"Situado en la orilla derecha del valle del Vienne, entre Tours y Saumur, el Domaine Grosbois, antigua granja fortificada del siglo XV, se extiende sobre 25 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos. El vi\u00F1edo, gestionado seg\u00FAn m\u00E9todos ecol\u00F3gicos y biodin\u00E1micos, est\u00E1 situado en las suaves laderas de Panzoult."@es . "Situato sulla riva destra della Valle della Vienne, tra Tours e Saumur, il Domaine Grosbois, ex fattoria fortificata del XV secolo, si estende su 25 ettari di vigneto. Il vigneto, gestito con metodi biologici e biodinamici, si trova sui dolci pendii di Panzoult."@it . "Die Domaine Grosbois, ein ehemaliger befestigter Bauernhof aus dem 15. Jahrhundert, liegt am rechten Ufer des Vienne-Tals zwischen Tours und Saumur und erstreckt sich \u00FCber 25 Hektar Weinberge. Jahrhundert. Der Weinberg wird nach biologischen und biodynamischen Richtlinien bewirtschaftet und liegt an"@de . "Gelegen op de rechteroever van de Vienne vallei, tussen Tours en Saumur, strekt Domaine Grosbois, een voormalige 15e-eeuwse versterkte boerderij, zich uit over 25 hectare wijngaarden. De wijngaard, die wordt beheerd volgens biologische en biodynamische methoden, ligt op de glooiende hellingen van Pa"@nl . "Located on the right bank of the Vienne Valley, between Tours and Saumur, Domaine Grosbois, a former 15th-century fortified farm, extends over 25 hectares of vines. Conducted in accordance with organic and biodynamic farming methods, the vineyard is located on the gentle slopes of Panzoult."@en . "Situ\u00E9 sur la rive droite de la Vall\u00E9e de la Vienne, entre Tours et Saumur, le Domaine Grosbois, ancienne ferme fortifi\u00E9e du XV\u00E8me si\u00E8cle, s\u2019\u00E9tend sur 25 hectares de vignes. Conduit dans le respect de l\u2019agriculture biologique et biodynamique, le vignoble est situ\u00E9 sur les pentes douces de Panzoult."@fr . "Situado en la orilla derecha del valle del Vienne, entre Tours y Saumur, el Domaine Grosbois, antigua granja fortificada del siglo XV, se extiende sobre 25 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos. El vi\u00F1edo, gestionado seg\u00FAn m\u00E9todos ecol\u00F3gicos y biodin\u00E1micos, est\u00E1 situado en las suaves laderas de Panzoult."@es . "Situato sulla riva destra della Valle della Vienne, tra Tours e Saumur, il Domaine Grosbois, ex fattoria fortificata del XV secolo, si estende su 25 ettari di vigneto. Il vigneto, gestito con metodi biologici e biodinamici, si trova sui dolci pendii di Panzoult."@it . "Die Domaine Grosbois, ein ehemaliger befestigter Bauernhof aus dem 15. Jahrhundert, liegt am rechten Ufer des Vienne-Tals zwischen Tours und Saumur und erstreckt sich \u00FCber 25 Hektar Weinberge. Jahrhundert. Der Weinberg wird nach biologischen und biodynamischen Richtlinien bewirtschaftet und liegt an"@de . "Gelegen op de rechteroever van de Vienne vallei, tussen Tours en Saumur, strekt Domaine Grosbois, een voormalige 15e-eeuwse versterkte boerderij, zich uit over 25 hectare wijngaarden. De wijngaard, die wordt beheerd volgens biologische en biodynamische methoden, ligt op de glooiende hellingen van Pa"@nl . "Located on the right bank of the Vienne Valley, between Tours and Saumur, Domaine Grosbois, a former 15th-century fortified farm, extends over 25 hectares of vines. Conducted in accordance with organic and biodynamic farming methods, the vineyard is located on the gentle slopes of Panzoult."@en . "Situ\u00E9 sur la rive droite de la Vall\u00E9e de la Vienne, entre Tours et Saumur, le Domaine Grosbois, ancienne ferme fortifi\u00E9e du XV\u00E8me si\u00E8cle, s\u2019\u00E9tend sur 25 hectares de vignes. Conduit dans le respect de l\u2019agriculture biologique et biodynamique, le vignoble est situ\u00E9 sur les pentes douces de Panzoult."@fr . . "Il Domaine Grosbois vi accoglie tutto l'anno e vi invita a immergervi nel cuore delle attivit\u00E0 della tenuta, per una visita, una degustazione, una vacanza o qualsiasi altro evento familiare o aziendale."@it . "Domaine Grosbois verwelkomt u het hele jaar door en nodigt u uit om u onder te dompelen in het hart van de activiteiten van het domein, voor een bezoek, een proeverij, een vakantie of een ander familie- of bedrijfsevenement."@nl . "Domaine Grosbois le da la bienvenida todo el a\u00F1o y le invita a sumergirse en el coraz\u00F3n de las actividades de la finca, para una visita, una degustaci\u00F3n, unas vacaciones o cualquier otro evento familiar o de negocios."@es . "Die Domaine Grosbois hei\u00DFt Sie das ganze Jahr \u00FCber willkommen und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, w\u00E4hrend eines Besuchs, einer Weinprobe, eines Aufenthalts oder eines anderen famili\u00E4ren oder gesch\u00E4ftlichen Ereignisses in die Aktivit\u00E4ten des Weinguts einzutauchen."@de . "The Grosbois estate welcomes you all year round and offers you the chance to immerse yourself in the activities of a mixed farming estate, for a visit, a tasting, a meal at the wine press table (May to September), a holiday or any other family or business event.\nA former 15th-century fortified farm, Domaine Grosbois extends over 25 hectares of vines on the gentle slopes of Panzoult, on the right bank of the Vienne Valley between Tours and Saumur.\nThe vineyard is part of the AOC Chinon appellation and is farmed organically and biodynamically."@en . "Le domaine Grosbois vous accueille tout au long de l'ann\u00E9e et vous propose de vous immerger au c\u0153ur des activit\u00E9s d'un domaine en polyculture, le temps d'une visite, d'une d\u00E9gustation, d'un repas \u00E0 la table du pressoir (de mai \u00E0 septembre), d'un s\u00E9jour ou tout autre \u00E9v\u00E9nement familial ou professionnel.\nAncienne ferme fortifi\u00E9e du XV\u00E8me si\u00E8cle, le domaine Grosbois s\u2019\u00E9tend sur 25 hectares de vignes sur les pentes douces de Panzoult, sur la rive droite de la Vall\u00E9e de la Vienne entre Tours et Saumur.\nVignoble de l'AOC Chinon, conduit dans le respect de l\u2019agriculture biologique et biodynamique."@fr . . .