"\"LA FACE NORD\" Savoyaards en Bistronomisch restaurant voor 25 jaar, heet u welkom in Belle Plagne op zijn zonnige terrassen, overdekt in geval van slecht weer, op de sneeuw front, volledig gerenoveerd, TV, geluidsinstallatie en LED, nieuwe decoratie."@nl . "\"LA FACE NORD\" restaurant savoyard et Bistronomique depuis 25 Ans, vous accueille \u00E0 Belle Plagne sur ses terrasses ensoleill\u00E9es et couvertes en cas de mauvais temps, en front de neige, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es, TV, sonorisation et LED, nouvelle d\u00E9coration."@fr . "\"LA FACE NORD\" restaurant has been offering Savoyard speacialities and bistronomic cuisine for 25 years and is delighted to welcome you to its sunny terrace or its covered area for bad weather days, at the foot of the ski slopes. The restaurant has been fully renovated: it has a TV, a sound system, LED lighting and a new decor."@en . "Das Restaurant \u201ELA FACE NORD\u201C, das seit 25 Jahren savoyische K\u00FCche und \u201EBistronomie\u201C serviert, hei\u00DFt Sie in Belle Plagne auf seinen sonnigen Terrassen willkommen, die bei schlechtem Wetter \u00FCberdacht sind. Die Terrassen liegen direkt an der Piste, wurden komplett renoviert und verf\u00FCgen \u00FCber Fernseher, eine Beschallungsanlage und LED-Beleuchtung sowie eine neue Einrichtung."@de . . . "\"LA FACE NORD\" Savoyaards en Bistronomisch restaurant voor 25 jaar, heet u welkom in Belle Plagne op zijn zonnige terrassen, overdekt in geval van slecht weer, op de sneeuw front, volledig gerenoveerd, TV, geluidsinstallatie en LED, nieuwe decoratie."@nl . "\"LA FACE NORD\" restaurant savoyard et Bistronomique depuis 25 Ans, vous accueille \u00E0 Belle Plagne sur ses terrasses ensoleill\u00E9es et couvertes en cas de mauvais temps, en front de neige, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es, TV, sonorisation et LED, nouvelle d\u00E9coration."@fr . "\"LA FACE NORD\", ristorante savoiardo e bistronomico da 25 anni, vi accoglie a Belle Plagne sulle sue terrazze soleggiate e coperte in caso di maltempo, proprio ai piedi delle piste, completamente rinnovate, TV, impianto audio e luci a LED, nuovi arredi."@it . "\u00ABLA FACE NORD\u00BB, restaurante saboyano y bistron\u00F3mico desde hace 25 a\u00F1os, te da la bienvenida en Belle Plagne a sus terrazas soleadas y cubiertas en caso de mal tiempo, situadas frente a las pistas, totalmente renovadas, con televisi\u00F3n, sistema de sonido y luces LED, y una nueva decoraci\u00F3n."@es . "\"LA FACE NORD\" restaurant has been offering Savoyard speacialities and bistronomic cuisine for 25 years and is delighted to welcome you to its sunny terrace or its covered area for bad weather days, at the foot of the ski slopes. The restaurant has been fully renovated: it has a TV, a sound system, LED lighting and a new decor."@en . "Das Restaurant \u201ELA FACE NORD\u201C, das seit 25 Jahren savoyische K\u00FCche und \u201EBistronomie\u201C serviert, hei\u00DFt Sie in Belle Plagne auf seinen sonnigen Terrassen willkommen, die bei schlechtem Wetter \u00FCberdacht sind. Die Terrassen liegen direkt an der Piste, wurden komplett renoviert und verf\u00FCgen \u00FCber Fernseher, eine Beschallungsanlage und LED-Beleuchtung sowie eine neue Einrichtung."@de . . . .