. "La m\u00E9diath\u00E8que La Passerelle vous propose la projection du film documentaire de Gregory Monro \"Erik Satie : entre les notes\". \nSynopsis : Arcueil en juillet 1925 : le corps d\u2019Erik Satie, compositeur et pianiste fran\u00E7ais, est retrouv\u00E9 dans son appartement dans un \u00E9tat de d\u00E9sordre et de mis\u00E8re. Tout au long de sa vie, il fut un artiste mal aim\u00E9, rejet\u00E9 par les institutions officielles de son \u00E9poque, en raison de ses extravagances et de son \u00AB esth\u00E9tique de la pauvret\u00E9 \u00BB. Pourtant, Satie a su cr\u00E9er une musique \u00E0 la fois simple et radicale, qui annonce les grands courants du XXe si\u00E8cle.\n\u00C0 travers des archives et des t\u00E9moignages, ce documentaire retrace le parcours d\u2019un compositeur qui, en refusant toute appartenance \u00E0 une \u00E9cole musicale, s\u2019est impos\u00E9 comme un pionnier de la modernit\u00E9. Collaborateur de Picasso, Cocteau et Duchamp, il bouleversa les conventions musicales de son temps.\n\nEn partenariat avec la m\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale du Doubs"@fr . "La Passerelle Media Centre is screening Gregory Monro\u2019s documentary film \u201CErik Satie: Between the Notes\u201D. \nSynopsis: Arcueil, July 1925: the body of Erik Satie, the French composer and pianist, is found in his flat in a state of disarray and squalor. Throughout his life, he was a misunderstood artist, rejected by the official institutions of his time because of his eccentricities and his \u2018aesthetic of poverty\u2019. Yet Satie managed to create music that was both simple and radical, heralding the major musical movements of the 20th century.\nDrawing on archive footage and personal accounts, this documentary traces the journey of a composer who, by refusing to align himself with any particular musical school, established himself as a pioneer of modernity. A collaborator with Picasso, Cocteau and Duchamp, he turned the musical conventions of his time on their head.\n\nIn partnership with the Doubs Departmental Media Library"@en . "Die Mediathek \u201ELa Passerelle\u201C l\u00E4dt Sie zur Vorf\u00FChrung des Dokumentarfilms \u201EErik Satie: zwischen den Noten\u201C von Gregory Monro ein. \nZusammenfassung: Arcueil im Juli 1925: Die Leiche des franz\u00F6sischen Komponisten und Pianisten Erik Satie wird in seiner Wohnung in einem Zustand der Unordnung und des Elends aufgefunden. Sein ganzes Leben lang war er ein ungeliebter K\u00FCnstler, der von den offiziellen Institutionen seiner Zeit aufgrund seiner Extravaganzen und seiner \u201E\u00C4sthetik der Armut\u201C abgelehnt wurde. Dennoch gelang es Satie, eine Musik zu schaffen, die zugleich einfach und radikal war und die gro\u00DFen Str\u00F6mungen des 20. Jahrhunderts vorwegnahm.\nAnhand von Archivmaterial und Zeitzeugenberichten zeichnet dieser Dokumentarfilm den Werdegang eines Komponisten nach, der sich, indem er jegliche Zugeh\u00F6rigkeit zu einer Musikschule ablehnte, als Pionier der Moderne etablierte. Als Mitarbeiter von Picasso, Cocteau und Duchamp stellte er die musikalischen Konventionen seiner Zeit auf den Kopf.\n\nIn Zusammenarbeit mit der Mediathek des Departements Doubs"@de . . .