Matrimoine.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty