"Verbringen Sie eine ungew\u00F6hnliche Nacht in den \"GOBI\"-Zelten auf dem Campingplatz du Lac."@de . "Venez passer une nuit insolite dans les tentes \"GOBI\" du camping du Lac."@fr . . . . . . . . "Verbringen Sie eine ungew\u00F6hnliche Nacht in den \"GOBI\"-Zelten auf dem Campingplatz du Lac."@de . "Venez passer une nuit insolite dans les tentes \"GOBI\" du camping du Lac."@fr . "Venite a trascorrere una notte insolita nelle tende \"GOBI\" del campeggio."@it . "Kom en breng een ongewone nacht door in de \"GOBI\" tenten van de camping."@nl . "Venga a pasar una noche ins\u00F3lita en las tiendas \"GOBI\" del camping."@es . "Come and spend an unusual night in the \"GOBI\" tents of the campsite."@en . . "Come and spend a unique night in one of the \u201CGOBI\u201D tents at the Lac de Palinges campsite. These comfortable tents, measuring 4 or 5 metres in diameter (a cross between a tepee and a yurt), are fitted with proper beds for a comfortable night\u2019s sleep!\n\nThe Lac de Palinges*** campsite, in Sa\u00F4ne-et-Loire (Burgundy), offers the ideal retreat for all travellers, cyclists (bike-friendly), anglers and nature lovers. \nNestled on the lakeside, our campsite offers pitches for tents, caravans, motorhomes and campervans\u2026 as well as unique accommodation with lake views (chalets, PODs, tents, lodges and treehouses). \nThe campsite features a swimming pool, a snack bar, p\u00E9tanque courts and a table tennis table.\nEvery day (except Mondays), you can sample our famous Charolais beef steak cooked on a hot stone or our vegetarian dish."@en . "Venite a trascorrere una notte insolita in una delle tende \"GOBI\" del campeggio del Lago. Confortevoli, con un diametro di 4 o 5 metri, queste tende (a met\u00E0 strada tra un tepee e una yurta) sono dotate di veri e propri letti per una notte all\u2019insegna del comfort!\n\nIl Camping du Lac de Palinges***, nella Sa\u00F4ne-et-Loire (Borgogna), offre un rifugio ideale per tutti i viaggiatori, i ciclisti (servizio di accoglienza per ciclisti), i pescatori e gli amanti della natura. \nSituato in riva al lago, il nostro campeggio propone piazzole per tende, roulotte, camper, furgoni... e alloggi insoliti con vista sul lago (chalet, POD, tende, lodge, capanne). \nIl campeggio \u00E8 dotato di una piscina, uno snack bar, campi da bocce e un tavolo da ping-pong.\nOgni giorno (tranne il luned\u00EC), potrete gustare il nostro famoso pav\u00E9 di manzo Charolais cotto su pietra calda o il nostro piatto vegetariano."@it . "Ven a pasar una noche diferente en una de las tiendas \u00ABGOBI\u00BB del camping del Lago. C\u00F3modas, con 4 o 5 metros de di\u00E1metro, estas tiendas (a medio camino entre un tipi y una yurta) est\u00E1n equipadas con camas de verdad para que pases una noche con todas las comodidades.\n\nEl Camping du Lac de Palinges***, en Saona y Loira (Borgo\u00F1a), ofrece un refugio ideal para todos los viajeros, ciclistas (servicio de bienvenida para ciclistas), pescadores y amantes de la naturaleza. \nSituado a orillas del lago, nuestro camping ofrece parcelas para tiendas de campa\u00F1a, caravanas, autocaravanas, furgonetas\u2026 y alojamientos originales con vistas al lago (chal\u00E9s, PODs, tiendas de campa\u00F1a, lodges, caba\u00F1as). \nEl camping cuenta con una piscina, un bar-cafeter\u00EDa, pistas de petanca y una mesa de ping-pong.\nTodos los d\u00EDas (excepto los lunes), podr\u00E1s degustar nuestro famoso filete de ternera charolesa cocinado sobre piedra caliente o nuestro plato vegetariano."@es . "Kom een bijzondere nacht doorbrengen in een van de \u201EGOBI\u201C-tenten op Camping du Lac. Deze comfortabele tenten (een kruising tussen een tipi en een yurt) hebben een diameter van 4 of 5 meter en zijn uitgerust met echte bedden voor een nacht vol comfort!\n\nCamping du Lac de Palinges***, in Sa\u00F4ne-et-Loire (Bourgondi\u00EB), biedt een ideaal toevluchtsoord voor alle reizigers, fietsers (fietsvriendelijk), vissers en natuurliefhebbers. \nOnze camping, gelegen aan de oever van het meer, biedt staanplaatsen voor tenten, caravans, campers, busjes... en bijzondere accommodaties met uitzicht op het meer (chalets, POD's, tenten, lodges, boomhutten). \nDe camping is voorzien van een zwembad, een snackbar, petanquebanen en een pingpongtafel.\nElke dag (behalve op maandag) kunt u genieten van onze beroemde Charolais-rundvleesplak, gebakken op een hete steen, of van ons vegetarische gerecht."@nl . "Venez passer une nuit insolite dans une des tentes \"GOBI\" du camping du Lac. Confortables avec 4 ou 5 m\u00E8tres de diam\u00E8tre, ces tentes (entre le tipi et la yourte) sont \u00E9quip\u00E9es de vrais lits pour une nuit\u00E9e tout confort !\n\nLe Camping du lac de Palinges***, en Sa\u00F4ne et Loire (Bourgogne), offre un refuge id\u00E9al pour tous les voyageurs, les cyclistes (Accueil v\u00E9lo), les p\u00EAcheurs et les amoureux de la nature. \nNich\u00E9 au bord du lac, notre camping propose des emplacements pour tentes, caravanes, camping-cars, vans... et des h\u00E9bergements atypiques avec vue sur le lac (chalets, PODs, tentes, lodges, cabanes). \nLe camping est \u00E9quip\u00E9 d'une piscine, d'un snack-bar, de terrains de p\u00E9tanque et d'une table de ping-pong.\nTous les jours (sauf le lundi), vous pourrez go\u00FBter \u00E0 notre fameux pav\u00E9 de b\u0153uf charolais cuit sur pierre chaude ou notre plat v\u00E9g\u00E9tarien."@fr . "Verbringen Sie eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Nacht in einem der \u201EGOBI\u201C-Zelte auf dem Campingplatz \u201ECamping du Lac\u201C. Diese komfortablen Zelte (eine Mischung aus Tipi und Jurte) haben einen Durchmesser von 4 oder 5 Metern und sind mit richtigen Betten ausgestattet \u2013 f\u00FCr eine \u00DCbernachtung mit allem Komfort!\n\nDer Campingplatz \u201ECamping du Lac de Palinges\u201C*** in der Sa\u00F4ne-et-Loire (Burgund) bietet einen idealen R\u00FCckzugsort f\u00FCr alle Reisenden, Radfahrer (radfreundlicher Campingplatz), Angler und Naturliebhaber. \nEingebettet am Seeufer bietet unser Campingplatz Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile, Vans \u2026 sowie ausgefallene Unterk\u00FCnfte mit Seeblick (Chalets, PODs, Zelte, Lodges, H\u00FCtten). \nDer Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber einen Swimmingpool, eine Snackbar, Boulepl\u00E4tze und eine Tischtennisplatte.\nJeden Tag (au\u00DFer montags) k\u00F6nnen Sie unser ber\u00FChmtes Charolais-Rindersteak, das auf hei\u00DFem Stein gegart wird, oder unser vegetarisches Gericht probieren."@de . . .