"Cet \u00E9v\u00E9nement rassemble de nombreux exposants proposant des produits artisanaux et gastronomiques, incluant la pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl et des animations familiales. Organis\u00E9 par l\u2019Atelier Ch\u00E2telois avec de nombreux artisans. Buvette et petite restauration sur place."@fr . . . . . . . "Este evento re\u00FAne a numerosos expositores que ofrecen productos artesanales y gastron\u00F3micos, y cuenta con la presencia de Pap\u00E1 Noel y actividades para toda la familia. Organizado por el Atelier Ch\u00E2telois con la participaci\u00F3n de numerosos artesanos. Hay un puesto de bebidas y comida ligera en el recinto."@es . "Diese Veranstaltung versammelt zahlreiche Aussteller, die handwerkliche Erzeugnisse und gastronomische Spezialit\u00E4ten anbieten, darunter auch der Weihnachtsmann und ein Familienprogramm. Organisiert wird die Veranstaltung vom \u201EAtelier Ch\u00E2telois\u201C in Zusammenarbeit mit zahlreichen Handwerkern. Getr\u00E4nke und kleine Speisen sind vor Ort erh\u00E4ltlich."@de . "Questo evento riunisce numerosi espositori che propongono prodotti artigianali e gastronomici, con la partecipazione di Babbo Natale e animazioni per tutta la famiglia. Organizzato dall\u2019Atelier Ch\u00E2telois con la collaborazione di numerosi artigiani. In loco sono disponibili un punto ristoro e piccoli spuntini."@it . "Cet \u00E9v\u00E9nement rassemble de nombreux exposants proposant des produits artisanaux et gastronomiques, incluant la pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl et des animations familiales. Organis\u00E9 par l\u2019Atelier Ch\u00E2telois avec de nombreux artisans. Buvette et petite restauration sur place."@fr . "Dit evenement brengt talrijke exposanten samen die ambachtelijke en gastronomische producten aanbieden, met onder meer de aanwezigheid van de Kerstman en gezinsactiviteiten. Georganiseerd door het Atelier Ch\u00E2telois in samenwerking met talrijke ambachtslieden. Er is een drankstand en er worden lichte maaltijden geserveerd."@nl . "This event brings together numerous exhibitors offering artisanal and gourmet products, including a visit from Father Christmas and family-friendly activities. Organized by the Atelier Ch\u00E2telois in collaboration with many artisans. Refreshments and light meals are available on site."@en . . . .