. . . . "Bezaubernder Park mit B\u00E4umen, Schwimmbad, Spa, Wiesen, Wald und See: Das ist die erholsame Anlage, in der sich die 5 gro\u00DFen hellen Zimmer mit ihrer zeitlosen Eleganz befinden. Die wunderbare Umgebung des Herrenhauses in dem gro\u00DFen, nat\u00FCrlich sch\u00F6nen Garten bietet eine seltene Ruhe. Nur 3 km entfernt liegt das h\u00FCbsche mittelalterliche Dorf mit seinem Gewirr aus geheimnisvollen Stra\u00DFen, Gesch\u00E4ften, guten Restaurants und in der Saison Animationen."@de . "Superbo parco alberato, piscina, spa, prati, boschi e lago. Questo \u00E8 l'ambiente tranquillo di queste 5 ampie e luminose camere dall'eleganza senza tempo. La magnifica cornice di questa casa padronale, immersa in un vasto giardino dal fascino naturale, gode di una rara tranquillit\u00E0. A soli 3 km di distanza, Issigeac, un grazioso villaggio medievale con il suo labirinto di stradine segrete, offre negozi, buoni ristoranti e intrattenimento in stagione."@it . "Superbe parc arbor\u00E9, piscine, spa, prairies, bois et lac. Voici l'\u00E9crin si paisible de ces 5 grandes chambres lumineuses \u00E0 l'\u00E9l\u00E9gance intemporelle. Le magnifique cadre de ce manoir serti d'un vaste jardin au charme naturel jouit d'une tranquilit\u00E9 rare. A 3km seulement, Issigeac, si joli village m\u00E9di\u00E9val avec son d\u00E9dale de rues secr\u00E8tes, offre commerces, bons restaurants et animations en saison."@fr . "A beautiful wooded park, a swimming pool, a spa, meadows, a wood and a lake - that\u2019s the peaceful setting for these 5 bright, timelessly elegant bedrooms. The splendid setting of this manor house and its huge garden full of natural charm is unusually tranquil. The pretty medieval village of Issigeac with its labyrinth of secret streets is only 3 km away and offers shops, great restaurants and entertainment during the holiday season."@en . "Prachtig boomrijk park met zwembad, spa, weiden, bos en een meer. In deze prachtige, vredige omgeving bevinden zich de 5 ruime, lichte kamers van tijdloze klasse. Het landhuis wordt omringt door een grote tuin met natuurlijke charme, waar u kunt genieten van een zeldzame rust. Ligt slechts 3km van Issigeac, een schitterend middeleeuws dorpje met zijn doolhof van geheimzinnige straatjes, waar u winkels, goede restaurants en activiteiten in het hoogseizoen kunt vinden."@nl . "Maravilloso parque arbolado, piscina, spa, praderas, bosque y lago. Este es el apacible escenario de estos 5 grandes dormitorios luminosos de elegancia atemporal. El magn\u00EDfico entorno de esta casa solariega, provista de un amplio jard\u00EDn con encanto natural, goza de una tranquilidad inusual. A solo 3 km, Issigeac, un bonito pueblo medieval, con su laberinto de calles secretas, ofrece comercios, buenos restaurantes y espect\u00E1culos de temporada."@es . . .