"Dans une impasse, au c\u0153ur d\u2019un quartier r\u00E9sidentiel pris\u00E9 \u00E0 Pradines, la maison Giganties invite \u00E0 ralentir, respirer\u2026 et savourer l\u2019instant"@fr . . . . . . . . . . . "Dans une impasse, au c\u0153ur d\u2019un quartier r\u00E9sidentiel pris\u00E9 \u00E0 Pradines, la maison Giganties invite \u00E0 ralentir, respirer\u2026 et savourer l\u2019instant"@fr . "Situado en una calle sin salida en el coraz\u00F3n de una codiciada zona residencial de Pradines, Giganties le invita a frenar, respirar... y saborear el momento"@es . "In einer Sackgasse, im Herzen eines beliebten Wohnviertels in Pradines, l\u00E4dt das Haus Giganties dazu ein, sich zu verlangsamen, zu atmen und den Moment zu genie\u00DFen"@de . "Situato in un vicolo cieco nel cuore di una ricercata zona residenziale di Pradines, Giganties vi invita a rallentare, respirare e assaporare il momento"@it . "Gelegen in een doodlopende straat in het hart van een gewilde woonwijk in Pradines, nodigt Giganties je uit om te vertragen, te ademen en te genieten van het moment"@nl . "In a cul-de-sac, in the heart of a sought-after residential area in Pradines, the Giganties house invites you to slow down, breathe? and savour the moment"@en . . "In a cul-de-sac, in the heart of a sought-after residential area in Pradines, the Giganties house invites you to slow down, breathe? and savor the moment.\n\nRated 2 stars, spacious and bright, air-conditioned for optimum comfort in all seasons. \n\nDesigned to welcome families or tribes of friends (up to 8 people) in a warm atmosphere:\n- 4 bedrooms\n- 6 beds (3 double, 3 single)\n- 1 terrace with arbour\n- free private parking on site\n\nLeisure facilities & connectivity :\n? Smart tv, Netflix\n? Free high-speed WiFi (ideal for telecommuting)\n? Numerous board games for all generations\n? Wii console with games ? guaranteed fun after a day of exploring\n? DVD player for movie nights with family and friends."@en . "Situada en una calle sin salida, en el coraz\u00F3n de una prestigiosa zona residencial de Pradines, la Maison Giganties le invita a bajar el ritmo, respirar hondo y saborear el momento.\n\nCalificada con 2 estrellas, espaciosa y luminosa, climatizada para un confort \u00F3ptimo durante todo el a\u00F1o. \n\nDise\u00F1ada para acoger a familias o grupos de amigos (hasta 8 personas) en un ambiente c\u00E1lido:\n- 4 habitaciones\n- 6 camas (3 camas dobles, 3 camas individuales)\n- 1 terraza con cenador\n- aparcamiento privado gratuito in situ\n\nInstalaciones de ocio y conectividad :\n? Smart tv, Netflix\n? WiFi de alta velocidad gratuito (ideal para teletrabajar)\n? Numerosos juegos de mesa para todas las generaciones\n? Consola Wii con juegos ? diversi\u00F3n garantizada despu\u00E9s de un d\u00EDa de exploraci\u00F3n\n? Reproductor de DVD para noches de cine con la familia y los amigos."@es . "In einer Sackgasse, im Herzen eines beliebten Wohnviertels in Pradines, l\u00E4dt das Haus Giganties dazu ein, sich zu verlangsamen, zu atmen und den Augenblick zu genie\u00DFen.\n\nDas Haus ist mit 2 Sternen ausgezeichnet, ger\u00E4umig und hell und verf\u00FCgt \u00FCber eine Klimaanlage f\u00FCr optimalen Komfort zu jeder Jahreszeit. \n\nDas Haus ist f\u00FCr Familien oder Gruppen von Freunden (bis zu 8 Personen) in einer warmen Atmosph\u00E4re konzipiert:\n- 4 Schlafzimmer\n- 6 Betten (3 Doppelbetten, 3 Einzelbetten)\n- 1 Terrasse mit Gartenlaube\n- kostenloser Privatparkplatz vor Ort\n\nFreizeitausstattungen & Konnektivit\u00E4t :\n? Smart-TV, Netflix\n? Kostenloses Highspeed-Wifi (ideal f\u00FCr Telearbeit)\n? Zahlreiche Gesellschaftsspiele f\u00FCr alle Generationen\n? Wii-Konsole mit Spielen ? garantierte Unterhaltung nach einem Tag voller Erkundungen\n? DVD-Player mit DVDs f\u00FCr Filmabende mit der Familie oder mit Freunden."@de . "Situata in un vicolo cieco nel cuore di una ricercata zona residenziale di Pradines, la Maison Giganties invita a rallentare, respirare profondamente e assaporare il momento.\n\nClassificato 2 stelle, spazioso e luminoso, climatizzato per un comfort ottimale tutto l'anno. \n\nProgettata per accogliere famiglie o gruppi di amici (fino a 8 persone) in una calda atmosfera:\n- 4 camere da letto\n- 6 posti letto (3 letti matrimoniali, 3 letti singoli)\n- 1 terrazza con pergolato\n- parcheggio privato gratuito in loco\n\nStrutture per il tempo libero e connettivit\u00E0 :\n? Smart tv, Netflix\n? WiFi gratuito ad alta velocit\u00E0 (ideale per il telelavoro)\n? Numerosi giochi da tavolo per tutte le generazioni\n? Consolle Wii con giochi: divertimento assicurato dopo una giornata di esplorazione\n? Lettore DVD per serate di cinema con la famiglia e gli amici."@it . "Dans une impasse, au c\u0153ur d\u2019un quartier r\u00E9sidentiel pris\u00E9 \u00E0 Pradines, la maison Giganties invite \u00E0 ralentir, respirer\u2026 et savourer l\u2019instant. \n\nClass\u00E9e 2 \u00E9toiles, spacieuse et lumineuse, climatis\u00E9e pour un confort optimal en toute saison. \n\nPens\u00E9e pour accueillir familles ou tribus d\u2019amis (jusqu'\u00E0 8 personnes) dans une atmosph\u00E8re chaleureuse :\n- 4 chambres\n- 6 lits (3 lits doubles, 3 lits simples)\n- 1 terrasse avec tonnelle\n- stationnement gratuit priv\u00E9 sur place \n\n\u00C9quipements de loisirs & connectivit\u00E9 :\n\u2022 Smart tv, Netflix\n\u2022 Wifi gratuit haut d\u00E9bit (id\u00E9al t\u00E9l\u00E9travail)\n\u2022 Nombreux jeux de soci\u00E9t\u00E9 pour toutes g\u00E9n\u00E9rations\n\u2022 Console Wii avec jeux \u2013 divertissement garanti apr\u00E8s une journ\u00E9e d\u2019exploration\n\u2022 Lecteur DVD avec DVD pour des soir\u00E9es cin\u00E9ma en famille ou entre amis."@fr . "Gelegen in een doodlopende straat in het hart van een gewilde woonwijk in Pradines, nodigt Maison Giganties je uit om te vertragen, diep adem te halen en te genieten van het moment.\n\nHet heeft 2 sterren, is ruim en licht en heeft airconditioning voor optimaal comfort het hele jaar door. \n\nOntworpen om gezinnen of groepen vrienden (tot 8 personen) te ontvangen in een warme sfeer:\n- 4 slaapkamers\n- 6 bedden (3 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden)\n- 1 terras met prieel\n- gratis priv\u00E9parkeerplaats op het terrein\n\nVrijetijdsvoorzieningen & connectiviteit :\n? Smart tv, Netflix\n? Gratis snelle WiFi (ideaal voor telewerken)\n? Talrijke gezelschapsspellen voor alle generaties\n? Wii-systeem met spelletjes ? gegarandeerd plezier na een dagje verkennen\n? DVD-speler voor filmavonden met familie en vrienden."@nl . . .